从山梨县警署得到答复的时候，已是九月十六日了。
日野克子的老家坐落在国道20号线的途径之地——韭崎。日野自从正月回东京之后，七月末以来已经杳无音信。
第二天，九月十七日，冬村和猪狩乘车向伊东市出发了。
“那个小子，打那以后一直没露过面啊。”猪狩又想起尾随盯梢的家伙。
“我一直留心地找，但没有发现丝毫迹象。”
车窗外的天空阴云密布。
“要是能逮住那家伙，倒也是个捷径。不如我再出趟差，引他出动如何？”
“那不是徒劳无功吗？现在都已经明摆着要和濑田对着干了。他今后肯定不敢轻易铤而走险。”
这点濑田肯定也很清楚。
“对。”猪狩点头称是。“那家伙似只恶虎。”
“虎——”
“对。他是个不好对付的敌手。如果稍出差错，便会被他撕成碎片。要想置之于死地，只有一发命中。”
“一发命中——”冬村帐然地望着车窗外流动的景色。日野克子的失踪使他不禁联想起自己的妻子。
日野克子失踪前还晾着洗过的衣服，妻子失踪时不也是同样的情形吗？虽没有察觉任何迹象，但冬村总觉得她是有了外遇，结果被人杀害而灭口……
“那个敷岛由纪子，以后没有联系过？”
“她挂来过电话。我早晚还是要拜访答谢一下的。”
“真是个出色的女子。可是，你小子可别做插足的第三者喔。”
“我才不会象你对酒精那么着迷呢。”
“喔哎，你竟瞎说些什么？”猪狩又猛然想起那会儿一直喝着的杰克·丹尼尔牌洋酒的味道。
九点钟抵达伊东第二游艇港。
在栈桥的避风处有个游艇停泊湾，一幢白色的建筑物，样式潇洒，它投在水中的倒影摇摇荡荡。被太阳晒得黝黑的几位水手模样的年轻人正在门廊里谈笑。海水虽蓝，却漂浮着重油和沥青，散发出阵阵油腥。
冬村和猪狩走访了事务所。负责接待的是位男子，后脑勺上扣着一顶水手帽。
“您要曾经停留过的游艇记录？有有。”
带水手帽的那位从口袋里弄出颗口香糖，放到嘴里，然后才拿出记录簿。
“远东号——噢，有了。八月十九日确实曾经出过港。根据记录来看，它是十点出港，十二点归港的。”
“知道使用者的名字吗？”
“叫獭田周平。他肯定是在出港前一天要与船主预约过的。”
“你见过那个濑田吗？”
“没有，”水手帽嚼着口香糖顺窗向外面码头望了望，随手指着一个男子说，“主管是那个人，叫吉川。您们请去问问他。”
冬村、猪狩走出事务所来到码头，那个叫吉川的同样扣着顶水手帽。冬村把濑田的照片拿给他看，他稍稍想了一会儿，这时，“想不起来了？八月十九九日——就是通天潮开始出现的那天……”猪狩提醒了一句。
“通天潮——啊，想起来了，对，那天潮水都漫到事务所里了，弄得人心惶惶的。所以呢，我就对那位先生说，您今天是不是就先不要出海了。我想就是这位先生。他不是单身一人来的。”吉川抬眼向远方跳望。视线所及之处，海鸥风度潇洒，尽情的翱翔。
“你是说他不是一个人来的？”冬村的神经绷紧了。
“嗯。和一位漂亮的姑娘在一起。”吉川摘下水手帽拭了一把头上的汗水，随即又把帽子扣在后脑勺上。
“那位姑娘是不是——”说着，冬村将从日野的公寓中来的照片让吉川鉴别。吉川眼睛虽然有些近视，但对这位女游客的形象比对男游客看得仔细，仿佛记忆犹新。他侃侃而谈：“就是这位小姐。”吉川说道，“不过，要是连她的大腿和屁股一起照出来的话……”
“她的腿和臀部有什么特征吗？”冬村插话问道。
“噢不，只是那部分长得很匀称，她身段苗条，而且屁股丰满得……”
“大腿和屁股都无关紧要，关键是脸长得什么样？脸。”猪狩苦笑着提醒他。
这句话弄得吉川面红耳赤，他急忙断言道：“没错，就是这位小姐。”
“另外，这位小姐也上船了，是不是？”
“嗯。两个人一起出海了。可回来的时候却只有男的一个人。”
“什么？”猪狩好象被人当胸打了一拳，面色很难看。
他看着冬村。
“那位先生说游艇一直开到城羽岛附近。中途小姐晕船，在镰仓附近的沙滩让她下艇上岸了。”
“是吗——”猪狩深深地点了点头。
“那艘远东号，”冬村收起照片问道，“续航距离和机器质量如何？”
“时速可达30节（即每小时30海里）。可以航行大约三小时。续航距离可达160公里。”吉川应答得十分流利。
“160公里——”冬村听后便开始往回走。走回休息室，从自动售货机中买了杯咖啡，然后在靠海边的桌子旁坐了下来。
“一定是这么回事？”
“这么回事是怎么回事？”
“单程航程是80公里吧。那尸体一定在80公里之外海岸的某个地方埋着的。咱们搜查吧。你说怎么查吧。要不要动用警察机动队？”
猪狩一口气把咖啡喝了个底朝上。
“或者，另找个借口把濑田抓起来，逼他坦白。”
“我们找不到借口。搜查科的科长能见是不会轻易发搜查证的。”
“濑田这家伙是在搞清情况之后就动手了。他特意在游艇码头载着日野克子上气艇，——哎呀，我们去找吧。这濑田真是让人讨厌透了！”
“象他这样竞能给人好印象的罪犯，实在不多见。”
“嗯——倒也是。”猪狩开始“当，当”用杯叩打着桌窗面。
窗外，频频有海鸥一掠而过，冬村望着海鸥，似乎在自言自语地说：
“会不会是黑潮……”
“黑潮？是怎么回事？”
“黑潮幅宽有二、三十海里之多，浪速听说可达一天三十海里。从冲绳到九州，然后是四国、纪州，和日本的太平洋沿岸一直北上，在千叶附近的海域左转弯横渡太平洋。——我说，你知不知道从这儿到加拿大的距离有多远？”
“我哪儿知道！你到底在说什么呢？”
“那个八月十九日被抛进黑潮流域中的尸体，现在漂浮在何处，这是我所关心的。”
“既然如此，就造个筏子出海找吧。可是有一条，就象狗永远够不到自己的尾巴一样，我们也永远不会追上那具尸体的吧。”
猪狩放声大笑起来。