翌日，白天贵志参加学术会议时，冬子独自在札幌街上散步。她先去参观钟楼，然后前往市中心的购物街。
坦白说，冬子并不知道札幌是如此现代化的城市。高楼大厦林立，马路宽阔、整齐，难怪会被称为小东京。而且，西侧是平缓的山峦，一瞬又会令人错觉身在京都。
刚过八月中旬，但是阳光已经有了早秋的柔和。冬子在购物街逛着，然后在四丁目一栋大楼的店面买了项链和耳环。
接下来她前往大街公园，在花坛旁休息一会后，走向植物园。
参观过搜集虾夷族资料的巴克拉神父纪念馆和博物馆后，回到饭店已是下午三时。
她感到有些疲倦，冲过澡后，上床休息。
一小时后，贵志回来了，一见到冬子身穿浴衣躺在床上，立刻走近，抱紧她。
阳光还很明亮。西斜的阳光穿透白色蕾丝窗帘照人。
“等一下嘛……”
但，贵志不听。
冬子再度和贵志缱绻，这次，冬子也同样燃烧，充分达到高潮。结束后，她手按住贵志胸口，迷迷糊糊的打盹。
“要起来了吗？”贵志叫她。
这时，房内已完全黑暗了。
冬子只穿着浴衣，下床。
夕阳已下沉，只剩山边一抹晚霞。
“刚才的情形还记得吗？”贵志坐起上半身，点着香烟。“无法相信前不久你毫无感觉。”
“又要讲这个……”
“今天出席学术会议时我曾想过。”
“想什么？”
“为何你会突然恢复性的喜悦。你自己想过吗？”
“想这种事太可笑了……”
“不，这是很重要的呢！有必要像佛洛依德一样研究其深层心理。”
“是有什么契机吗？你比以前更燃烧了。”
冬子不理他，拿着衣服进入浴室。