隋朝沈光，字总持，生于吴兴。年岁二十六，官任折冲郎将是从炀帝之大业十二年（西元六一六年）开始。
当时天下纷乱如麻，诸方群雄四起，挑衅朝廷权威。讨伐的官军屡屡战败，惟有身为河南讨捕大使的张须陀一枝独秀，能够压倒贼军。数年来几乎完全放弃统治者的责任，只知游乐逃避的炀帝，终于在这年的七月弃守京城，将帝座迁至江都。虽以行幸的名义进行，但却没有再次返回京师的打算。
江都也就是后世称为扬州的城市，地处长江北岸，与大运河并无连结点。港口之中停泊着大大小小无数的船只，市场中充满了米和渔获，风光和气候都比北方明亮温和。
尽管其他地方正处于战乱之中，但江都内外由于有十万精兵，因此贼军丝毫不敢靠近。宛如暗夜中的灯火，江都因良好的治安及繁华而闪耀发光。
农历八月后半，江都正值凉秋季节。
这个月，沈光不必当班。身在宫廷之中难免会有许多不如意的事情，所以沈光流连青楼的夜晚也逐渐增加。这天晚上同样是沉醉在美酒与歌舞之中直到深夜，然后才依依不舍地与妓女们道别，离开青楼。沈光漫步在街道之上，让夜风将醉意拂去。接下来就是回家睡觉了。但是这般单纯的安宁与喜悦却无法令他满足。满怀空虚正想抬头仰望夜空之时，耳边忽然传来一声哀鸣。
那声哀鸣高亢而又尖锐，绝不是人类所发出的声音，应该是猫的声音吧。
这天夜里，云的流动相当快速，月光不时遭到遮蔽，所以地面上也忽明忽暗。换成是平常的时期，沈光根本不会去注意猫的哀鸣，然而此刻的他却忽然觉得兴致勃勃。
沈光一向认为挥舞长剑、立于骑兵队的阵前杀退贼军才是武人本色。可惜他身为皇帝近侍，只能留在颓废的宫廷之中，而不被允许前赴战场。像是在冒险一样，沈光朝着哀鸣的方向移动脚步。
在云影的追逐之下，一只猫蹒跚地出现在沈光的前方。那是一只身体部分仿佛是切割自黑夜的一部分的黑猫。它似乎已经精疲力竭了，所以摇摇晃晃地倒在路上之后，就再也站不起来。沈光走到猫的身边，单膝跪地仔细一看。
“哎呀，受伤了呢。是不是被哪个没良心的醉汉给砍伤了呢？”
沈光像是对人类一样地对着猫说话。黑猫仅仅以闪亮的翡翠绿眼眸凝视着沈光。
沈光一伸出手，黑猫立刻发出虚弱却尖锐的叫声，同时挥动前肢将沈光的手拂开。爪子划伤皮肤，沈光从手指到手背之间立刻浮现了几道红色线条。沈光并未发怒，猫的后方，滴落着如珠链般的点点血迹，血液仍然不停地流出，伤口显然是刀剑所致。刚刚才遭人杀伤，所以会抱有敌意也是理所当然的吧。
沈光从袖口掏出几条丝质手绢，迅速地将猫的伤口包扎起来。那些手绢是妓女们刚刚送给他的东西，然而他却一点也不吝惜。
一抱起痛苦挣扎的猫，就感觉到夜气的变动，一股不祥的杀气涌现。正奇怪目光的碎片为何掉落一地的时候，才发现那是刀刃的闪光。
沈光背靠着一间大宅的高耸围墙，对着堵住三方的一群漆黑身影，露出了大胆的笑容。
“你们大概想说，把那只猫交出来，否则就会性命不保吧。可惜这对你们一点好处都没有，因为我这个人越是遭到威胁，脑筋便越是糊涂。”
沈光先发制人。为了救一只猫而陷入危险，这样的处境令他乐在其中。话说回来，从对方的眼中看来，沈光想必才是个危险人物。
一个刻意压低的声音说话了。
“你的思虑实在太浅薄了。何必为了一只猫而轻贱生命呢？这样未免太过不享了吧。”
“有何不可呢？历史上还有为了一个女人而亡国的例子呢。”
趁着卖弄口舌之际，沈光确认了敌方人数。八个人，而且在那些人的后方，还有一人隐身于黑暗之中。
沈光是个以武勇和侠义留名后世之人。这点程度的人数虽然不足为敌，不过抱着一只受伤的猫毕竟是有碍打斗。
包围着他的圆形剑阵，无声无息地缩小半径，但沈光依旧毫无惧色。简直可说是气定神闲地环视着白刃之轮。
月亮被云掩盖的瞬间，剑客们的杀气也随之爆发，数道白刃同时向沈光斩落。一群人东倒西歪，把地面踩得啪嗟作响，所有人都扑了个空。
沈光早已消失无踪。狼狈的剑客们环视着周围的黑暗，直到云层再次消散之后，其中的一人才“啊”的一声指向上方。
原来沈光抱着猫，跳跃了六尺多的高度，现在正站在围墙之上。
俯视着诧异慌张的剑客，沈光微微一笑，接着便开始在围墙上奔跑。步伐之平稳，简直像是在平地上行走一样。
剑士们的仓惶达到顶点，事到如今已无另谋对策的余地，一行人开始在地面上追逐沈光。后方传来一个尖锐声音将他们叫住，那不是人的声音，这点沈光相当确定。
一瞬之间，就在沈光停下脚步打算看个明白之时，一道光线从声音的方向冲了过来，结实地撞在沈光身上。遭到看不见的某个东西的强烈撞击，沈光在围墙上没踏牢失足，掉落下来。就在同时，正好赶到的两名剑客也高举白刃猛扑过来。
然而随着混沌声音响起，倒在地上的却是两名剑客。因为在掉落地面的同时，沈光一手仍然抱着猫，并以另一只手将身体倒立起来。弹起的双腿一个回转，霎时就把两个人摔倒在地。
倒立是沈光的特技，这点在《隋书沈光传》中亦有记载。
沈家原为江南出身。沈光之父沈君道曾为陈的朝臣，官拜吏部侍郎。陈灭之后入隋，成为炀帝之弟汉王杨谅的幕僚书记。由于汉王叛变失败，幕府被废，沈君道也遭到流放并在失意中死去。
沈君道死后，他的妻子本该立刻陷入贫困之中，但实际上却并非如此。因为沈光虽然还是个少年，却拥有一身非凡的武艺。他以一根木棍将欺压商家的无赖和盗贼打得落花流水，借此赚取大笔酬金来奉养母亲。爱好魏国曹植之诗，懂得吹笙，而且还是个潇洒的美少年，所以亦非常受到女性的青睐。
禅定寺这座大寺院在落成之时，曾经聚集了高官至庶民共数万人，举办了一场盛大的法会。那个时候，院方树立了一支高达十五丈的旗竿，然而不知何故，顶点的绳索竟然断裂而无法升起旗帜。
正当群众一片骚动不知该如何是好之际，忽有一名少年将新的绳索扎成一束以口衔住，宛如猿猴般地爬上旗竿顶端，将绳索重新系上。只见他放开双手纵身一跃，在空中翻了几圈之后，双手朝地上一顶就平安着地了。这身简直不是人类所能达到的轻身功夫，让在场的所有人都狂热地拍手叫好。沈光也从此获得了“肉飞仙”这个外号。直到十二年后，这个外号才再次被拿刀追杀他的人说了出来。看见沈光的神技，他们才猜出他的真正身份。
“是肉飞仙吗？”
话中不只透露出惊讶，而且还充满着大事不妙的回响。没人发出命令，但他们却一起把剑收回，转身离开，还记得扶起两名被打倒的同伴之事颇令人佩服。
正想追上去的时候，沈光忽然记起受伤的猫。黑猫在沈光的怀里动也不动，仅仅发出微弱的呼吸声音而已。与其说是信赖沈光，倒不如说它已经完全没有抵抗的精神和体力了。
抱着猫的沈光急忙回到家中。由于仍是单身，家中只有一对居住在另一栋房子里的从仆老夫妇，因此不必担心会打扰家人。
“事情闹得还真不小呢，不过这也算是缘分吧。不论如何我就是想帮你……”
沈光在大型的竹篮里铺上棉袄之后才把猫放进去，接着为它清洗伤口，然后上药。曾经在战场纵横了几年时间的沈光，拥有不少医药的知识和技术。当他继续在用中草药抚摸猫背的时候，黑猫似乎相当舒服似的进入睡眠。
真是个奇妙的夜晚啊。沈光一边想着一边把剑放在枕头旁边，自己也上床就寝。
隔天早上，朝篮子里一看，猫并没有死，而且在看到沈光的脸庞之时，还发出了微弱的叫声。沈光摸了摸猫头，随即到厨房熬粥。他以浅盘盛粥，等吹凉了之后才喂给猫吃。没想到猫却闭上了眼睛，仿佛对食物一点兴趣也没有。沈光感到困惑。
猛然察觉到窗外伫立着一条人影。尽管那个人窥探室内的态度悠然自得，并无任何可疑之处，但是沈光却感到愕然。因为他从没想过，居然有人能在他毫无察觉的情况之下，来到这么靠近的地方。
那是一名身穿蓝袍，体格魁梧的白须老人。即便沈光站起身来向他走近，老人也丝毫不为所动。在年轻的主人还来不及开口说话的时候，老人已悠然地抢先开口：“你很想帮助那只猫吗？”
“……没错，无论如何我都想帮它。”
“那么，不妨把篮子移近窗子一点，让它多照射日光。而且必须守护着它直到夜晚。”
说完之后，老人背对着沈光离开。那步伐明明不快，但是当沈光急忙追出屋外的时候，却已经不见老人的踪影。
尽管对老人的话感到疑惑，但实在没有其他的办法。沈光把篮子移到窗边，一只待在旁边直到夜晚，不时地喂水或是为伤口换药。青楼的妓女们若是知道这件事的话，想必一定非常嫉妒这只猫吧。
日落天黑之后，不知在什么时候，早上的那名老人又来到窗外伫立。无言地朝着天空一指，银色的半月立刻在天空中闪耀发亮。猫儿发出虚弱的鸣叫并开始扭动身体。一把身体撑起来之后，就张着口仰望天空。
老人满意地点着头。
“很好，对着月亮尽量把嘴巴张大一点唷。这样才能吸收月亮的精华呀。”
“这样就能有所帮助吗？”
领悟到这名老人并非寻常之人，因此沈光以郑重的态度询问。老人目光温和地点了点头，在沈光还来不及问他的姓名之前，就仿佛融入夜气之中般地消失无踪。
猫儿叫了。与先前的孱弱大不相同，似乎已经注入了不少活力一样。沈光感到安心，在篮子里重新铺上干净的衣服，并以掌心捧水喂它饮用。
由于猫儿终于睡着了，所以沈光也打算上床就寝。整整一日，由于忙着照顾猫，连三餐都只吃了从仆所准备的简单食物而已，滴酒未沾。这可是他没轮职的这个月以来的第一次。注意到这点之时，沈光不禁露出苦笑，不过偶尔如此倒也不坏，他心想。
沈光做了个梦。一名身穿漆黑服饰的年轻女子正向他行礼拜谢。虽然是张陌生的脸孔，但毫无疑问地算相当美丽，沈光在梦中确信。
女子对他说了以下这一段话。
“公子的大恩大德，小女子无以言谢，然而小女子还有个不情之请。倘若公子能为小女子被左道杀死的孩子超渡下葬的话，小女子就更加感激不尽了。”
接着女子告诉他孩子尸体的所在之处，再次向他行礼拜谢后，便消失不见。
张开眼睛的沈光，立刻起床查看篮子，然而猫的身影却早已不在。就当作顺便吧，沈光决定依照女子在梦中告诉他的地点前往正应寺。对于搜寻死猫尸体这件事情，他一点也不觉得这比耽溺在酒和女人之中更有意义。
依照梦中指示来到寺院西北边的竹林里，沈光找到他的目标。那是三具沾满血与泥土的小猫尸体。
“唉，真是太可怜了。”
沈光将小猫的尸体用布包裹起来，请求僧侣们为其超渡供养。
由于超渡的对象并非人类，僧侣们原本面有难色，后来拗不过沈光的百般说教才终于改变心意。收下银子的僧侣们絮絮叨叨地诵念着佛祖慈悲及于禽兽的旨意，并按部就班得完成埋葬及诵经的仪式。
“不只是俗世界而已，原来连佛界都称不上清静呀！”沈光心想。
至少小猫们不必再暴尸荒野，这多多少少令沈光安心了些。
踏出寺外之时，沈光不经意地朝着竹林的方向看去，正好看见一个仿若烟雾般的女性身影，穿着黑色服饰，双手合十地对着沈光拜谢。待沈光停下脚步，把身体转向那个方向的时候，女子的影像又翩然消逝了。沈光在心中点了点头，便返回家中。
一回到家中，那名老人竟又来访。已经习以为常的沈光将老人迎入客厅，把梦中之事以及为小猫下葬之事全部说出。接着，老人像是早已明白一切地告诉他。
“那些是金华猫啊。”
金华是地名。在梁代为一郡之名，直至隋代改名衢州，并于其下设置金华县。理由虽然并不清楚，不过出生于金华的猫，似乎远比其他地方的猫更具有妖异能力，而且还能化为人形。
“据说金华猫会在男人面前化为美女，在女人面前化为俊男。”
沈光想到一件事情，但是他没有说出来，只是静静地聆听老人说话。这个老人的身份固然让他极感兴趣，不过沈光开口问起的却是另一件事情。
“金华猫会害人吗？”
“金华猫确实有其诡异之处，但却未必会伤害人。通常要在寻常人家饲养三年左右，其举动才会渐渐地与一般的猫出现差异。”
金华猫会整个晚上盘踞在屋顶上，对着月亮张开大口。因为它们必须吸收月亮精华，以储备生命力及魔力。等到充分储备好了以后，便会进入深山幽谷或者佛教寺院筑巢。虽然目的是为了远离俗尘烦扰，不过在必要的时候，他们还是会使用魔力来欺骗人类。如果将金华猫化为猫鬼驱使的话，害人的力量就相当可怕了。老人如此说道。
“什么是猫鬼？”
“人死了之后会变成鬼，猫也是一样的道理，那就是猫鬼。”
“猫鬼会作崇扰乱吗？”
“不是作崇，是诅咒。”
老人更正沈光的话。
据说肉眼看不见的猫鬼会依附在受诅咒之人的身上，以尖牙利爪刺入那个人的内脏。而那个人将会因为内脏刺痛、被啃咬撕裂，而一直痛苦至死。
隋朝时代，有个名叫独孤迤的男子。独孤虽然是个奇妙的姓氏，但是自南北朝以来一直为名门望族，而且还是炀帝之母独孤皇后的娘家。换句话说，独孤一族在隋王朝时是具有外戚身份。
独孤迤，字黎邪。叙任大将军又兼延州刺史而极有权势，不过依《隋书外戚传》所述，他是个爱好左道之人。所谓左道，就是西方世界所谓的黑魔法，亦称为蛊毒。根据《隋书》记载，独孤迤家中有一名叫做阿尼的侍女，“常事猫鬼”。
行使猫鬼之术，其实并不是为了痛苦地折磨人至死，而是以夺取财产为目的。独孤迤曾屡次命令阿尼杀害富豪，夺取对方的财产。
如果不做得太过火的话或许没事，可是独孤迤竟然把脑筋动到异母姐姐的独孤皇后身上，企图咒杀她以谋夺财产。这个阴谋被当时的宰相高颎察知。因为独孤迤向来蛮横无纪，财富的增加又疑点甚多，所以高颎一直在暗中监视着他。
将军杨义臣奉宰相之命逮捕独孤迤，由于其咒杀的证据确凿，所以被判死刑。后来独孤一族拼命为独孤迤请愿，所以罪减一等，只将官职和财产全部没收再加以流放。独孤迤于不久后去世，死因不祥。
这件事情发生于文帝在位期间。然而在文帝驾崩，炀帝即位之际，独孤迤的名誉又被恢复，而且还追封为银青广禄大夫。事情实在是奇妙，但里面想必是大有文章吧。不过咒法与宫廷中的权力斗争深刻结合的例子，自古以来就很常见。
“实行猫鬼之术，必须牺牲众多的猫。因为不死的话就没办法变成鬼，前天夜里，那只金华猫之所以遭到袭击的理由，必定是因为如此。不晓得这几天，朝廷里是否有染上不明重症的大臣呢。”
“我立刻去调查看看。”
这件事情并不难查。位居许国公的年老贵族宇文述，由于疾病而没有上朝。据说是遭到犹如以针刺入心肺般的疼痛袭击而迅速病倒。炀帝在关切之余亦曾派遣御医为他诊治，可是却找不出病因，连御医都深感困惑。
“是许国公啊……”
许国公宇文述是朝廷中最有力的一位重臣。出身贵族门第，对于炀帝而言是个少年时代以来的友人。不论担任武将或宰相都颇有手腕，然后后世对他的评价却相当严苛。因为以他的身份地位，对于炀帝的恶政及苛政理应加以劝谏才对，可是他却没有这么做。不但如此，还一味地迎合炀帝心意，甚至主动帮忙。炀帝将朝廷迁于江都，虽是出于自己本身的意愿，不过一方面也是因为身边有这个热心赞同的许国公的缘故。虽然不是积极为恶的那种类型，不过他缺乏为官者的气节与见识却是事实。
“据说有人在许国公的阴谋之下遭到灭族。也许是那一族的残党企图利用猫鬼来复仇吧。”
沈光忧虑地向老人报告情况。老人点了点头，脸上毫无意外的表情。
“许国公毫无疑问是遭到猫鬼的附身，但对方这么做到底有什么企图呢？”
“憎恨许国公的人相当多，这虽然是他咎由自取，不过以蛊毒或左道手段来加害于人，实在令人难以忍受。”
除此之外还有一个更大的疑惑。许国公也许只是个试验者而已，一旦咒杀成功的话，接下来的目标会不会就是皇上呢？
“连大夫都束手无策，那么究竟该怎么做，才能驱除猫鬼呢？”
被沈光这么一问，老人充满兴趣地盯着沈光。
“你想救许国公吗？”
“以旁门左道加害于人，或是让国政动荡不安，都不是我所乐见之事。”
视线自沈光年轻的脸庞移开，老人忽然叹了一口气。
“倘若许国公有渤海郡公一半的气节，人民的灾祸就可以减轻大半了呢。”
渤海郡公指的是文帝的宰相高颎。为人刚正不阿，可惜早已去世。他是因为当面劝谏炀帝，所以遭到赐死。
“您与渤海郡公是知己吗？”
抱着刺探之意的沈光趁机询问。
老人虽然开口回答，可是答案却只针对最初的问题而已。
“想要脱离左道的控制，最好的方法就是将施法之人杀死。纵使是猫鬼之术也是一样。只要找出施法之人将之杀死的话，法术就会自然解开，而病人也会因此得救。”
“那就这么办吧。”
在爽快回应的同时，沈光不禁感慨。就算金华猫拥有多么强大的魔力，将它杀害用于咒术的人类，岂不是更加可怕？自古以来，国家都是因人而亡，从未听说过因妖术而亡的例子。
“既然你说要处理，那你打算用什么方法找出术士的所在呢？”
“当然是要麻烦你老人家帮忙了。”
轻快地回答之后，沈光笑了，老人也露出苦笑。
“没想到你的脸皮还真厚呢。”
“晚辈在此先向您道谢了。为了将来看见猫的时候能够安心，请您务必伸出援手。”
“这是我求之不得的事情，你无须言谢。不过……也罢，既然都上了这条船了。”
一开始，老人就没有拒绝的意思。老人吩咐沈光将前天安置受伤猫儿的篮子拿过来。拿起猫躺过的布，确认了上面的血迹和毛发之后，老人取出一只小小的陶瓶，将里面的芳香液体在布上撒了四五滴。
“在独孤迤被剥夺官位死亡之后，他的妻子遁入佛门，独孤家从此销声匿迹。一切应该都结束了才对。事情已经过了二十多年了呀。不过，实际上施行猫鬼之术的侍女阿尼，她的下落没人知道。”
“逃走了吗？还是……”
被什么人杀人灭口了吗？
“反正，立刻就会有答案了，如果一切都如我所料的话。直到学会这套法术为止，我也花了不少岁月呢。”
老人闭上了口。仿佛在把陷入感伤的自己拉回现实一样。接着，他又撒下一种药粉，同时诵念起另一种不同的咒语。
在莫名的警戒心之下，沈光回头看着窗户。
一只拥有翡翠绿眼眸的黑猫，正盘踞在窗框之上，凝视着老人与年轻人。沈光一站起来，老人便开口说话。
“跟着那只猫就对了，恐怕必须飞檐走壁才行呢。普天之下大概只有你一个人才办得到吧。”
“恕晚辈愚昧，还有一件事情请教。犯人就是名为阿尼的女子吗？”
“唉，她还能算是人间的女子吗？加害金华猫者惟有金华猫而已，金华猫不论是恩是怨，就算经过千年也不会忘记的。”
接下来的话，沈光就听不到了。因为他必须开始追逐从窗户跳入院子的猫。
老人的推测完全正确，沈光一下子在屋顶上奔跑，一下子又翻过围墙，甚至还在月光下的皎洁池子里跳跃。途中，虽然被地面上的一群官兵目击到自己的身影，但由于是黑夜，而且只发生在一瞬间，所以那些人似乎并未察觉他的身份。
黑猫带领沈光来到一间名为安国寺的寺院。这是一间荒废已久的寺院，里面半个僧侣的人影都没有。金华猫相当喜爱寺庙，这点沈光可以确信。这个名叫阿尼的女人，其实就是金华猫的化身。她之所以杀害自己的同类来进行猫鬼之术，目的或许是为了替主人的独孤一族复仇吧。
在月光之下，沈光悄悄地潜入大厅，同时密切地留意着内部状况，无声无息地拔剑出鞘。
当沈光跃入大厅之时，在环绕着灯火之中进行诅咒仪式的人们都大惊失色，喧哗不已。盘子破碎，猫血飞散，人骨所烧成的灰烬以及浸过尸毒的泥土洒落一地。
几乎在同一瞬间，沈光连续砍杀了两名扑上前来的敌人。他以平静的语调对着蹒跚退缩的一群人说话。
“我并不想把你们通通杀死。放弃这些左道邪术，快点离开吧！”
他们肯定没想到沈光是只身一人，一个个大喊着“没希望了”，然后便争先恐后地开始逃窜。
只有站在灯火旁边的人物没有逃。那是一名身穿白衣的老妇人，逼视着无礼的入侵者的双眼之中燃烧着熊熊怒火。在沈光的注视之下，她的嘴巴向左右裂开，手指缩起，利爪伸出，皮肤也开始冒出浓密的白毛。
沈光矫健地朝地上一蹬，送出一记强烈的斩击。手中传回反应。灯火应声倒下，一件血迹斑斑的白衣从头顶落下。
一瞬的空档，沈光看见了一头体型如人类般巨大的白猫，拖着数十条血丝向天花板一跃而上。大猫接着钻入天窗，从屋顶逃了出去。
怎么也无法跳上三丈高的天花板，所以沈光一面将倒在地上的灯火踏熄，一面向外奔出。
屋顶上面响起一阵激烈的打斗声，凶猛的战斗气息膨胀爆裂。沈光领悟到那不是自己能够插手的一场战斗，所以只在一旁静静观看。
不久之后，一声出奇高亢的惨叫响起，某种东西在沈光的眼前掉落下来。
那是一只咽喉被撕裂的老猫尸体。沈光在确认了怪猫已经完全断气之后，立刻将视线望向上方。屋顶的瓦片之上，站着一只仿佛半融入屋瓦颜色的猫。
“你已经替你的孩子们报仇了吗？”
沈光话一说完，猫儿便以翡翠绿的双眼俯视着他发出低鸣。收剑回鞘，沈光继续说话。
“如果你是人类的话，我们就能喝杯酒庆贺一下，只可惜金华猫似乎相当避讳世俗界呢。还是远离世间的纷乱污浊，到哪个深山里去平稳得过生活吧。”
猫儿再度叫了一声，才无声无息地从屋顶跑走，消失在沈光的视野之中。沈光则一直看着怪猫的形体化为灰烬之后才转身离开。边走边吟诵的是曹植的诗，不过有几个地方的字句被他修改过了。
门有万里客，
问君何乡人，
本是金华产，
今为江都猫，
行行将复行，
去去返故乡。
许国公的死讯传出，是在数日之后的事情。当沈光将一切告知飘然出现的老人之时，老人仿佛陷入思考般地抚着白须。
“看来行使猫鬼之术的人，最终还是达成目的了呢。”
“人不会因为诅咒而死的，许国公应该是命数已尽所以才死亡的吧。不过在死因方面，就无法杜绝他人的悠悠众口了。”
“善哉善哉。”
老人平静地笑着，不说一声再会就这么转身离开。沈光也没有出声，仅仅行了一礼目送老人离去，便回到屋里换上官服。许国公的葬礼想必相当隆重，身为朝臣的他恐怕不能不出席参加。
两年之后，炀帝为许国公的儿子们所杀，而沈光也为主殉死。许多江都的妓女们，都为沈光流泪哭泣。当她们集结在名为碧水楼的妓院高阁凭吊故人的时候，屋顶忽然传来一声格外悲切的哀嚎。抬头一望，一只猫正对着月亮鸣叫。一察觉到女人们的视线，猫儿便一跃而起，消失得无影无踪。
以上是在“江北春梦录”中所发现到的故事。故事的真伪程度并不清楚。不过在“子不语拾遗”之中亦有同样的故事，根据此处的描述，教导沈光猫鬼之事的老人名为杨义臣。杨义臣为隋朝名将，传说他因为盛名遭嫉而被逐出宫廷，后来成了仙人或者佛僧。也许是为他感到惋惜的人们，有意让这个消失于历史中的人物在小说的世界里重生吧。
惟一能够确定的是，猫鬼之术在那以后，就不曾再出现于正史之中。一般而言，由于猫鬼之术早已随着隋朝的独孤一族断绝消失，因此上述诸书在法术的内容方面缺乏具体性的描述也是无可奈何的吧。此外，对于独孤迤及阿尼的真实性存疑的人，不妨参照《隋书外戚传》便能查证。