一九七五年六月，格温迪摘下了眼镜。
彼得森太太劝她：“我知道，女孩子到了你这个年纪就开始在意男生的想法，我还记得自己十三岁时的事，但是有人说戴眼镜的女生没人追，这纯粹是他妈的扯淡——别告诉你爸我说了脏话。格温妮，事实是，女生只要穿上裙子就有人追。再说了，你现在还太年轻。”
“妈，你第一次跟男生亲热时多大？”
“十六岁。”彼得森太太毫不犹豫地回答。实际上，她当时十一岁，在麦克莱兰家农房的阁楼里跟乔吉·麦克莱兰亲吻。唉，当时俩人简直惹出一场风暴。“听着，格温妮，你人长得漂亮，戴不戴眼镜没关系。”
“很高兴你这么说。”格温迪说，“但是我不戴眼镜看得更清楚。戴眼镜对眼睛有害。”
彼得森太太不相信，于是她带格温妮去看埃默森医生，埃默森是城堡岩的常驻眼科医生。一开始他也不相信……直到格温迪把眼镜递给他，然后从上到下把视力表读了一遍他才信了。
“真想不到。”他说，“这种情况我听说过，但是很少见。你肯定吃了不少胡萝卜吧，格温迪。”
“我看肯定是这个原因。”她笑着说，心想，其实是因为我吃了巧克力。神奇的巧克力动物，而且取之不尽。