恩主

恩主

作者:苏珊·桑塔格 状态:完本 日期:09-05

在《恩主》中,桑塔格对梦境、幻觉情有独钟,让读者看到了作为主人公及叙述者的我的梦里人生。在这部篇幅不长的叙述作品中,我一共做了十三个梦,这还不包括这些梦的不同版本,而我差不多就在做梦和释梦中度过了六十一年的人生。因为父亲忙生意,姐姐嫁人,母亲去世,我从小就备尝孤独的滋味,并养成了耽于沉思的习惯。在省城读到大三,因发表一篇小题大作的哲学论文而退学,并进入一对中年夫妇——安德斯夫妇——的社交圈。沙龙搞得热热闹闹,我虽置身其间,但仍痴迷于自己的思考,并感觉自己踏上了一次精神之旅。然后,开始做梦,先是两个房间之梦。梦里的我表现出本人的某些性格特征——狡黠的谦卑,动辄产生羞耻感、哀求、害怕的样子,想与梦里压迫我、支派我的人讲和、套磁儿,等等。接着,我开始释梦,并请人帮着释梦。同样的梦中人出现在不同的梦里,如沙龙女主人安德斯太太,在梦里,她一会儿拒绝我的要求,一会儿又给我投怀送抱。我做的这些梦名堂很大,内容各异,包括我梦醒之后命名的非常派对之梦、宗教梦、老资助人之梦、钢琴课之梦、镜子之梦、红枕头之梦、破窗之梦、泥鞋子之梦、军火库之梦、文学梦、木偶之梦,如此等等,不一而足。最为有趣的是,我在梦和日常生活之间搭起桥梁,也因此品尝到了内在生活的滋味。内在生活改变了我对他人的态度,梦指导并改变我的日常生活。过着这种亦梦亦真、合二为一的梦生活,我充满活力。在梦的导引下,我勾引安德斯太太,乘她丈夫出差在外的机会与她私奔。我和她在一座阿拉伯城尽情玩乐,而后慷慨地把她卖给一个阿拉伯商人。依稀是两年后吧,她伤痕累累、可怜兮兮地回来。梦指示我杀死她,可我没有成功,因为她坚不可摧。我把父亲留下的房子赠给她,等等。梦境和幻想在《恩主》中,似乎不仅起到了展开情节的作用,它们倒更像是小说中的主角儿,梦一个接一个地做,而且,梦中复有梦中梦,居然还有了自己的生命和逻辑。梦境和幻觉呈现出处于自我感知、自我探索之中的我的困惑和孤独,我内在的心灵世界由此也得到真实的再现。…

最新更新译后记

《恩主》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:苏珊·桑塔格
    桑塔格的第二部小说,一部难以言传的心理小说。表面上过着正常生活的青年男子迪迪曾经自杀未遂,一次出差途中,他在隧道里杀死一名铁路工,却无法确认此事的虚实,在摇摆的车厢里,他爱上一位盲女以求慰藉。从此他与心魔搏击,试图逃离真相。然而在死亡的诱惑和负罪感下,虚弱的迪迪再次进入那个黑暗的隧道,可怖的谋杀再现,他也终于步入了死亡之匣……这是一个关于人在自杀以及自杀后产生的幻觉的故事。是桑塔格以令人不安的卡夫卡式的寓言风格创作的一部黑色小说,不过,表面的语调虽然冰冷钢硬和间离,骨子里却自有一种忧伤和柔情。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《我,及其他》是苏珊·桑塔格唯一的短篇小说集,中译本还特意增加了两篇作者本人建议纳入的近年新作。总共十个短篇,宛如多棱镜般展现了二战之后成长起来的那代美国知识精英的心路历程、知识女性的精神肖像,以及当地美国都市人的生活方式,并探索了短篇小说这种表现形式无限的可能。在先锋实验的创作表层之下,骨子里体现出来的是桑塔格对现实的关注和对人性的关怀。
猜你喜欢的小说
  • 作者:楼采凝
    为了救回她那多年不见的家人,她循著线索找到了他,可是……真正的困难才刚要开始,他根本就是个不近人情的冷淡家伙!就算她使出美人计,说想要留在他身边工作,他也很不客气的说她根本不够资格!真是气得她差点没把他一枪给毙了,不过小不忍乱大谋,为了家人,明明恨得他牙痒痒的,她也要堆出笑脸,一切以接近他、住进他家为最高原则……所以,当她如愿以偿的进驻他家时,她很克尽职责的执行她的任务……没想到,她竟然摸黑摸到他怀里了,哦~~真是糗毙了,而他似乎也没有要放手的迹象,这尴尬的情形,要怎么解开啊!
  • 作者:喵太帅
    .【本文将于2月2日周五倒V,倒v章节从25章开始,看过的读者请勿重复购买哦,入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持,笔芯】天下将乱,诡异盛行。白茫茫的阴鬼、形如森蚺的巨虫、堕化成怪物的修真者,还有诸多莫测难解的诡异……让这个世界逐渐沦为活人地狱。灭世的丧歌已经奏起,异化的白雾笼罩大地。如潮的尸骸在街巷中穿行,畸形的幸存者躲在阴暗里喘息。值此乱世,还有谁能立于不败之地?是我,当然是我!从精神病院穿越而来的巫九枫愉快举手。她帅气一撩额前的碎发,露出标准的八颗牙齿笑容,然后面对着万千诡异,信心百倍喊出了自己的绝招:系统,给我开挂!——————【努力日更,但如果晚上九点半都没有更新,那么当日应该就无了,明日再来哦】---------带一下预收,求收藏《郎心已成魔》十六岁那年,孤女鹿小溪被村民们选中,成为神的新娘。她被他们簇拥着抬进深山,送往神墓,放在了高高的火刑架上,等待烈焰褪去凡胎。昏暗可怖的陵寝里,她不知哭了多久,直到有人冷冷道:吵死了。她抽噎着抬起头,竟看到黑暗里缓缓走出了一名如明珠般华美夺目的少年。少年看上去冷淡极了,却有一双缱绻含情的眼睛。即使是漫不经心睇来的一眼,也仿佛是在望着许久不见的心上人。鹿小溪看呆:……你是神吗?少年笑了,神情骄傲而不屑:我不是神,我是屠神的人。他冷冷瞥着鹿小溪:你呢,是要当寡妇,还是助我一起屠神?
  • 作者:一头犟驴
    南愿穿进了一款名叫《贵族学院恋爱指南》的全息乙女游戏里。系统告诉她,只有攻略下全部贵族学院的男NPC后才可以顺利毕业(视为通关)。好消息:周目好感度可以叠加!周目一:如何让恶魔双胞胎对我爱而不得南愿扮演的是一个对学生会长爱而不得的小迷妹,然而会长并不喜欢她,她只好心如死灰地去找会长的双胞胎弟弟当替身,在那之后不久却被会长告白了。周目二:真假少爷到底谁是我未婚夫南愿这回扮演的是一个有钱又漂亮的贵族学院大小姐,她的未婚夫是个性格张扬跋扈的纨绔小少爷,但是看见她却会脸红地喊姐姐。然而她意外得知,小少爷其实是被抱错的孩子,所以也并不是她真正的未婚夫。她真正的未婚夫从小在福利院长大,即将入学到她和他所在的贵族学院。周目三:平民vs贵族南愿这回成为了贵族学院里最引人瞩目的学生会长,却有一名灰姑娘入学影响了贵族学院的秩序。南愿知道灰姑娘其实并不是灰姑娘,而是灰少爷。她对他格外照顾,这一举动,终于引起了她那名身为副会长的死对头的注意……然而几个周目过后,南愿看着自己面前几个黑化扭曲的男NPC,陷入迷之沉默。没说攻略成功还会触发黑化值呀?——【阅读指南】古早狗血万人迷苏爽文,雄竞修罗场,重要男角色们都是恋爱脑。女主不是好人,没有真善美的品格,扮演不同角色时性格会有一些差异,很会伪装,真实性格恶劣。正文无男主,番外暂定。
  • 作者:恰个冰箱
    前世作为一个社畜,加班加到猝死的宫清文。在穿越到一个高中生身上之后,决定开始享受来之不易的轻松生活。但现实……却与他的想法背道而驰。宫清文发现,随着自己重生来的,还有一个时时刻刻诱惑着自己去打英雄联盟职业联赛的无良系统。好吧……如果一定要去打职业的话,我希望我可以永不加班。于是……宫清文选手三杀、四杀、五杀……五……宫清文选手他放弃了五杀,选择了拆水晶!宫清文听着耳麦里队友的狂喊,嘴角露出一个不屑的笑容。五杀?那是什么东西?赶紧下班才是最重要的。
  • 作者:栗银
    本文将于3.29周三倒V,倒v章节从22-27章,看过的读者请勿重复购买哦,入V将万更奉上,谢谢大家一直以来的支持,往后也请继续支持鸭~梁源意外穿进一本名为《庶子官途》的科举文中,成了七品县令的嫡长子。庶子男主笃志好学,才高识远,在恶毒嫡母的打压之下连中三元,青云直上,官至一品。而原主身为嫡长子,生来痴傻,秉性顽劣,多次陷害庶子男主,最终落得个落水而亡的下场。梁源来得不巧,母亲因犯了七出被县令爹休弃,自己也因陷害庶弟被除族。开局就是地狱难度,梁源表示不慌,一头扎进一起穿来的自习室,埋头苦读。后来,梁源连中六元,高步云衢(qu,二声)。年仅三十便入阁拜相,更是被尊为帝师。至于男主,还在秀才功名上苦苦挣扎。认定梁源要痴傻一辈子,身后萧条的众人傻了眼。【阅读指南】1、晚九点准时更新,有事会请假2、架空朝代,私设如山,请勿考究3、女主在配角栏,剧情大于感情,sc,1v14、一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池摘自沈括《梦溪笔谈》
  • 作者:金鱼灯
    【本文将于1月2日入V,入V当日万字更新。预收文《作精女配万人迷》】本文文案:温俏是个小作精。性格娇纵,刁蛮任性,却又生了一副好样貌,雪白肤色,黑卷长发,樱桃小口杨柳腰,就是发起脾气来都带着几分娇俏脱俗。在大院清一色的男孩子里,温俏是名副其实的团宠万人迷,走到哪都有人护着,从小就不缺人宠爱。就是一时兴起跑去拍戏,也是一群大佬跟在身后保驾护航,无人敢惹。直到有一天,温俏意外得知自己其实只是一本年代文逆袭小说里的炮灰女配。……她一心爱慕的男主只是将她当成利用的对象,借着她的关系同大院里的人结交。说要娶她也不过是为了骗她心甘情愿的给女主铺路,当垫脚石。而她却爱昏头,成了个恋爱脑。为了男主,她将为自己量身打造的剧本和资源全都让给了女主,一门心思的要当男主背后的女人。替他打理家里家外,洗手做羹汤。为了男主,她同大院里的人绝交,拿出自己的全部积蓄,毫无条件的支持男主的事业,替他同生意场上的人周旋陪笑。后来,女主拿着她的资源和剧本成了受人追捧的新晋影后。男主借着她的人脉和资金逆袭打脸,成功上位商圈新贵。两人的爱情故事更是被传为佳话。被压榨了所有价值的她却只落了个众叛亲离,被男主无情抛弃的悲惨下场。末了还要被人骂上一句刁蛮任性,罪有应得。温俏:这会是她?这简直就是胡说八道!她喜欢他,他不感恩戴德,还让她委曲求全!忍不了!绝对忍不了!恋爱脑是真的要不得!!!*温俏作天作地,天不怕地不怕,这辈子唯一害怕的人就只有陆霄。自那年借住在陆家,见到陆霄的第一面,温俏就害怕他。彼时的少年已经初见日后的风采,眉眼疏离,居高临下,黑眸深沉却又带着几分危险的攻击性,让人怎么也忽视不掉。只一眼,温俏就吓掉了手上拿着的小块奶油蛋糕。然后转身,毫不犹豫地跑了。也是这一夜,陆霄弯腰捡起了少女因为慌乱逃离掉落在地的银色发卡。……开始的时候,陆霄只是因着长辈的话才对温俏多了几分留意,他并不喜欢像她这样太过娇纵任性的小姑娘。直到那次她受了委屈,在他面前哭得可怜,玉白的小脸上挂满了泪珠,手却紧紧抓着他的衣摆,哭咽着让他去给她撑腰出气。那一次,他几乎花去了自己此生所有的自制力,才忍下了那一股冲动。再后来,他看着她长大,看着她喜欢上别人,再看着她义无反顾的要扑进别人的怀抱。这一次,他决定不再忍了。……温俏一直觉得陆霄是个极其矛盾的人。他会在她任性胡闹的时候冷声训斥她,也会在她落泪哭泣的时候耐心哄她。她害怕他,也依赖他,却从没想过有朝一日,在外人眼中漠然自持,疏离冷淡的他会喜欢自己。——九十年代背景,人物情节不与现实挂钩。——女主刁蛮任性小作精,非完美人设。——男女主年龄差五岁,1V1。【文案留于2023年12月1日】——————预收文————预收文《作精女配万人迷》阮幼薇是朵小娇花。世家同辈中她是唯一的小姑娘,自幼就被众星捧月的长大,养成了个娇气任性,磕不得碰不得,受不了一点委屈的性格,就算是进了娱乐圈里也不带一丝收敛,常年位居最讨厌女明星榜首。偏偏她又生了一副好样貌,明眸皓齿,香肌玉肤,是真正在锦绣堆里宠惯着长大的一朵娇花。出道电影中的惊鸿一瞥,惊艳脱俗恍若洛神下凡,一舞封神。就连高举滚出娱乐圈大旗的黑子们也只能对她又爱又恨。直到一次意外,阮幼薇得知自己只是一本虐恋情深狗血小说里的替身女配。……喜欢追求的男主只是将她当作女主的替身,一边对她冷漠厌烦,一边却又对女主爱得隐忍。男女主虐恋八百章,而她存在的意义包括但不限于给作为男女主之间感情升温的踏脚石,给男主的公司提供资金链,给女主提供资源,必要时还要给女主作挡箭牌,挡住娱乐圈里的狂风暴雨。而被当作替身还不自知的她整颗心都扑在了男主的身上,为他出钱出力。最后却只成为了别人眼中的恶毒女配,男女主感情的破坏者。还因为嫉妒算计女主被男主报复,落了个连累身边人,落魄惨死的下场。阮幼薇:她?替身?嫉妒别人?这简直就是她听过的最不好听的笑话!她!阮幼薇!独一无二!绝不会为人替身!*阮幼薇小的时候,家里来了个长相漂亮却又沉默寡言的小少年。那时的她就已经是世家所有同辈人眼中的小公主,娇气又矜贵,只能宠着纵着,喜欢的东西一定要得到,讨厌的东西一定要消失。所以她理所应当的使唤着这个漂亮的小少年,捉弄他,吓唬他。但不管她再怎样的过分,小少年也只是板着一张脸,很认真地告诉她:这样不好。古板又奇怪。就像是玩具一样,喜欢也只是一阵。很快她就把这个漂亮但无趣的小少年给抛到了脑后,但小少年还是像以前一样,默默地跟在她的身后,不厌其烦地替她收拾着凌乱的玩具。一直到盛夏暑假那年,小少年要回去了。回去的前一天,她同他约定好了那天要去送他。可到了那一天,她却是早就把这件事给忘了个一干二净,在外面同人疯玩了一天,一直到傍晚回家才有人来告诉她,那个漂亮的小少年顶着烈日,站在树下等了她许久。……再次见到贺祈年已经是十年后。曾经稚嫩青涩的小少年如今已经长成商场上杀伐果断,心思深沉的掌权者,与昔日判若两人。而彼时的阮幼薇依旧如儿时一般,娇气任性,惹了大半个娱乐圈的人,犯了众怒,网上大片的都是各色声讨。这是在外人看来,怎么都联系不到一起的两个人。偶尔有人调侃起儿时旧事,记起自己对贺祈年的捉弄还有那次失约,阮幼薇想也不想就摇头说:我们不认识。却不防,在提着裙摆转身的时候撞见了像是早已等在拐角处的男人。短暂地对视过后,男人垂眸,掐灭了手里的香烟,嘴角笑容带着些许的散漫,意味深长道:不认识?……贺祈年始终记得,那年正逢家族变故,权力相争时住进阮家的那个盛夏,少女赤脚站在门前柔软的草坪上,仰头看着被风吹起的羽毛,转头猝不及防看到来人时,挥着手笑得明媚又灿烂。那是他自云端跌落,深陷泥沼之后见过的最暖的一抹笑容。之后的日子里,这一抹笑便连同着那个娇气的少女一起,成了他心底深处永远的不可触碰的克制与渴望。——女主娇气任性小作精,非完美人设,1V1。【文案留于2024年1月1日】
  • 作者:碧蕊白莲
    作为日本元祖歌姬中森明菜和日本第一渣男近藤真彦的私生子是一种什么体念呢?老妈,我会为你报仇的。
  • 作者:冈察洛夫
    《彼得堡之恋》原名《平凡的故事》,是1844年冈察洛夫的第一部长篇小说,1847年发表于《现代人》。小说中描写一个在外省贵族庄园长大的、不谙世事的、满脑子充满幻想的青年亚历山大,在农村养尊处优的度过了20年,开始不满足于这种生活,觉得家庭这个天地太狭小了。他疯狂地向往城市生活,然后带着满脑子的田园式浪漫主义幻想来到彼得堡,与新兴资产阶级实业家彼得叔叔相处,彼得堡新兴资产阶级文化与传统的贵族庄园文化和宗法制生活方式格格不入,二人的世界观发生了激烈碰撞。亚历山大在彼得堡风花雪月地混了7年,一事无成。母亲去世后,他第二次来到彼得堡,决心为自己开辟一条新路,他终于认同了叔叔的一套人生哲学和处世态度,经过曲折的道路最终取得了成功,也成了有产者。小说结尾时,他已经是一个气派十足的挺着大肚子、脖子上挂着勋章的六品文官了,并且找到了一个拥有30万卢布陪嫁和500个农奴的未婚妻。