海伦和布莱恩在家中盛情款待了珍妮和保罗，就像之前什么事都没发生过一样。他们一整晚都在畅饮美酒，品尝美食，到处都充满了欢声笑语。每个人都避免在言语中提到那个囚犯和他的处境，这让珍妮感到很是安慰。乔尔在她的心中已经死了，就如同比尔一样。现在她唯一在乎，就是儿子终于回到自己身边了。在以后的日子里，她将尽自己所能，努力避免再次失去儿子对她的爱和尊重。
在挥泪告别了海伦和布莱恩之后，第二天，珍妮和保罗就飞回了英国。风趣的儿子回到身边的感觉实在是太好了。在飞机上的9个小时里，他们俩一直在追忆过去的美好时光，偶尔会提及比尔，但大多数都是珍妮和保罗两人一起度过的快乐回忆。他们俩全程都牵着手，都不想再次体验失去对方的恐惧。
恐惧感席卷了珍妮，当飞机终于抵达伦敦时，她还是感到心慌意乱，因为道恩和迈克尔都坚持要在机场接他们。
保罗紧紧握住珍妮的手，他能感觉到母亲现在到底有多紧张。“妈妈，他们会没事的。你看我不是很快就不生气了，对吧？”
“儿子，我知道。但让你们承受了这么多，我肯定会很担心啊。”
保罗摇摇头，“够了，这一切都告一段落了。将来还有大好时光等着你呢，这才是你现在应该关心的。我们都应该着眼于未来，而不是沉湎在过去。是时候重新开始了。”
“亲爱的，你说得对。要是你们都这么想的话，那我也愿意。那你的意思是会帮我找一个新家咯？”
“当然啦，妈妈。在这件事上，你可以全身心地依靠我。”保罗看了看出口的人群，指着那里说：“看，他们来了。看他们笑得多么开心，我都告诉你没事了。”
“是的，宝贝。”道恩和迈克尔一下子冲了过来，紧紧地抱着她，珍妮感动得泪流满面。“真的很抱歉，我之前让你们都失望了，但是还好现在我的家人们又回来了。”珍妮一边哭着，一边含糊不清地说。
道恩退后一步，说道：“妈妈，你并没有让我们失望。是我们该向你道歉，反正我应该和你说声对不起。我不该在电话里和你那样说话，那天说过的话我可能会后悔一辈子。”
“千万不要这样想，亲爱的。当那个男人原形毕露的时候，是你们和海伦的话语鼓励着我，让我有勇气从那可怕的情形中解脱出来。是你们让我最终找回了理智，应该是我欠你们的人情才对。我爱你们，所以千万不要改变自己，因为每个母亲都希望有像你们这么棒的孩子。我真为有你们这样的孩子而感到自豪。从今天开始，再没有人能再次介入到我们之间，好吗？”
他们四个一起承诺，紧紧相拥，发誓以后要幸福快乐的生活下去。