接下来的几天里，珍妮一直坐立不安的。每天去购买生活必需品的时候，珍妮都会顺路去当地一家酒吧，用那里的公用电话打给监狱，询问是否可以去见乔尔了。可每天都得到否定的答复，珍妮的心也一天天地沉了下去。
整个周末，珍妮都在附近的湖边踱来踱去，那里的风景原本能让人心绪平静的，可她始终还是忧心忡忡。最后，她到公用电话亭给监狱打了个电话。当警官告诉她，已经定好了探访时间的时候，想到要再次和乔尔见面，珍妮的心情反而复杂起来。这几天她一直在想办法把账户里余下的钱都转到美国，可是没能成功。她希望乔尔已经把朋友的银行账户准备好了，这样她今天晚些时候就可以着手解决问题。如若不然，珍妮就束手无策了，到时候乔尔的律师恐怕也会甩手不干。
珍妮接到通知，房产那边传来了好消息，她顿时觉得轻松了一些。她之前联系了一位英国的房产经纪人，安排他去邻居那边拿备用钥匙开门，看了房子，并在中介做了出售登记。距离问题好像并没她之前预料的那么麻烦，珍妮通过这里的一位房屋中介租了现在的公寓，利用他们的传真机，她处理好了相关的文书工作。这样珍妮心头的事情又解决了一件，而且上周已经有一位上门看房的客人了。英国的经纪人坚信，如果定价合理的话，几周之内找到买家肯定没问题，因为他手头有不少客户都需要这样的房子。不过在将房子真正卖出去之前，珍妮悬着的心可能一直都没法放下来。
房屋中介主动提议把办公室借给珍妮使用，这样她就可以及时收到有关那所房子的最新消息——当然，是要付一点额外费用的。珍妮很快就意识到，商人从来不做无利可图之事。一方面，她对公寓里没有电话感到很恼火。不过自从海伦联系了道恩之后，她就意识到，如果真的装了电话，家人们的诸多不满就会传到自己耳中。姑且就当是省去一份麻烦好了。
为了卖出房子，珍妮在无数个失眠的夜晚虔诚地祈祷。和海伦吵过那一架的几天后，海伦和布莱恩来她公寓门口敲门，可是珍妮没有回应。珍妮要承受的东西实在太多，她不想再被他们那些消极的言论和讨厌的言辞包围。就算是珍妮的身体，也有忍耐的限度。
周三早上，珍妮乘出租车去了监狱。在探访室里等了10分钟之后，乔尔进来了。他感激地笑了笑，然后关切地把手放在珍妮的手上。珍妮说：“嗨，乔尔，你好吗？”
“你肯来看我，当然好啦，珍妮。有什么新消息吗？”
“哦，我正打算问你呢。我一直在想办法把钱汇到美国来，可总是不成功。你拿到你朋友的银行账户明细了吗？”
乔尔睁大了眼睛，悄悄回头瞥了一眼，看到狱警正盯着墙角，于是就从袖子里掏出一样东西。他把一张小纸条放进手掌里，又把手盖在珍妮的手上，悄声说：“拿上这个。”
珍妮迅速翻过手来取走了纸条，然后松开了手 。“放心，我明白了。”
乔尔对她挤了挤眼睛：“能不能请你下次过来的时候帮我带点东西？你身上有笔记本吗？”
珍妮皱了下眉头，乔尔之前从没提过这样的要求。她点了点头，从手提包里取出了笔记本，把刚才那张字条收进包里。“当然可以，你需要什么呢？”
“牙膏，要是还能有一把崭新的牙刷就更好了。”他向她使了个眼色，小声说道：“把这个记下来，周三下午3点钟，湾流公园，皇冠上的宝石。”
“这是马的名字吗？”把所有细节记录下来后，珍妮问道。
乔尔轻轻地点了下头，压低声音说：“我已经让我朋友在它身上下了2千美元的注。”珍妮难以置信地看着乔尔 ：“你说什么？”
乔尔笑了，露出两排光洁的牙齿，扬了扬眉毛，他低声说：“这是板上钉钉的事情，我们很快就会赚到打官司用的钱了。”
“真的？好吧，那我们来看看该怎么做。”她笑着看向乔尔，一边思索，一边拿笔敲打着下巴。
乔尔观察着珍妮的反应，问道：“你在想什么呢？”
珍妮向前凑了凑：“要是这么有把握的话，不如我们再往里投点钱，怎么样？”
“这次先算了。别着急，亲爱的。先看看我朋友这次能不能交好运，然后我们再决定下次要不要增加赌注吧。”
“可是你说过你朋友会保障你的利益，他不是认识内部的人吗。现在你却在怀疑他？乔尔，你这样说可是前后矛盾了。”珍妮有点自责，自己居然这样质疑乔尔，而且语气听起来还这么像海伦。
乔尔笑了，然后点点头说：“他靠得住，不过小心驶得万年船。”
他的话让珍妮平静了一点，虽然只有一小会儿。“好吧，我会按照你说的去做。我今天就把钱汇到他的账户上。”
“嗯，别忘了给那匹马加油，没问题吧？我们等着瞧，几天之后再有稳赚不赔的比赛的时候，看我们的本钱会不会翻番吧！”
“太刺激了！”她像一个还在上学的少女一样咯咯地笑了。
接下来的时间里，珍妮一直在听乔尔讲述他青少年时期的趣事。他应该就是那种最普通的小孩，精力旺盛，有时有点淘气，但从没做过任何出格的事。
这时，狱警走了过来，以一贯的粗鲁态度暗示他们时间快到了。乔尔告诉珍妮，让她离开监狱前先预约好下一次会面。随后，珍妮搭出租车前往市区，给乔尔的朋友汇款。任务完成之后，她又悠闲地散步去了房屋中介的办公室。珍妮探头进去，询问是否有新消息。
“斯莱特太太，请进吧。刚收到一封给你的传真。被我放到哪儿去了？啊，在这儿呢！”帕姆把一张光亮平整的传真递给了珍妮。
她读完传真，找了一把椅子一屁股坐了下来。“哦，天哪，他们觉得找到了一个准买家。”
“这可真是个好消息。天哪，英国的房地产市场行情看涨呀，干得真不赖。”
“我也说不清，这算好消息吗？但价格会不会太低了？”
“有这种疑虑也很正常。其实这完全取决于你是不是急需用钱。”
珍妮一边思考一边点头，“是呀，我确实急需一笔钱，可是如果能多赚一些的话，也许我应该考虑多等几天，看看有没有其他买家。你有什么建议？”
“他出的价比你的报价低吗？”
珍妮仔细看了一遍纸上的数字，以免自己弄错。她说：“嗯，低了不少，将近1万英镑。”
“嗯，那你就得问问自己，是愿意接受以较低的价格卖掉房子，还是更愿意多等几天，以全价出手。我们一般都会建议顾客先接受较低的出价，这样跟买主也许还有交涉的余地。不如先问问你的经纪人，有没有可能让这位买主接受你的全额售价，或者是比现在的出价再抬高一些？”
“好主意。我可以在这里给他打电话吗？”
帕姆把办公室的电话转向珍妮，好方便她拨号。“您好，我是斯莱特太太。我刚刚得知有人想要买我的房子，所以想打来问问，买家愿不愿意提高出价呢？”
“我可以帮您问问对方。您并非一定要接受对方的出价。这个是要靠双方来协商的，我现在就给那位客户打电话，有了消息马上回复您，”英国的那位房产经纪人愉快地答应了。
“那太好了，等下打这个电话找我就行，”珍妮回答，随后挂断了电话。
帕姆笑了笑：“听起来有希望。等会儿他回电话的时候，你可以再问问有没有其他人对房子有兴趣。”
“哦，有道理！我刚才直接让他回拨到这里来，没问题吧？抱歉，我应该先问问你的。”
“没事，你多虑啦。”
不久，电话响了，两人对视了一下，帕姆随即接了电话。“请稍等，我这就让斯莱特太太来接电话。”
“你好，我是珍妮。”
“斯莱特太太，对方愿意还价，多加五千镑。”
“唔，其实我希望再高一点。请问还有其他人对我的房子感兴趣吗？”
“如果您肯等到下个月的话，我敢保证肯定还会有其他买家的。现在的进展还比较慢。其实这完全取决于您是不是急着脱手。”
“好吧，那就告诉他们成交好了。办完全部手续大概需要多长时间呢？”
“对方急着在几周之内就把事情敲定下来，最多六周吧。对方家中的男主人工作调动，所以要搬到这里。”
“明白了。现在的问题是，我在美国这里探望一位生了重病的朋友，所以没办法飞回去清理房子，有什么解决办法吗？”
“嗯……让我先跟同事讨论一下。”房产经纪人放下了电话，过了没多久便打回来了：“我们运气不错。我同事的丈夫有一家搬家公司。只要多付一点费用，他们就能打包所有的东西，并帮您存在库房里。您大概会在国外待多久呢？”
“那就太好了，非常感谢！方便的时候，能帮我把报价单传真过来吗？我可能在这里待上四到五个月吧。”
“嗯，好的。我先处理售房的事，把交易完成，然后我会请同事的丈夫到您家去一趟，再制定一份报价单。这样可以吗？”
“好极了。眼下我压力很大，处理好这件事能让我轻松不少。回见！”珍妮挂掉了电话。
“你朋友病的这么严重，真让人难过。我原来还不知道，你是因为这个才在这里逗留这么久的。”
“谢谢你的关心。在她需要的时候陪在她身边，这是我唯一能做的事了。”珍妮很不喜欢对这个一直善待自己和帮助自己的人说谎，可是她实在不能泄露她和乔尔的事情，尤其在看到海伦和布莱恩的过激行为之后，她更加确信这一点。
“这肯定很不容易。不过，你有这么一位善解人意的房产经纪人，也真是幸运。”
“是呀，事情结束后我得好好补偿他。”
“我知道你肯定会的。卖了房子之后你打算怎么办呢？回了英国后你打算租房子住吗？”
珍妮耸了下肩：“我还没想那么远。估计在找到合适的住处之前也只能这样吧。帕姆，你也继续工作吧，已经耽误你不少时间了。”
“你太见外了。这里随时欢迎你。有你在的时候，这里才不显得那么单调无聊。”
“帕姆，你人真好。”
离开办公室后，珍妮因为刚才的谎言而异常羞愧。这完全不是她会做的事情。可眼下，想帮助乔尔的迫切愿望却超越了她做人的基本原则。