《茶花女》型的故事
《茶花女》型的故事,用从前礼拜六派文人的术语来说,是所谓“哀
情小说”,这是比“言情小说”更侧重于故事的悲剧发展的。不用说,
在法国浪漫主义文学作品中,最多这类佳作。小仲马的《茶花女》之前,
享盛名的该是与《茶花女》有联带关系的《漫侬摄实戈》。而在《漫侬
摄实戈》之前,却另有一部英国小说,已经以这种挣扎在善与恶之间的
可怜女子为题材的,这就是《鲁滨逊漂流记》的作者另一部名作:《摩
尔?佛兰德丝》(这部小说在中国已经有了中译本,书名改称《荡妇自
传》)。
《摩尔?佛兰德丝》的结局却是喜剧而不是悲剧的,这也许就是这
部小说不曾特别流行的原因。以感情浓烈的成份来说,自然要推出自十
八世纪那个在逃的僧人之笔的《漫侬摄实戈》。就是《茶花女》比起它
来,也显得都市繁华气略重,没有《漫侬摄实戈》那么淳朴。
《漫侬摄实戈》里男主人公名叫格利阿,是一个比《茶花女》中的
阿蒙更痴情的年轻人。他自动的跟了曾经一再对不起他的漫侬去充军,
直到漫侬在途中死去,死在他的身旁。在寂静的荒野之中,他亲手将她
安葬了。
这些事情,都是阿蒙不曾做的。可是漫侬比起玛格丽来,却又没有
后者那么值得令人同情。
这一类型的故事,还有《卡门》,法郎士的《黛丝》,以及杜斯朵
益夫斯基的《罪与罚》里面的那个苏尼亚,都是类似这种典型的女性。
左拉笔下的《娜娜》,则是一部分似《茶花女》,一部分又似那个摩尔?佛
兰德丝了。
《茶花女》型的故事,流传最广的是《茶花女》,可是在文艺作品
的影响上,给后世作用最大的乃是《漫侬摄实戈》,因为作者描写男女
的情感,已经揭发到隐微处,手法不仅十分客观写实,而且已经接近现
代小说的心理分析描写了。