我们的船在海里划了半天，感觉很好用。粮食、饮用水、各种工具等，全都放在船的两头。白天，渡鸦和它那一帮鹈鹕鸟们，就是我们的向导。它们已经勘察过这片海域，知道哪个地方有岛屿。到了晚上，我们就靠星星来辨别方向。
上船的时候，渡鸦突然说：“哎呀！我差点忘了，船帆，我们还没有船帆呢！”艾尔伯跑到竹林里找来一根竹竿和许多大叶子，将大叶子绑在竹竿上，看起来就像一个大扇子，我们将它绑在船尾。底下的扣是可以活动的，随便往哪个方向扭转都可以。
“太好了，一切准备就绪。伙计们，是该向非洲说再见的时候了！”渡鸦兴奋地说，“我们出发喽！我的心肝们，跟非洲说声再见，全体上船！”
我们的船稳稳地在大海上航行，前面就是岛屿，小岛一个接着一个。我们驾驶着小船，从大西洋上最窄处离开了非洲，那个地方被现在的人们称为“贝宁湾”。
我们经过的岛屿很荒凉，除了海鸟、贝类、蟹类，什么也没有。有的岛上还有火山，火山口上冒着滚滚浓烟。到了半夜，地底下叽里咕噜的水声响个不停，吓得我们赶紧离开了那个小岛。
当然，并不是每一次都那么幸运。有一回，我们遇到了大暴雨，前前后后都没有岛屿，风很大，有几次差点把我们的船掀翻。贝琳达和我只好下水，用绳子拉着我们的船，因为风雨太大，只能原地不动。不过，下大雨也有一个好处，我们的椰子树叶接了很多水，已经把我们的豹皮容器灌满了。
第二天，天气突然变好了，风小了很多，风向也稳了，我们的小船也成了顺风。这场风暴就像一个疯子，把我们的戈娅折腾得够呛，她什么也吃不下，吐了两天，身体虚弱得不成样子。我们将船靠到一个岛上，留下艾尔伯照顾戈娅，我们一起上岸找吃的。
渡鸦高兴地跟我们说，这是一个海岛家园。我们上岸时，正值这个纬度上的春天（这就是大洪水发生后，才有了“春天”这个词汇）。春天正是百鸟筑巢的季节，悬崖绝壁上到处都是鸟儿们的安乐窝，窝里端坐着各种各样的鸟儿，唧唧喳喳好不热闹。鸟儿们抖擞着羽毛，在明媚的阳光下沐浴。
想到戈娅一直营养不良，精神状态不是很好。我们就请求鸟妈妈们给我们几个鸟蛋，给戈娅补一补身体。鸟妈妈们一开始不同意，渡鸦解释说，我们是为了躲避猫科动物的追捕才来这儿的（猫科与鸟类是天敌），路上又经历了很多波折，走了大半个地球，已经筋疲力竭了。鸟儿们确实是善良的动物，它们听到这些，改变了主意，答应我们从每一个鸟窝里拿出一个蛋，合起来就很多了。那段时间，戈娅每天都能吃到4个鸟蛋，身体也渐渐恢复过来，看起来白白胖胖的。这个岛上还真是惊喜不断，山岩间竟然会冒出冰爽的泉水。我们赶紧倒掉已经变味的雨水，用哗啦啦的山泉冲干净，装入清凉甘甜的泉水。
我们在这个小岛上只待了两天。渡鸦说，前面300英里就是大陆了，而且这段路途中没有一个岛屿，我们必须一鼓作气，不能在路上耽搁，直接到达目的地。
我们的船在之前的那场暴风雨中变得摇摇欲坠，我们只好把碰破的地方重新绑结实，固定好，装好食物和水，我们便开始了最后一段旅程。
我们把小船摇到海里，调整好风帆。就在我们要起航的时候，成千上万只鸟儿给我们举行了一个欢送仪式！当时的情景特别感动，我一辈子也忘不了！在100多米高的悬崖上，数以千计的鸟巢密密麻麻地贴在上面，所有的海鸟同时起立，用它们的双翅和动听的歌喉为我们送行！悦耳的鸟叫声瞬间奏起，就像一个大型音乐演奏会。它们的翅膀张开着，拍打着，远远望去，就像悬崖开出了朵朵白雪莲，美丽极了。
戈娅正在吃一个鸟蛋，她的眼睛里闪烁着晶莹的泪水，我离她比较近，听到她小声地说：“太美了！亲爱的海鸟们！再见了！祝福你们，祝你们的家乡永保平安、幸福！”
其实，这最后一段航程，风向一直都很稳，一路顺风，更没有什么暴风雨。一路走得很安稳，速度也加快了不少，每天大约能走100～150英里。第二天傍晚，我们突然感觉空气发生了变化，风从四面八方缓缓吹来，一会儿是热空气，一会儿吹来凉空气，一会儿又不刮风了。我们被一片淡淡的薄雾笼罩着。渡鸦突然叫了起来：“泥巴脸儿！你的脑袋看起来怎么哆哆嗦嗦的？”
“我也不知道。”我皱着眉头回答道。我有一种直觉，或许要发生什么事情。周围的薄雾正好遮住了我们的视线，我想，如果没有雾气的话，我们兴许能看到陆地。我瞥了一眼戈娅，她正在深深地呼吸空气，看起来很享受。
“艾尔伯，我好像闻到花香了！”戈娅说道，“我能闻到花香，有茉莉、百合花、紫罗兰、丁香、玫瑰……噢，我的天，这都是王后的花园里才有的花呀！玉兰花，天啊！真是香气扑鼻呀！”
接下来，薄雾开始缓缓上升，最后终于消失不见了！陆地出现了，我们谁都没有说话，全都惊呆了。陆地上一片绿色，沃野千里，五彩缤纷的鲜花点缀着大地……就好像大洪水没有来一样，那么宁静、生机盎然。戈娅开心地笑了起来，放声歌唱。啊！她的歌声真甜呀！艾尔伯如痴如醉地听着，伸出双臂，从背后轻轻搂着戈娅的腰。
戈娅的歌声越来越大，越唱越欢快！渡鸦也情不自禁地唱了起来，可是它的声音太不适合唱歌了，它这一唱，戈娅都找不着调了。大家都忍不住笑了，艾尔伯也跟着唱起来，大家相偎在一起，一起高声歌唱。我们就这样打闹着，唱着动听的歌，欢快地登上了美洲大陆。