吉扑隔着墙把情况告诉医生后，觉得不会出什么问题，就回马戏团了。
正当嘎卜在收拾着晚饭后的餐具，吉扑和吐在桌子旁边聊天时，托比急匆匆地跑进来。
“吉扑，这次糟糕了！”托比大声说，“大花朵和黑根带着一些警犬回来了。今天他们离开，就是去干这件事了。距离此地不远的地方，有一个人饲养了大量的警犬。刚才，大花朵他们拉着6条警犬进城了。我在车后面追了一段时间，想和车上的警犬说话，不过，那辆车的噪音太大，它们根本听不见我说什么。要是用警犬搜捕苏菲，那麻烦就大了。”
“该死，半路跑出个程咬金！”吉扑低声说，“托比，大花朵他们现在在哪儿？”
“我不清楚。当我来报信的时候，他们的车到市场那儿了，正在向我们这里前进。”托比回答。
“托比，跟我来。”吉扑说完，率先冲出敞篷车，托比紧随其后。
“他们先到马戏团来，肯定是为了让警犬闻闻苏菲的味道，然后寻着味道去追捕苏菲。”吉扑在院子里边跑边对托比说，“我们现在去苏菲的房间，也许会和它们相遇。”
吉扑和托比赶到苏菲的住处时，那里没有一条警犬。吉扑把鼻子凑到地上闻了闻，惊呼道：“糟糕，我们来晚了一步！那些警犬已经顺着苏菲的味道去追捕了。你听，在这儿都能听见它们的吼叫声！我们快去小胡同，一定要阻止它们。”吉扑说完，转身向门外跑去。身材娇小的托比使出全身的力气追着吉扑，仍旧被落下好几步，它的两个大耳朵被风吹得一晃一晃的。
吉扑冲进胡同时，看见里面挤满了人，还有许多照明灯。大花朵、黑根和警犬的主人都在人群里，他们三个在一起悄悄议论着什么。6只身材高大、长耳朵大下巴的警犬正在小胡同里乱闻，找寻海豹的气味。不久后，6只警犬同时抬起头，张大嘴巴，冲着天空发出吼叫声。
警犬的叫声引出四周居民家里狗的叫声，一时间，狗的叫声此起彼伏。吉扑趁机钻到胡同里，来到一条最大的像是首领的警犬面前，对它小声说：“唉！快把你的同伴带走，他们在追捕杜里特——大名鼎鼎的约翰·杜里特医生，知道吗？”
警犬首领停下来，转身看了吉扑一眼，用轻蔑的语气说：“你是谁？不过是一只杂种狗，知道什么。我们在追捕一只海豹，才不是杜里特医生。况且，杜里特医生出门了，根本就不在这里。”
“医生没有出门！”吉扑小声说，“他就在这堵墙后面，距离我们不到2米。现在，他打算把你们正在追捕的海豹送到海边去。如果你们能高抬贵手，医生和海豹都会感激你们的。”
“我不相信你的话！”警犬首领说，“我听到的消息是杜里特医生去非洲了，他怎么会在这儿？我们的任务一定要完成！”
“你真是个笨蛋，脑筋不会转弯！”吉扑气愤地吼道，“我说的明明都是真的，你却不相信。你的消息是800年前的，杜里特已经回来一个月了，现在他加入了马戏团，跟着马戏团演出，明白了吗？”
警犬首领还是不相信吉扑的话。它就像其他经过特训的动物一样，对自己专业以外的事情反应很迟钝，还特别固执。它以前就执行过多次追捕任务，从来没有失败过。在警犬家族中，它的声望很高，为此感到骄傲和自豪。这次，它也不想失败，更不会相信这只小狗的无稽之谈。
面对这只愚蠢又顽固的警犬首领，吉扑郁闷极了。这时，警犬们已经搜捕到苏菲爬墙的地方，它们很快就会发现苏菲的藏身地。然后，大花朵就会大肆搜捕这些旧房子和花园，医生和苏菲就完了！
正当吉扑感到无比绝望时，一个念头从脑海中冒出来，它慢慢往后退，来到胡同深处。此时，狗叫声交织成一片，吉扑也加入它们。对着墙内的医生喊道：“医生，这些愚蠢的警犬不相信我说的话，你自己对它们说。汪！汪！汪！”
墙内的医生听见后，赶紧用狗语对墙外的警犬说：“警犬，你们好，我是杜里特，请你们离开此地，好吗？汪！汪！汪！”
医生的话对于大花朵他们来说，就跟其他的狗叫声一样。不过，那6只警犬却能轻易地分辨出这不是狗的叫声。“那只小狗说的是真的，真的是杜里特！最了不起的约翰·杜里特医生！”警犬首领喃喃道。
“怎么样，这次相信了吧？”吉扑小声说，“带着这些人一直往南走，天亮之前不准停下来。”
这时，警犬主人看见警犬首领向胡同外跑去，其他的警犬紧紧跟在它的后面。看到这种情况，警犬主人高兴极了。
“大花朵先生，它们肯定闻到海豹的气味了！”警犬主人摇着手里的灯大声说，“我们快跟上，它们跑得特别快，千万别跟丢了！”
大花朵、黑根和警犬主人为了能跟上警犬，在后面使劲跑着。吉扑也跟去凑热闹，一边跑一边喊。
“现在，警犬跑到南大街上去了。”警犬主人喊道，“我的这些警犬一定可以找到海豹，它们都是最优秀的警犬，从来没有出过差错。大花朵先生，快跟上！”
刚才还乱哄哄的小胡同，一下子就安静下来了，只剩下月光照耀着大地。
这时，苏菲正坐在梯子旁的草地上哭泣，医生忙着安慰它。突然，吐降落到墙头上，低声喊道：“医生！医生！”
“我在这儿。吐，有什么事吗？”医生问。
“医生，往南去的警犬已经吸引了所有人的注意力，你们快点走吧。”
几分钟后，当大花朵他们跟着警犬在城南的山谷里奔跑时，医生和苏菲已经悄悄出了城，一路向西走了。很久之后，当苏菲的逃跑成为历史，医生还多次对他的朋友说，他从来没有想过把一只水生动物秘密在陆地上运送一百多英里会如此困难。假如一开始就知道是这样，他不一定有勇气干这件事。
医生和苏菲接下来的逃跑没有其他动物参加。后来，这一部分成为医生的动物朋友们最爱听的炉边故事。只要大家感到无聊时，就会央求医生讲一遍这一段被拱卜叫做“格朗特班车遇险记”的故事。
接下来，我们就去看一看医生和苏菲的历险记。
医生和苏菲顺着吉扑告诉他们的路一直走，后来来到郊外，城市的房屋越来越少，田野出现在他们面前。这时，医生和苏菲悄悄松了一口气。不过，医生还是不敢大意，最怕在路上遇见警察。医生觉得，大花朵肯定把苏菲失踪的事告诉警察了，并出钱请他们寻找苏菲。要真是这样，可能全城的警察都在寻找苏菲。
医生和苏菲沿着大道向前走，从苏菲越来越重的呼吸中可以看出，它已经快走不动了。尽管如此，医生却不敢停下来，因为大道上没有遮蔽物，太容易被发现。这时，医生发现大道旁边有一片矮树林，那是一个藏身的好地方，于是，他和苏菲离开大道，向着矮树林走去。
来到树林跟前，医生发现这树林长得很茂密，就带着苏菲钻进去。医生估计，会来这儿的除了猎人，就是采摘野果的孩子了，这个地方还是很安全的。
“我们就在这里休息一下，这个地方挺不错。”医生对跟在自己身后喘着粗气的苏菲说。
“唉，累死我了！”苏菲说，“我们海豹就是不适合在陆地上行走，才一会儿就不行了。医生，我们走多远了？”
“2.5英里左右。”医生回答。
“天啊，才两英里半！到海边要160英里，什么时候才能到呢？医生，我觉得我们需要找一条河，只要到了水里，我的速度比马都快。要是一直在陆地上行走，还没到海边我就累死了。”苏菲说。
“是的，我也觉得找一条河比较好。不过，我们要怎么找河呢？要是在布嘟儿巴就好了，我对那一带的地形相当熟悉，可以轻易地说出山川河流。但这里就不一样了，不能找人打听，又没有地图，怎么办呢？”医生无奈地说。
“向人打听不行，你可以去问动物啊！”苏菲说。
“对啊，我怎么忘了！”医生惊呼，“那么，你觉得问哪种动物最合适？”
“只要是水中动物都可以。”苏菲回答。
“那就水獭吧，它们也算是你们的近亲。只是它们是淡水生物，你们是咸水生物，其他的都一样。你在这里等我，我去找水獭。”医生说完，向树林外走去。
医生回到树林时已经是下半夜，他走路的声音惊动了正在睡觉的苏菲。
跟着医生回来的是一只很奇特的动物，它优雅地走到苏菲面前，仔细地打量苏菲，它对苏菲是既害怕又有着浓厚的兴趣。
“医生，它的个头挺大的，它真是我们的同族？”跟随医生回来的动物小声问。
“就某方面而言，苏菲和你们确实是同族。但严格说起来，苏菲是爬行科，你们是鼬鼠科。”医生回答。
“噢，原来是这样。它看起来挺笨重，也没有后腿，它真的不会攻击我？”
医生向这只水獭解释了半天，它终于相信苏菲不会伤害它。这时，水獭才敢靠近苏菲，和苏菲聊天。
“刚才，我已经告诉你我们的情况。”医生说，“苏菲说，只有找到河才能尽快到达海边。”
“它的想法很正确。不过，这周围的水路很少。我之所以会待在这里，是因为这里没有人抓水獭。我生活在小池塘里，靠着捕鱼为生，这一带没有连接大海的河流。”水獭说。
“那么，你能不能告诉我们去海边最近的路？”医生问。
“这个我不清楚。”水獭回答，“我是本地出生的，一直住在这里，从来没有出去过，以后也不一定会外出。”
“你能给我捉条鱼吗？我现在非常饿。”苏菲说。
“没问题，鲤鱼可以吗？”水獭问。
“可以，麻烦你了。”苏菲说。
“你等一会儿，我去池塘里给你捉鱼。”水獭一边说，一边蹦蹦跳跳地出了小树林。
一会儿，它叼着一条大鲤鱼回来了。苏菲接过来，三两下就吃完了。
“医生，你可以去问问野鸭子。”水獭说，“它们喜欢在河道、水流边闲逛，寻找食物，而且，它们为了避免被人发现，总是喜欢走安静的水路，它们也许能够解决你的问题。”
“嗯，你说得很有道理。”医生说，“不过，在哪儿能找到野鸭子呢？”
“这很容易。”水獭说，“野鸭子喜欢在夜里飞行。你站在小山丘上等着，它们飞过时叫住它们就行了。”
于是，医生出去找野鸭子，苏菲和水獭留在小树林里等着。医生顺着一条山路往上走，来到山顶上，抬头就能看见明亮的月光。不久后，他就听见远处传来野鸭的叫声。几分钟后，他抬头看见排成字形的野鸭朝着海洋的方向飞去。医生冲着它们大喊，野鸭听到声音停下来，散了队形，在空中盘旋。然后，它们慢慢地降低高度，落在医生面前。
当医生回到小树林时，水獭和苏菲正在聊天，它们听见脚步声传来，停止了交谈。接着，医生走进它们的藏身地，后面跟着一只野鸭，野鸭边走边拍打两只翅膀。
医生把情况告诉野鸭，并向它询问距离此地最近的河流，野鸭回答说：“距离此地最近且能让海豹游泳的河是肯普特河，你们要走80英里的陆路才能到达。”
“唉，还得走这么远的路！”医生叹口气，说道。
“可怜的泥团儿，我们何时才能见面呢？”苏菲焦急地说，“接下来的80英里的陆路，好走吗？”
“不好走。”野鸭回答，“有山路和平原，有种着庄稼的地方，还有荒野，这段路的地形特别复杂。”
“天啊，怎么会这样？”苏菲叹息道。
“的确挺难走。”野鸭说，“不过，你们可以走大道，总比乡间小路好走。”
“我们不想见到任何人，所以才放弃德维切路。”医生回答，“那条路上的人太多，我们出逃的消息早就传开了，为了躲避追捕我们的人，不能走那条路。”
“你们可以走另一条路。”野鸭说，“沿着这道树篱向西走，就到了能通公共马车的老罗马路。老罗马路边的路可以通到格朗特城。最重要的是，在那条路上很难碰到阿斯比的人。顺着那条路往北走64英里，就能到肯普特河。公路在那里经过达尔伯大桥，直通格朗特城外。”
“对喜欢徒步旅行的人而言，那条路的确不错。”医生说，“但对苏菲又是另一回事。不过，现在也只能去走那条路了。沿着去格朗特的路往北走，在达尔伯桥下河，那条河叫肯普特河，对不对？”
“对。”野鸭回答，“你们找到那条路后，一直走就没错。在河边最好询问一下当地的水鸟，那里的地形很复杂，所以要当心。”
“我明白了。”医生说，“谢谢你告诉我这些。”
完成任务后，野鸭继续赶路了。医生看了眼手表，对苏菲说：“苏菲，现在是夜里两点，3个小时后天就亮了。你想现在走呢，还是天亮后再走？”
“现在就走吧。”苏菲回答。
“好，我们现在就出发。”医生说。
医生和苏菲从树林里往外走时，那只水獭跑去池塘为苏菲捉了一堆鱼，想让它吃得饱饱的，好应付接下来的艰难历程。水獭陪着医生和苏菲走了2英里，来到树篱旁，告诉他们穿过树篱上的洞就是大路了。在这里，水獭和医生他们挥手道别。
医生和苏菲穿过树篱上的洞，来到平坦的大路上。宽阔的路面向南北两个方向无限延伸，苏菲紧跟在医生后头，向着北方走去。