山上是寺庙,山下是小村。
山上的寺庙旁涌出的泉水绕了好大一个弯,流进了距离小村很远的河流中。
所以小村中的村民们不去理会泉水,他们凿了井。他们以为,井水无穷无尽,取之不完,用之不竭,没有必要费时费力去挑泉水。
土壤肥沃,水源充足,村人的生活富足。
衣食无忧,所以村人安逸得不知道感激神明,他们从来也不去山上的寺庙拜一拜或烧上一炷香,更别提布施了。他们只听着山上寺里传来的钟声朝暮回荡在耳边,惬意地生活着。
据说,因为寺庙断绝了香火,那寺中的住持郁郁而终,寺庙便成了废寺。
可是,山上寺中传来的钟声却始终未曾间断。每日每夜,钟声总是准时回荡在空气中,悠远绵长。
村人没有在意这些传说,他们依然安逸地生活着,享受这得天独厚的沃土。
可是,有这么一天,早起去井边准备挑水煮饭的村人发现,井中空了,滴水不剩。
那些清凉甘甜的、取之不尽用之不竭的井水,不翼而飞了。
村人们顿时陷入恐慌中。没有水,庄稼会枯萎,人也会干渴而死。
这时,有人提议说,山上寺庙边的泉水总是长流不息,虽然挑水很麻烦,但这是最近的水源了。
大家都表示同意,可是又有人疑惑说,我们从来没有去那寺庙里烧香参拜,现在突然去挑水,会不会对庙里的和尚有失礼数。况且在神佛安身之地贸然取水,恐怕对神佛失敬。
于是,村人一致认为,还是应该先去寺庙参拜。
当日,几十个自愿上山的人聚在一起,决定共同上山去参拜。每个人都取出了家中沾满灰尘的香烛,又带了些布施的小钱,最主要的,每个人都带着水桶和扁担,打算参拜完毕直接挑水下山。
参拜的人上山了,留在村里的每个人都翘首企盼,盼望上山的人赶快挑水回来,人们要做饭,要喝水,要灌溉庄稼。
可是,每个人都失望了。
他们等到的,居然是一张张惊恐的脸。
上山的人狼狈地逃窜下来,他们遇到了鬼怪。正当他们打算焚香祭拜的时候,那破败的寺庙中有一个老和尚走了出来,他铁青的脸如死尸般,一张嘴,露出了尖利的獠牙。他大吼:“不许来偷我的水。喝了我的水,我喝掉你们的血!”
于是村中又陷入了恐慌。
村人们没有办法。水虽然重要,可是妖怪更加可怕,他们只好去遥远的江边挑水。
这时,村中的一个年轻人站了出来,他叫福太郎。
他拎起两个水桶,冲着村人大嚷道:“怕什么,妖怪什么的,我才不会怕!”
说着,福太郎晃了晃手中的两个水桶,说:“我这就上山去挑两桶水下来给你们看看。”
村人都知道,福太郎是村中胆子最大的人,也是村中最强壮的年轻人。村人们立刻喜笑颜开,他们纷纷夸赞起福太郎,他们相信,福太郎有办法对付妖怪。
而实际上,村人们也只是关心泉水而已,没有人在乎福太郎此行的安危。
当下,福太郎作别了三个弟弟,“你们等着,哥哥上山给你们带回好喝的泉水。”
于是,福太郎上山了。
山坡并不陡,也不甚高,福太郎哼着小曲走到了山顶,那破庙就在眼前了。
福太郎停下了脚步,向寺庙里望了望,根本没有什么青面獠牙的和尚。福太郎冷冷地哼了一声,又哼起了小曲,径直走到寺庙边的泉水旁。泉水清澈见底,福太郎心中欢喜,两桶齐下,拎起两桶泉水。
福太郎转身,正准备离开,突然一个声音传进了福太郎的耳朵:“喝我的水,我就喝掉你的血!”
福太郎吓了一跳,大声问道:“谁?”
没有人回答他。
福太郎又大声问了几句,环视四周,仍然没看到任何人。
福太郎心中紧了紧,他决定,这时候如果妖怪现身,他就冲上去扭断妖怪的脖子。
可是,他看不到妖怪,破败的寺庙里也没有一丝响动。
福太郎骂了一句,转身下山了。
途中,福太郎又想起了刚才听到的那句话:“喝我的水,我就喝掉你的血!”
福太郎冷冷地哼笑:这一定是妖怪吓唬人的把戏。这样想着,福太郎回到了家,三个弟弟欢天喜地,村人们也都频频夸赞福太郎本事大。
福太郎一挥手大声道:“哪里有什么妖怪,都是吓人的把戏,你们只管去挑水好了。”
于是村人们安心地散去了。福太郎转身走进屋子里,见三个弟弟已经拿起碗,舀起桶中的泉水痛快地喝着。
福太郎微笑地看着弟弟们开心的模样,心中欢喜。
可是看着看着,福太郎开始觉得自己的身体有些异样。
他觉得精神恍惚,身体突然疲惫起来,于是他摇了摇头,坐了下来,心想也许是刚刚因挑水而疲累了。
定了定心神,再抬眼看三个弟弟,福太郎的身体瞬时僵住了。
他发现,弟弟们从桶中舀出的水已经不再是清澈透明的水了,而是鲜红的、散发着腥气的血水!
福太郎顿时慌了,他要扑上去阻止弟弟们喝那诡异的鲜血。可是身体居然越来越乏力,他甚至抬不起胳膊,说不出话。他觉得,弟弟们每喝掉一口鲜血,自己的身体就好似变轻了一些……
弟弟们浑然不知,很享受地痛饮那些鲜血。
最小的弟弟看着福太郎,捧着手中的血碗,冲着福太郎欢快地说:“哥哥,这水好甜、好清凉哟!”
弟弟说着,咧开嘴笑了起来。福太郎看见,弟弟的小嘴里一片鲜红,洁白的牙齿沾满了黏稠的鲜血,并从他的嘴角滴落……
弟弟舀起满满的一碗鲜血,笑着向福太郎走过来。福太郎的思维渐渐模糊了,模糊中已看不清弟弟的笑脸,只有一片鲜红出现在他的视野里。
失去意识前的一瞬间,福太郎明白了,原来那桶中的不是泉水,而是自己的血液……
那个声音又在耳边响起,苍老的悲怨的声音:“喝我的水,我就喝掉你的血!”
福太郎的呼吸停止了,他没有留下一句话。
外面,村民们已经纷纷挑起水桶走上山去了……
(完)
日文名称:のでらぼう(野寺坊)
野寺坊是出现在鸟山石燕《画图百鬼夜行》中的妖怪图画,因为鸟山石燕本人并未对这幅画作出任何描述,所以使得野寺坊的身世成了一个谜。鸟山石燕画出这个妖怪的意图至今仍不明确。学者们推测,这是鸟山石燕创作的一幅具有讽刺意味的画,意在讽刺江户时代的破戒僧。
而后人在对野寺坊的传说中言道:野寺坊是废弃的寺庙里出现的妖怪。因为村人从来不去寺庙中布施,所以住持怨愤而死,死后的怨念让他化为妖怪,每日傍晚出现在破庙里,孤独地撞响钟声,那钟声听起来很是悲凉。