这一天的雾很大,很浓,几乎让大半个东京笼罩在了迷蒙之中。
隅田川畔,非法的捕鱼者,两个人,上田和青木。
他们身上的衣服湿漉漉的,不是江水,不是汗,而是被这连绵不断的雾水打湿的。
上田扯了扯T恤,它紧紧贴在自己的身上,黏黏的,很难受。
“早知道今天就不穿薄衣服来了。”上田说道,“这大雾,不知道什么时候能散去呢。”
青木说道:“东京很少有这么大的雾呢,说起来最近的天气真的反常……不过,也多亏这种大雾,让咱们在白天也能捕鱼。”青木说着,把渔网里的最后一条鱼扔进了水桶中,然后抬起头看了看左右。四周一片白茫茫,好似青烟缭绕,完美地遮住了别人的视线,甚至连近处的上田也看不清。
两人收拾好了残局,抬了抬水桶,觉得太重,于是找出两条看起来奄奄一息的鱼,扔回河中,这才合力抬起了水桶。
这水桶,是红色的。
此时的大路上,到处是维持交通秩序的警察,所以两人绕上小道,进了公寓区。
四周汽车的喇叭声不绝于耳,警察的口哨声也此起彼伏,大雾让墨田区的街道陷入一片混乱。
这鬼天气。
因为水桶太沉,所以两人每走一段路便歇息片刻,走走停停,终于回到了合租的小公寓。把大水桶放在门口,两人走进了屋里,身体已经疲惫万分。他们分别躺到自己的床上,商量着晚上出去卖鱼的事情:是卖给附近的鱼店好呢,还是卖给常去的那家中华料理店?商量着,渐渐困了,于是都睡了。
屋外雾气迷蒙,大红桶静静地呆立着,它的里面太安静了。
以上这段不起眼的事情发生在墨田区北部,在隅田川的附近。
上田和青木两个人——两个非法渔业者,现在他们睡熟了,暂且不去理会他们。
在墨田区中央,也就是古时候的“本所”一带,某个派出所里,昨晚发生了诡异的事情。
一个警察猝死在派出所里。他的尸体被一个高中生发现,然后,高中生用派出所里的电话报警。这几乎是一件搞笑的事情,但是谁都笑不出来,因为这个警察死状恐怖:两眼圆睁,鼻孔撑着,嘴巴裂开,整张脸孔夸张地扭曲着,让赶来的同行辨认了许久才确定了他的身份。
这件事震惊了东京警察署本部,不过,让本部震惊的事情接二连三。
当然,之前那个高中生所说的另一个案件不在关注之中,“一个女生在他的身边消失”之类,暂且被列为高中生的恶作剧,待二十四小时之后再列为人口失踪案。
要说的是,发现死亡警察的派出所里,另一个值班警察不见了。那是个五十岁的老警察,办事一向认真,从来不曾擅离职守。可是,发生死亡事件的当夜,他似乎一直没在派出所逗留。这一点值得关注,莫非死亡事件与他有关?
没有目击者,没有证人,于是真相被隐藏了。
实际上,真相是这样的。
当晚,那个老警察和死去的同事两人曾在街区内巡逻。执行了巡逻之后,两人回到了派出所,老警察发现身上的烟吸完了,于是马上转身出去买烟。
出去后,他发现不远处有灯火。
是提灯的灯火。
于是他警惕地走了过去。但是,随着他走近,那提灯却不断向后退,似乎在躲避他。这位老警察喊了一声“站住”,便追了上去。追着追着,便离派出所越来越远,然后就再也没有回来。
同事的死亡与他无关。
次日,大雾弥漫,死亡的那个警察被推进了法医部门验尸。他的家人不在东京,有人说他似乎在东京有个女朋友,但没人见过,甚至连名字也不知道,所以暂时没有人来张罗后事。他的同事们也接到了任务:早上的大雾已经导致多起交通事故,所以本部下令警察出动指挥交通,这样一来,一时间整个东京内没有任何人关注他,除了为他开膛破肚的法医。这个法医有个很少见的姓,他姓大鱼,叫大鱼隆一,这个姓在全日本似乎只有十家,其中就包括这个法医。
好了,不去提他,这里的事情暂且到此为止。此处是东京墨田区中部,也就是古时候的“本所”。
说话间已经到了晚上。
在墨田区北部,一间破旧的公寓楼的某个房间里,两个非法捕鱼者醒来了。
是上田叫醒了青木。
然后两人穿上衣服出了门,抬起了大红桶。
大雾还是迟迟没有散去,加之夜幕降临,街道上更加昏暗了,几乎伸手不见五指。
两人仍旧走走停停,几十分钟后,来到了那家中华料理店的后门。
两人互望一眼,青木走上前去,敲了两声门,没有回应,再敲,这才有人答应了一声。只听门内一阵匆忙的脚步声由远及近,然后,门开了,是一个女人。
上田和青木认识这个女人,之前几次交易都是她付的钱。
这女人微微一笑,用生硬的日语说:“晚上好。”
两人慌忙应道:“晚上好。”然后盯着女人看。这个女人,很美。
两人合力把大红桶抬上前,上田小心地问道:“请问,贵店现在收鱼吗?今天刚打捞的鱼,新鲜的。”
女人低头看了看大水桶,又看了看两人,什么话也没说,对两人一挥手,示意把桶抬进来。
两人面露喜色,赶快抬起桶,说了句“打扰了”,把桶抬进了后门。
只见女人走进店中,片刻后,取出一个花花绿绿的小包,从里面抽出了两张万元的大钞,分别递给两人。
两人一脸愕然,难以置信地接过钱。
女人笑着,指了指大水桶,又指了指自己。两人随即会意,这女人的意思是这个大水桶暂时放在这里,于是急忙点头,嘴里又不住道谢。
女人微微鞠躬,又用不标准的日语说:“辛苦了。”
这声音好像在唱歌。
上田和青木一边不断念着仅会的一句中文“谢谢,谢谢……”,一边退出了门口,轻轻关上了门。
转过身,两人狂喜,握着手里的万元钞票不知说什么好。
“意外!意外!”上田大声道。
青木哈哈一笑,展开手中的钱,打算再仔细看一看,可是却看不清。
四周不知从何时开始已变得漆黑一团。
青木一愣,说道:“怎么,雾又浓了吗?”
上田说:“说起来……真的……”他环视四周,突然见到了一团火光。
不远处有光亮,晃悠悠的,似乎是灯笼。
“那里有灯。”上田指着光亮说。
“好像是提灯。”青木说道。
“先过去吧,有光亮总比这里黑漆漆的好。”上田说着走了过去。
青木心下觉得奇怪:又不是祭典,怎么会有人提灯笼呢?但上田已经走了过去,自己便也跟上去。
那提灯的人似乎也在走动,两人跟了片刻,却一直没能接近那灯笼。
青木不想再跟了,他有些害怕,于是喊道:“上田,等等!”
但上田好像没有听见他的话,大雾似乎吞没了青木的声音。无奈,青木只好继续跟着那个灯笼,只觉灯笼带着他们转了两个弯,正好绕过料理店,从后门走到了正门。
终于,那灯笼停住了。
青木一步一步向前走,灯笼的光亮越来越亮,四周也变得清晰起来。侧身一看,果然是中华料理店的正门。两人自从为这间料理店送货以来,从没来到过正门,后门的路是通过其他不法鱼贩打听到的,这正门还是第一次来。
可是,这却不像一家正在经营的餐馆。这门脸死气沉沉,大门紧闭,只有招牌上亮着霓虹灯,店名是行书汉字,青木读不出来,只觉得乱乱的字体实在诡异。
青木觉得奇怪,难道这家餐馆今天停业吗?想着,看了看左右,突然发现上田不见了。
“上田!”青木大呼上田的名字,但没有人回答他。那盏提灯不知何时也消失了。
青木焦急起来,或许那盏提灯把上田带走了。
正不知所措间,一支手电筒的强烈光亮照向青木,青木的眼睛被晃得睁不开,急忙抬起手挡住光线。只听那光源处,一个声音问道:“谁在那儿?”
强光之下,青木看不清对方的脸,但感觉像是警察。
青木心中微微放缓,随即又紧张起来,答道:“只是路过的人,我要……”说着,随口编了理由,“我在找地方吃晚饭。”
只听那个声音说:“吃饭的话,别在这里晃,这里又没有餐馆。”
声音顿了顿,又说:“这家餐馆一年前就倒闭了。”
说罢,手电筒的光突然消失了,四周又是一片漆黑。
漆黑中,只有那诡异的霓虹灯招牌一闪一闪,嘶嘶作响。
青木的脑中突然一片空白。一瞬间后,他想找到刚刚那个警察问个明白,但四周漆黑,手电筒的光亮已经无处可寻。
青木害怕了,打着哆嗦,想着刚刚那个女人。她是什么人?既然已经终止营业,为什么还要买鱼?还不止一次,而这次又支付了整整两万元。
青木站在原地,冷汗浸湿了他的衣服。恐惧间,他发现,那盏提灯慢慢向自己靠近了,周围又亮了起来。
借着微弱的光,他下意识地看了看手里的万元纸钞。钞票已经被他手心的汗水浸湿了,揉成了一团。青木颤抖着手摊开它,然后慢慢把它凑近自己的眼睛。
青木觉得自己的呼吸突然间停止了,他看到,钞票变化了。那钞票上的头像,不是固有的福泽谕吉的半身像,而是……而是,那个女人!
青木的手似乎触电一般麻木了,那张纸钞从手中脱落,缓缓地飘进了黑暗之中。
而身边那盏行灯却近了,更近了……然后,青木发现,提着行灯的,不是一个人。
是一只手。
被砍断了的、鲜血淋淋的手……
大雾,似乎更浓了。
这鬼天气。
(完)
日文名称:おくりちょうちん(送り提灯)
“送提灯”是怪异现象之一,也不知能不能算是妖怪,总之按照传统被归为本所七不思议之一。
传说在本所,连夜赶路者的前方会出现一盏提灯,摇摇摆摆。行人以为是指路灯,于是走近,那灯却越来越远,似乎永远也追赶不上。
据说,它会把人带到危险的地方。
也有传说称,这提灯是狸猫或者狐狸化为妖怪做的坏事。如果是狸猫,仅仅是把人带到陌生的场所,令人迷路。但如果是狐狸,就会把人带到悬崖上,让人跌落下去,或者带到沼泽边溺死。
这就是送提灯的故事。