江户城里的人形师,谁也不知道他的名字。人们只叫他人形师。
樱花盛开的时节,他坐在树下,雕刻他的作品。无论形状多么奇怪的木材,在他的手里,都能成为可利用的材料,做成栩栩如生的人形。
又一年樱花绽放时,人形师来到了树下,他开始工作了。
许多人围了上来,人形师的手艺让所有人频频赞叹。
早晨,人形师做出了人形的躯干。
中午,人形师做出了人形的双臂。
下午,人形师做出了人形的双腿。
晚上,人形师做出了人形的头颅。
那头颅与人形师本人一模一样。
拼装起来,关节灵活,如真人一般。
人形师只做与自己一模一样的人形,或者说,没人见过人形师做过其他人形。
年复一年,周而复始,人形师永远都在重复同一道工序:躯干、双臂、双腿、头颅,拼成与自己一样的人形。
于是,江户城的人们不再来看了。再纯熟的手艺,若总是重复同样的工序,也会失去新鲜感。久而久之,这个只做“自己”的人形师,成了人们眼中的怪人。
他只在每年樱花盛开的时候工作。
花开时,路过的人们指着树下说:“看,那个人形师又来了。”
落樱时,树下就没有了人形师的身影。他走了,但没有人会觉得树下少了什么。整个江户城沉浸在落樱的美景里,没人在乎他是否存在。
但,除了小百合。
小百合的家是距离那棵樱花树最近的屋子。
自从小百合有记忆的那时起,每逢樱花季节,那个年轻的人形师都出现在那棵樱花树下,专心致志地做着手里的工作。
小百合并不在乎他雕刻什么,她只看着人形师那张专注的面孔。
几片樱花瓣飘下来,落在人形师的头发上、肩膀上,人形师不会在意。年幼的小百合走过去,摘下人形师身上的花瓣,撅起小嘴,“呼”地把它们吹起来,轻飘飘的。
人形师看着小百合,微微地笑了。
小百合天真无邪的眼睛眨了眨,觉得人形师的笑容里似乎包含了什么,但年幼的她却不能理解。
时光流水,十年匆匆而过,小百合长成了亭亭玉立的少女,她成了江户城里年轻男孩们仰慕的对象。
小百合拒绝了每一个追求者,却总盼着樱花盛开的时节,盼着那个沉默的人形师,那个十年来伴着自己度过春季的人。不,说不上是“陪伴”,只是自己一相情愿地默默注视着他罢了。
这一年,樱花盛开,人形师又出现在那棵樱花树下。
花团锦簇之下,他显得孤零零的。
小百合远远地看着他,紧了紧拳头,暗自想:今年一定要跟他说话。
这样想着,小百合走到了那棵树下。
“你好。”小百合打着招呼。
人形师闻言停下了手里的工作,抬起头看小百合,突然露出了少许惊讶的神情,但随即又笑了。
人形师似乎没有对小百合以外的人笑过。小百合想到这一点,心中欢喜。
“又见面了呢。”小百合笑着说。
人形师没说话,只是点了点头,继续做起手里的工作。
小百合又开始紧张起来,想了想,问道:“请问,您是江户城的人吗?”
人形师又点了点头,还是没说话。
小百合心里讶异,本以为他是城外的人,不料他却住在这城中,心中又是一阵欢喜。想试着问他住在哪里,张开嘴后又觉得不妥,于是她改口问道:“您为什么只在春天工作呢?您平常都在自己家里工作吗?”
人形师还是不答话,专心削着手中的木材。
小百合讨了没趣,心里微微失望。
“真是个不容易沟通的人呢。”小百合想。她于是不再搭话,在樱花树丛间迈着步子。而人形师一直做着活儿,再没看小百合一眼,令小百合有些赌气。
正午时分,三五成群来赏花的人多了起来。有的人不经意向人形师看了一眼,对身旁的人说:“唔,那个奇怪的人形师又来了。”
没人在人形师的身边驻足,他的手艺每个人都已不再觉得新鲜,这满眼的樱花才是最有魅力的。
小百合倚着樱树,看着人形师雕刻出了人形的手掌,五根手指很是精致。
樱花的花瓣又落在了人形师的头发上,他浑然不觉。
小百合看着他,片刻后,却鬼使神差地走了过去,缓缓伸出手,拈起了人形师头发上的花瓣,捧在手心上,轻轻吹了一口气,那花瓣在空中舞动起来。
人形师抬起头,看着小百合。
小百合猛然回过神来,这才意识到自己的失礼,脸颊瞬间红了起来。
是啊,如今的自己不是那个天真无知的小女孩了,这种举动怎么可以……
“对……对不起,真是万分抱歉……”小百合慌张地道歉。
再抬起头来偷偷看人形师,却见人形师正看着自己,微微笑着。
小百合更加不知所措了。
“你们很像。”人形师开口说话了。
小百合第一次听到他的声音,却不明白他说的话。
“我们?我像谁?”小百合问道。
人形师的笑容瞬间消失了,神色变得很难看。
“咔。”刚刚雕成的人形手掌,五根木头手指被削掉了一根,是小拇指。
人形师低下头,看着那根断掉的小拇指。
“啊!对不起,是我打扰您了。”小百合再次鞠躬道歉。
人形师没再说话,只是摇了摇头。
这一天,小百合没再跟人形师说话。她看着人形师拼装起人形,收拾起地上的木屑,然后带着人形离开了。他的身影转过街头,消失在暮色中。
小百合轻轻地叹了一口气。
翌日,小雨蒙蒙,湿润了江户城的每一个角落。
樱花开得更盛了。
小百合在人形师到来之前便等在树下。
小百合昨晚下定了决心,今天一定要对他道歉,而且要问他更多事情。
人形师来了,他发现了小百合,却只是瞥了小百合一眼,便坐了下去,倚在树干上,取出了各种道具,准备开始工作。
小百合快步走近,深鞠一躬,诚恳道:“昨天真是对不起。”
说完,也不敢抬头,便这样沉默着,只觉人形师似乎在看着自己,于是她壮着胆子抬起头,正与人形师四目相对。
小百合慌了,不知再说什么才好。
“没关系的。”人形师开口了。
小百合一愣,难以置信地看着人形师。只见人形师笑着,这笑容,和十年前那第一次的笑容一模一样,丝毫没有改变。
小百合脸红了,垂下了头。
随着视线下移,她的眼睛盯在人形师的左手上。
人形师左手的小拇指,不见了!
这……
小百合惊讶万分,她注意了十年的人形师的手,并没有断指呀!而且她也清晰地记得,昨天人形师的手是完好无损的。而被切掉小拇指的……是那具木人形的手!
想到这里,小百合心里突然一阵发寒。
抬起头,见那人形师仍然在笑……
这笑容……和十年前那第一次的笑容……一模一样……
十年的岁月,虽然不足以改变一个成年人的面孔,但,这人形师分明是个年轻人,为何这十年间他的面孔半点也没有改变?
小百合第一次想到这个问题。十年间,她被人形师专心致志的脸孔所吸引,却不曾注意到他身上诡异的地方。
小百合不敢再想了,她觉得恐怖。
她逃离了这里,这个眷恋了十年的樱花树下。
树下,人形师看着她逃离的背影。
小百合躲进了自己的家。她决定,樱花枯萎之前,不再走出家门了。
就这样,一天、两天、三天过去了,小百合睡不着觉,也吃不进饭。这几日间,她曾数次想再去樱花树下看一看,但想到人形师的断指和那十年不变的脸孔,她抑制了自己的想法,却无法抑制自己的思念,毕竟是十年间伴随自己长大的身影。夜深时,她甚至会想:就算是妖怪,又如何呢?
然后,小百合用力甩了甩头,把这个荒诞的想法从脑袋中驱除,接着是难以入眠的漫漫长夜。
这一晚,小百合躺在被褥里辗转数次,迷迷糊糊正要睡去,却觉得四周突然间烟雾弥漫,一股浓郁的焦味瞬时扩散在自己的房间里。
接着,噼啪的燃烧声不绝于耳。
火灾!
小百合陡然大惊,跳起身向门口冲去,但薄木板的拉门已经燃成一片火帘。火势在瞬间大了起来,大火无情地侵蚀着木质的房子。
小百合大声呼救,却没有人回应。父亲因公务出了城,家里的用人都已大难当头各自逃命去了。
小百合贴身的衣服燃烧起来,她绝望了。烟熏出了她的眼泪,她慢慢地跪了下去……
只是……只是还有一个愿望。神啊,求求你……
恍然间,一个人撞破了燃烧的拉门,冲了进来。
“振作一点!”他喊道,然后扶起了小百合,拍灭了小百合衣服上的火苗。
小百合抬起头,看着眼前这个人。
“是你……”小百合喃喃道,嘴角吃力地浮起一丝笑,“是你……”
“是我。”他说,然后拉起了小百合,尽量用身体遮住小百合,向外跑去……
是我……
我是个流浪的人形师,没有人知道我的名字。
那一年,我来到了江户城,深深地爱上了城里的一个妇人。她住在一座宅院之中。
樱花盛开时,她穿着淡粉色的和服,与她的新婚丈夫在树下赏花。我静静地看着她,只是静静地看着。
就这样,我住在了江户城,只为了能看到这个女人。虽然我知道这是没有结果的爱情,但美丽的东西能够观赏又有什么遗憾呢,好比这樱花……
后来,我因为一场重病死去了,我把灵魂倾注在自己制作的木人形之中,然后把肉体埋在了樱花树下,借助樱花盛开时的灵气和木人形的躯体而复生。但这木人形之身只能经得起一天的承载,所以我不得不在前一天制作出次日的躯体。
我只能尽量在肉身被埋葬的樱花树附近活动,无法离开树下太长时间,否则便会因无法得到樱花的灵气而消散。
每天夜深人静时,我都会把灵魂移进新的躯体里,然后把前日的身体处理掉。樱花枯萎的前一天,便把做好的木人形埋在樱花树下,等待明年樱花盛开之时。
我这样做只是为了能看着心爱的女人,所以,我选择距离她的屋子最近的一棵樱花树作为自己的栖息地,仅此而已……
然而,那一年樱花绽放,我苏醒后,却再也看不到那个女人了。她死了。
我万念俱灰,本想就这样任凭灵魂飞散,却被一声婴儿的啼哭留了下来。我知道,那是她的孩子,我听到她的爸爸在呼唤她,小百合。
我想,虽然无法在她有生之年为她做些什么,但至少,我想看着她的孩子平安长大,保护着她,至少在这樱花盛开的时节里……
火势越来越大,已经燃烧成一片火海。
人形师拉着小百合逃出了火势最凶猛的地方,眼看前方就是正门,小百合欢声叫道:“出了这里,我们就能得救了。”
说着,她拉紧了人形师的手,向外冲去。
“小百合……活下去……幸福地……”
一个声音气若游丝,被燃烧的噼啪声掩盖,没有人听见。
小百合冲了出去。
围观的人、家里的用人,故作关心地围上来嘘寒问暖。
小百合喘着粗气,回过头,却惊异地发现,自己的身后空无一人。
握在手里的,只是一段烧焦的木头,正缓缓飘着青烟。
小百合看着眼前熊熊的火海,泪水再次流了下来。泪眼朦胧间,似乎又浮起了那张笑脸,如同十年前……
这一年的落英缤纷,赏樱的人们脸上洋溢着各种各样的喜悦。如同往常一样,没有人注意到那个人形师已经不在了。
那之后,江户城樱花盛开的季节里,树下再也没有人形师的身影,只有一位美丽的少女静静地坐在树下,轻抚着一段烧焦的朽木……
(完)
日文名称:にんぎょうのれい(人形の霊)
这种传说简直太多了,无论中国、日本还是韩国,抑或西方,人形之灵出现在各种文艺作品中。
一言概之,就是人偶有了灵性。
它们能够如人类一般活动,进行报恩、报仇等等。
有关人形本身的素材,总体来看,还是木质的比较多,其次是泥质,也有些非主流材料……
日本的主流传说中,通常都是人形师把灵魂寄托在自己制作的人偶之中。但也不乏天生具有灵力的人形之灵存在。
比如下面这一传说:
古时候,有个人叫野吕松三佐卫门(注:这家伙应该是姓野吕的,名有五个字)。有一天晚上,他在回家的途中,发现地上躺着一具人偶,他也没有在意,抬腿就跨了过去,于是人偶发怒了,要杀了野吕。野吕万般道歉,人偶这才放过了他。
也有野史记载:某人曾在剧场的仓库里看到高师直(日本镰仓时代武将)和判官两个人偶争吵厮打成一团。
还有笔者发现了人形之灵的一个有趣的特征:男人形都是以报恩为目的,或者痴心于女人,而女人形都是以报仇为目的。不过……似乎这一点也适用于其他妖怪。
记得很久之前有个动画片:一个玩偶被抛弃在海边,心怀怨念,经受日月光华,成为妖怪,于是疯狂报复人类,能够把人变成石头,受其支配,建成城墙。最后,主人公小男孩通过情感打动才让这个玩偶妖怪放弃了报复,救回了父亲。
在日本的妖怪传说中,这种被人抛弃的物件成妖的故事很多,简单来说就是“万物有灵”,这也从侧面教育大家不要把旧的玩偶随便抛弃,否则后果可能很严重。