兰博蜷着身体，紧紧贴在最后一座房屋的门廊，枪口瞄准了提瑟。门廊上的一男两女被提瑟的叫声吸引，因此没有注章到近在身边的兰博。但当他扣动步枪的扳机时，他们听见了枪栓咔嚓的声音，那个女人俯身从栏杆望去，失声叫道：“我的天啊！”
提瑟急忙跑上草坪朝第一座房屋的门廊撤离。情急之下，兰博不顾一切地向他射击，即使失手，可至少会使提瑟惊恐不已。门廊上的女人继续尖叫着。兰博稳稳举起步枪对准那个角落，他瞥见提瑟的一只鞋露了出来，便扣动了扳机，但没有任何响动。步枪里的子弹很快就打完了，他扔掉步枪抽出一把警用左轮，但为时己晚，提瑟已杳无踪迹。只有那个吓坏了的女人在歇斯底里地尖叫。
“噢，闭嘴，女士。”兰博对她喝道。接着，他冲向房屋的后面，仔细观察后院的阴影。他知道提瑟不会冒险从火光冲天的前面逃走，而很有可能穿过第一座房屋溜进了黑暗的后院。想到这里，兰博一步步朝那里靠近。刚才驾车与提瑟相撞时，他的脸不慎碰到了车内的无线电，汩汩的鲜血从眼角下涌出。肋骨的旧伤再次发作，他感到两处伤口疼痛难熬。
他等待了一会儿，昏昏欲睡地打了个盹，接着又惊醒过来。四周一片寂静，但后栅栏的灌木丛中似乎有个黑影在潜行。他擦去眼角下的血迹，举起枪对着那里瞄准。他知道不能轻举妄动，假如没有看清而贸然开枪，自己的位置将会暴露无遗。此外还会浪费一颗子弹，枪膛里仅剩下五发子弹，而提瑟的勃朗宁手枪可装有十二发子弹。让他随意射击吧，反正他有充足的弹药。
不过，兰博没有立刻向那黑影射击还有一个原因：刚才他开枪射击的时候，眼角的血没有影响到他的视力，但现在所有的东西在他的眼前都模糊不清，他无法辨清黑影和黝黑的灌木。他感到剧烈的疼痛使脑袋像炸开似的。
那个影子为何不动？还是自己看不清他在移动？提瑟应该会发出一些声响。他为何要悄无声息？警笛声呼啸而至，也许是火警，也计是警察。快点，提瑟你快点现身。兰博听到有人从门廊走进房里在惊恐未定地说话。他似乎觉察到什么，倏地转过身注视门廊上是否有持枪者会突然袭击，不料却与冲上草坪的提瑟狭路相逢。剑拔弩张夕际，他本能地朝对方开了一枪，提瑟的身体飞了出去，惨叫一声摔倒在人行道上。与此同时，兰博感到自己的身体猛然下沉，脸部重重撞到地面。他的手心发烫，胸部潮湿，冒出一股黏液。上帝啊，他中弹了，提瑟开枪击中了他。但胸部的神经已麻痹，他没有感到疼痛，快，快爬起来，这里不是久留之地，他敦促自己。这时，刺耳的警笛声再次响起。
可是他的身体却不听使唤，站立不起来。房子的旁边有一道栅栏。远处的星空下一些笨重的物体隐约可见。熊熊的火焰从警察局和法院冒出，给这座建筑物披上一层橘色的光芒。但他仍看不清眼前的物体。他的眼睛过于疲劳。须臾，他费力地看清了前面是一只跷跷板，然后是秋千、滑梯、操场。于是便吃力地匍匐向前挪动，身后的火苗毕剥作响，就像是狂风席卷树林的声音。
“我要去拿枪！我的枪在哪儿？”那个男人朝屋内叫嚷着。
“不。”一个女人劝阻着，“不要出去。不要到那里去。”
“我的枪在哪儿？你把我的枪放到哪去了？我告诉过你不准动我的枪。”
兰博用胳膊支撑着身体，移动得更快了。他移动到栅栏边，打开栅栏门钻了进去。
“他在哪儿？”那个男人还在嚷嚷，寂静的夜晚里他的声音格外清晰。“他会跑到哪儿去？”
“那儿！”另一个女人歇斯底里地叫着，这个女人曾经在门廊处见过兰博。“那儿，大门边！”
这些狗杂种，兰博默默地注视着他们。火光中那个男人站在一座工具棚旁边，手持一支步枪。可他举枪的姿势实在是太笨拙了，兰博“啪”的一枪击中他的右肩，他晕眩着倒在工具棚边上的自行车上，这突如其来的重量使自行车猛地翻倒。
“上帝啊，我中弹了，”那男人呻吟着。“他射中了我。”
不过，这个家伙并不知道自已有多么幸运。兰博本来瞄准的是他的胸部而不是肩部。但由于失血过多，他既看不清目标，也无法把枪托稳，更无力气保护自己选之夭夭。除了他口袋里的那一包炸药，他真是到了山穷水尽走投无路的地步。他思忖着拧开炸药，用剩下的一丝力气把炸药掷到五英尺之外。
“他射中了我，”那男人还在哀叫着，“我中弹了。”
我也中弹了，伙计，可你却听不到我的叫喊。兰博暗自道。他继续向前匍匐爬行，不愿躺在地上让警车里的人靠近自己。爬进了操场中间一个干枯的池塘时，麻痹的神经激活了，他渐渐感到了疼痛。提瑟的子弹击穿了他受伤的肋骨，溃烂的脓疮喷射而出。剧烈的疼痛渗透了全身，他忍不住摇着头，两手撕扯着前胸。疼痛使身体抽搐变形，他愤怒地猛然跳出了池塘，弯腰踉踉跄跄地朝操场边缘的栅栏跑去。跑到低矮的栅栏边，他靠在上面喘息了片刻，然后，纵身一跃翻了过去。他以为自己会摔倒在地，可却落在了残根断枝的刺藜丛中。眼前是一片开阔的荆棘和野生的山莓。他来过这里，可一时又想不起是何时。不，他错了。来过这里的是提瑟，那时他从山上逃进了长满刺藤的斜坡。对，没错，就是提瑟。时来运转，天无绝人之路，兰博思忖着：此刻我该从这里逃走。锋利的倒钩戳在他的身上，使他忘却了受伤的肋骨。既然提瑟能够从这里逃走，我也一定能够绝处逢生化险为夷。