4月4日星期日早晨，小田原警察署乌田一生警部补接到福冈县警察署古川政雄警部的联系电话，内容如下：
（一）大湖浩平去年10月13日去巴黎参加学术会议，滞留五天，与女性X接触，他们两人订立了交换杀人的契约的可能性很大。
（二）东京的坂口清子来电话，提供了关于女性X的新线索。日前将永原茜的照片拿给坂口清子看，问她此人是不是在饭店的盥漱室与她撞在一起的那个女人时，她没有作肯定的回答。但是，后来她说忽然想起了一件事情，就是当女性X从地毯上捡拾从手包里掉出来的东西时，坂口从很近的地方看到了X的侧脸，看到X的耳朵上戴着很细的金耳环，而这种耳环必须穿过耳朵眼儿才能戴上。
而日前坂口看到永原茜的照片时，她发现茜和X有不同之处，但怎么也说不出不同之处在哪里。但现在她断言，永原茜的耳朵上没有孔，她决不是X。而X两个耳朵都应该有戴耳环的孔。
根据这种情况，乌田再次对永原翠身边的情况进行了调整，得出了意外的结果。
除了翠本人以外，在她的身边没有发现从去年10月13日开始去海外旅行五天的人。翠本人从去年10月10日起，一个人去包括巴黎在内的西欧旅行了12天。
另外，翠的耳朵上扎了耳朵眼儿。
乌田从永原家翠的居室里采取了翠遗留下来的指纹，连同翠的照片一同急送福冈县警察署，并说明了翠的血液是O型。
古川警部在过去从吉见教授家的会客室采取的因为不知是谁的所以尚未抹掉的指纹中，发现了和翠的指纹相同的指纹。
在会客室吉见躺倒的地方附近收集的毛发当中，又有O型血液的头发。
拿永原翠的照片给坂口清子和其他几个证人看的时候，得到了出现在宴会上的女性X大概就是她的证言。
事情发展到这个地步，福冈、小田原两个警察署得到了这样的结论：吉见昭臣和永原翠两起被杀事件，是大湖浩平和永原翠合谋的结果。
大湖和翠，去年10月在巴黎相识，订立了委托杀人的契约。
根据这个契约，翠于去年12月4日下午在福冈毒杀了吉见教授。
作为对杀害吉见教授的报酬，他们约定大湖为翠做些什么，现在还不清楚。从翠的性格和立场来推测，他们之间可能订立了由大湖杀害翠指定的某人的交换杀人契约。但一种有力的看法是：狡猾的大湖不但没有履行契约，反而为了消除事后的纠纷，竟然将交换杀人的共犯永原翠杀了。
4月6日傍晚，作为永原翠被杀事件的重要嫌疑人，神奈川县警察署对大湖浩平发出了指名通缉令。
同一天下午，福冈J大学医学院教授会决定，卫生学研究室已故吉见教授的后任教授的选举于5月10日举行。
现任副教授大湖浩平当选后任教授之事，看来是不成问题的。因为大湖对南平食品公司的食品公害事件——这一事件已经作为既成事实广为流传——的见解得到了舆论界和信息传播机构的大力支持，同时，已故吉见教授和企业相勾结的问题受到了谴责和抨击。
而且，被认为是大湖的最有力的竞争对手的候选人，鹿儿岛的某私立大学的卫生学教授，因健康上的原因，谢绝了对他的招聘。
大学卫生学研究室的助手山田，自认为是和过去对待吉见教授一样，以诚心诚意的态度，等待着大湖走马上任。
但是，大湖浩平在4月3日夜和永原茜在芦湖湖畔幽会以后，并没有回福冈。
6日傍晚，在开始对他指名通缉的时刻，他正一个人伫立在东京机场国际航线大厅的一角。
他将要乘坐的绕北线飞往巴黎的飞机的预定起飞时间，距此时还有一个半小时。
他像完全变了一个人似地站在那里以呆滞的目光注视着机场大厅的人流。
在他的意识里，只有象塔尔宫饭店的黑暗的酒吧间和窗外暴风雨的狂吼声。
他非常想坐在象塔尔宫饭店的酒吧间的安乐椅子里，用自己的五种感官再次确认一下那天夜里出现在自己眼前的幻影到底是什么东西……
但他的本能使他产生了一种自己不可能再次去到那个地方的预感。
这不是来自他的悲观主义的产物。因为幻影是绝对不可能用手捉到的……