“您出个价吧！”她冷冷地说道，“我要我先夫的那份手稿。”
看来，有好生意要上门了。科尔索坐到她对面的一张躺椅，从这儿可以更清楚地欣赏她那双包裹在黑丝袜里的美腿。她已经脱下鞋，双脚舒服地踩在地毯上。
“上一次让我觉得您对这手稿一点都不感兴趣……”
“我考虑了以后觉得这手稿对我有某种价值……”
“情感上的价值？”科尔索讽刺地说。
“差不多是这个意思，”她以挑衅的语气说，“但不是您心里想的那样。”
“那么您打算怎么样呢？”
“我说过了，给您报酬。”
科尔索奸笑着。
“这对我是侮辱，我可是个敬业的人。”
“您是个商人，随时可以倒戈的。不是这样吗？”
“我并不缺钱用。”
“我不是在跟您讲钱。”
她斜倚在沙发里，一只脚轻抚着他的脚背。科尔索猜想那双在黑丝袜底下的脚一定也涂着红蔻丹。随着她的动作，她的裙摆又往上移了一些，引人无限遐思。科尔索努力地抬起头避开这诱人的景象。那双透着金属光芒的蓝眼睛继续紧盯着他。
他摘掉眼镜，直起身来走向沙发；女人不动声色地继续着她的动作和凝视。当他来到她面前，两人的膝盖已经碰在一起，她抬起手来用涂着红蔻丹的手指直接伸向他的裤襟。当科尔索终于倾身并把她的裙子撩上腰际时，她露出了几乎令人难以察觉的轻蔑与自信的微笑。
他们这种突来的状况不像互相交流，倒像是互相攻击一般。他们挤在沙发里，激烈地挣扎，伴随适时的呻吟和从牙缝里挤出来的诅咒声，她的长指甲毫不留情地深深掐进他的肉里。事情就这样一下子发生了，在一个手掌都不到的地方，衣服都还来不及脱，她的裙子卷在她那被他抽搐的双手撑住的髋部上。他连她的胸部都没瞧见，虽然有时可以摸得到，裹在内衣底下，结实、温热又饱满。现在这两人还在这团混乱的皱衣堆中，几乎喘不过气来，像两个精疲力竭的摔跤选手。科尔索试图从这场混乱中脱身，问道：
“谁是罗史伏尔？”他决定要提早摊牌。
琳娜隔着10公分的距离盯着他看。夕阳将她的脸庞映得火红，原本盘起的发髻早已垂下，金发散乱地覆在沙发上。她首度显得如此放松。
“他不是什么重要的人物，”她回答，“既然我已经收回手稿了。”
科尔索吻了一下她敞开的前襟，预感到这是最后一次碰它了。
“什么手稿？”他随便地应着，同时也感受到她的眼光逐渐变得锐利，身体变得僵硬了。
“大仲马的手稿。”她的声音带着焦急，“……您要把它还给我，不是吗？”
科尔索不喜欢听到她重新以“您”相称，在刚才的小小战斗中，两人是以“你”互称的。
“我没这么说过。”
“我以为……”
“您想错了。”
她钢铁般的眼里闪着愤怒的火光。在盛怒中站起身，突然地将他推开。
“混帐东西！”
科尔索才正想笑着来收拾局面，却立刻被推倒在地上。当他站起身，系好皮带，却见琳娜也直挺挺地站在那里，脸色苍白得吓人，也不管自己身上凌乱的衣物，仍裸露着双腿，就这么赏了他一大巴掌，打得他左耳鼓膜嗡嗡响。
“不要脸的家伙！”
她这一下的力道可不小，他一阵晕眩，左右环顾，像个在台上寻找避身之处的拳击手。琳娜离开了他的视线范围，他也没空多注意，耳朵剧烈地疼痛。他听到玻璃破碎的声音，只有呆呆地望着挂在墙上的那把滑铁卢的军刀。当她重新出现在夕阳映照的阳台边时，她已经整好衣服，一手拿着手稿，一手拿着一个打碎的瓶颈。破瓶的利刃正对着科尔索的脖子。
他倒退了一步，下意识地抬起手臂。面对突来的危险情境，他的肾上腺素上升，一个手势击中那手拿武器的女人的颈项，她立刻昏厥了过去。科尔索拾回手稿和破瓶子，而琳娜则重新坐回沙发中，脸上披散着乱发，一面用手抚着疼痛的颈子，一面愤怒地啜泣。
“他们会为了这件事杀了您的，科尔索先生。”
夕阳早已完全地沉到城市的另一头里了，屋里满是黑影。他感到羞耻，点了灯，把大衣和帽子递给她以后，就拿起电话叫计程车。从头到尾避开她的目光。之后，等听到她的脚步声消失在楼梯中，他在窗边伫立一会儿，看着皎洁月光下屋瓦的剪影。
“他们会为了这件事杀了您的，科尔索先生。”
他为自己倒了一大杯杜松子酒，脑中无法甩开琳娜知道自己被骗以后的表情。像利刃般刺人的目光，盛怒中龇牙咧嘴的模样；而且她不是开玩笑的，她当时是真的想杀了他。回忆再度慢慢地浮现，这次不需要太多努力就想起来了。那回忆中的影像清晰得像他身处的场景。他翻开书桌上那本《三个火枪手》，在第129页找到那场景。在那里，在凌乱的家具之间，从床上跳起来、手握一把匕首，像个要复仇的魔鬼般的米莱获正要往达太安扑过去，她的剑锋直直地对准着达太安。