57

“阿比盖尔建了一个网站。”奈森说。

“好。”玛德琳说。她不由自主站起来,仿佛准备立刻出发。去哪里?学校?医院?监狱?网站的严重性有多高?

“目的是为了替国际特赦组织募款,”奈森说,“制作得非常专业,她在学校修网页设计课程,我一直在协助她,但显然我没有……呃……想到这种状况。”

“我听不懂,到底发生了什么事?”玛德琳厉声问。奈森不是会无中生有的人,事实上,他比较可能对在面前爆发的问题视而不见。

奈森清清嗓子,他的声音很紧绷:“这不是什么世界末日,但绝对不太妙。”

“奈森!”玛德琳急得直跺脚。

“好啦,”奈森急忙说,“阿比盖尔要拍卖初夜,借此唤醒对童婚与性奴役的关注。她说,呃……既然世人能够坐视七岁小孩被迫出卖灵肉,那么一个生活优渥的十四岁白人少女自愿卖身,世人想必连眼睛都不会眨一下。所有募得的款项都将捐给国际特赦组织,她连‘优渥’这个词都写错。”

玛德琳沉沉坐倒。噢,大灾难!

“给我网址,”玛德琳说,“那个网站还在吗?你该不会想告诉我那个网站还在线?”

“对,好像是昨天上午上线的,”奈森说,“不要看,拜托不要看。她的设定无法编辑留言,所以可想而知,网络酸民写了很多不堪入目的话。”

“立刻给我网址。”

“不行。”

“奈森!立刻给我网址!”她用力跺脚,急得差点哭出来。

“网址是www.buymyvirginitytostopchildmarriageandsexslavery.com。”

“取得真好,”玛德琳边说边输入网址,双手颤抖,“一定会吸引善良高尚的好心人,我们的女儿是白痴,我们养大了一个白痴。噢,等一下,你没有养她,是我养她的,是我养大了一个白痴。”她停顿一下,“噢,老天。”

“你正在看吗?”奈森问。

“对。”玛德琳说。

这个网站版面设计得很专业,如此一来感觉更糟糕,因为太真实、太正式,仿佛那些陌生人正式获权可以买下阿比盖尔的初夜。首页上放着阿比盖尔摆出瑜伽姿势的照片,就是玛德琳在她脸书上看过的那张。在“买下我的初夜”的主题下,这张照片显得淫秽不堪:长发垂落肩头,修长纤细的四肢,娇小完美的胸部。男人在计算机屏幕上看着她女儿的照片,想象和她发生性关系。

“我快吐了。”玛德琳说。

“我懂。”奈森说。

玛德琳深吸一口气,一一点选分页,以专业营销公关人员的眼光评赞。除了阿比盖尔的那张照片,也有从国际特赦组织网站取得的童婚与性奴役相关照片,阿比盖尔八成自行取用,并未获得许可。内文很不错,观点直接,说服力强,感性而不流于滥情,以十四岁少女的作品而言算是十分出色,只是写错了“优渥”这个词,而且整体的前提严重错误。

她看了一下,接着问:“这个网站真的合法吗?未成年人出售初夜应该不合法吧?”

奈森说:“买的人才犯法。”感觉得出来他咬牙切齿。

一瞬间,玛德琳有点错乱,虽然是在跟奈森说话,但她下意识觉得是在跟艾德说话,因为她从不曾和奈森讨论过棘手的教养问题。她制定规矩,奈森乖乖遵守,他们并非同心协力的搭档。

但她同时也想到,倘若真的是艾德,绝对不一样。艾德也会担心真有人买下阿比盖尔的初夜,他也会惊恐愤慨,他当然会,但他感受不到奈森此刻锥心刺骨的痛。

她点选屏幕上“竞标与捐款”的选项,阿比盖尔的设计让网友可以留言并登记“出价”。

不堪入目的话出现在她眼前:

多P要多少钱?

五百元让你吸我的大屌,时间地点随你选!

嗨,小美女,我愿意免费让你的小嫩穴爽一下喔。

玛德琳用力推开椅子,嘴里有股胆汁的苦味:“怎么做才能立刻关闭这个网站?你知道怎么做才能关闭吗?”

她很高兴自己并未失控,她的语气仿佛在处理工作上的危机:简介手册需要重印、剧场网站出错。奈森很擅长科技,他一定知道该怎么做。然而,当她关闭留言页,再次看到阿比盖尔的照片,她天真愚昧的女儿误入歧途——下流的男人看着她的小女孩,想着下流的事情、说出下流的话语,她的怒火如同火山爆发,由胃里直冲进嘴里。

“怎么会发生这种事?为什么你和邦妮没有发现?你给我解决!立刻解决!”


哈珀:有没有人告诉你玛德琳的女儿闯了祸?我实在不想这么说,不过我之前也和雷娜塔说过同样的话,那天她来我家吃晚餐,我大概说了“私立学校绝不会出这种事”。我并不是说公立中学不好,我没有那个意思,我只是认为在私校孩子来往的对象会比较……有格调,你懂吧?

萨曼莎:哈珀总是那么狗眼看人低,私校当然也会发生这种事。阿比盖尔的动机非常高尚!只是十四岁的少女太不会想,可怜的玛德琳,她怪罪奈森和邦妮,不过我觉得好像有点不公平。

邦妮:对,玛德琳确实怪罪我们,我接受,因为当时阿比盖尔归我照顾,但这件事和那起……悲剧毫无关联,完全无关。