丽江，夜色撩人。
在决定改变行程后，柏哈利提议与朱玛琳一起“在月光下”散散步。虽然今晚没有月光，但她还是同意了这个浪漫的邀请。她估计埃斯米和她的小狗早已睡着了。
丽江的夜晚不再是寂静的古城，旅游者已把祖先们的安逸吓得荡然无存，许多外国人和中国沿海来的游客，整夜在狭窄的街头游荡，发出喧闹嘈杂的声音。
她和柏哈利避开了街边的酒吧，转入了一条黑漆漆的小巷。朱玛琳忽然紧张又兴奋，他伸出胳膊让她靠着。
“在黑暗中人行道上什么危险都有。”
他所说的“危险”让她颤抖了一下。
朱玛琳渴望被爱卷走，淹没在爱河里。但在沉下去前，她仍想抓住救生圈。
他不想表现得太强势，或者太一本正经。最后他说出了决定，他含糊地告诉她自己坠入了爱河：“玛琳，亲爱的？”
“嗯？”
“我想我很喜欢你。”
玛琳极力稳定自己的情感。喜欢？是什么意思？你可以喜欢花，喜欢草，喜欢任何东西，他的“喜欢”是什么意思？
“能吻吻你的话就更可爱了。”
他温文尔雅地说，眼睛靠近了她的脸。
玛琳不禁疑惑。可爱？日落是可爱的，而日出——在她要推托之前，他已经吻上来了。
除了有点紧张，他们都感觉很愉快，很美妙，也很自然。
虽然很快，另一种渴望来了。喜欢变成了宠爱，每一分钟都愈来愈强烈，而这一切都发生在丽江的小巷中。
柏哈利满意地说：“我们回酒店吧，”
在回去的路上，玛琳恢复了清醒：“我应该先看看埃斯米。天啊，我该怎么对她说？”
“为什么要跟她说？”
柏哈利轻咬她的脖子。
“我不想让她担心，半夜三更还不回去。”
“那就告诉她，你要下楼喝点东西。”
朱玛琳对这建议有点恼怒：“她知道我不喝酒，我可不是随便到酒吧勾引男人的轻浮女子。”
她已经注意到柏哈利经常喝很多的酒，但愿他不是个酒鬼。
“你不用去勾引男人，”柏哈利逗她，“你已经勾引到我了。”
玛琳没注意到他暧昧的调笑。他觉得她是那么随便的吗？他是否在暗示这不过是露水情缘，一夜情？
于是，她决然地回答：“听我说，或许我们不该这么做。起码今晚不行。”
“哦不，我们应该，我们已经，或可以……”说话间他们已到了旅馆，他抬头道，“看，到了。”
“真的不要，柏哈利，很晚了，你知道我要照顾埃斯米，我想我们还是做朋友吧。”
柏哈利感到他们间的轻松气氛已经消退了，他很失望，也对自己的过分热切感到后悔，他不再抱有期望了，于是他疲惫地说：“好吧，那我走了，我去酒吧喝一杯。”
他在她前额亲了一下：“晚安，我的午夜南瓜。”
然后他回转身，也不看她走向电梯。
柏哈利在酒吧里郁闷地坐下，但不到几分钟就便又看到了朱玛琳。
她惊恐地冲进酒吧，气喘吁吁地来到柏哈利面前，声音虚弱而紧张：“埃斯米不在，她走了，小狗也不在——我告诉过她不要离开，我警告过她别开门。哦！天哪，我该怎么办？”
“我看没希望了。”
柏哈利冷漠地回答，在朱玛琳几乎要翻脸之前，他指了指大厅的另一头——
原来埃斯米就在这儿，正和服务员一起与她的小狗玩耍呢。