通常我们认为成语是一种长期习用、结构定型、意义完整的固定词组,其实我们更应该认识到,成语还是一种特殊的文化词语。成语的来源十分广泛:既有神话传说,又有历史故事;既有诗词文句,又有口头俗语。可以说,成语从一个侧面反映了中华文明的源远流长和博大精深。因此,多了解成语,无疑会增进我们对传统文化的理解、提升自身的人文修养。同时,成语作为高度浓缩的语言精华,其形式简单、内涵丰富,如果使用得当,可以收到简明、有力、生动、典雅等良好的表达效果。因此,多了解成语,对提升我们的语言能力和写作能力也会大有帮助。
与同类书相比,本书的特点主要在于:
一、条目的选定有针对性。在撰写之前,我们对中小学教材中的成语进行了广泛的调查,并在此基础上进行筛选。另外,我们又增加了一些趣味性强而又常用者,因此本书尤其适合中小学生及其以上相关人士阅读。
二、以严谨的学术态度进行撰写。对选定的每条成语,力求做到出处要核查、故事要完整、讲解要平实、例句不生造。在确定出处时,首先广泛参考大型辞书,然后必定亲自核对原文,言必有据,不做无稽之谈。注释和故事,以直译为主,保证成语的原貌,忠实可信,不以讹传讹。例句的选用,尽量从名家名作中寻找(其中“北京大学汉语语言学研究中心语料库”对此帮助极大,特此致谢)。
总之,本书可作为一般的成语故事阅读,更可作为一本可信的成语词典使用,希望大家能够从中受益。