瑞德拉起手刹，关闭引擎，坐在车里盯着家门口。
我到底在想什么？身为伦敦警察厅的高级警官，大半夜的我居然在码头四处游荡，寻找丢弃非法枪支的地方！瑞德摇了摇头，为自己的愚蠢感到震惊。
她把车停在石子路上，转向灯在黑暗中闪了两下。瑞德还没把钥匙完全插进锁孔，门就开了。
睡眼惺忪的皮帕头靠在门框上。“嘿，陌生人。我想我听见你的声音了。”
“你在干嘛？”瑞德低声说。
“我一定是在沙发上睡着了。”皮帕打了个哈欠。“你为什么穿得像个报童？”
瑞德摘下帽子。“我们在执行监视任务。”
“吃过饭了吗？”
“我不饿，谢谢。”瑞德脱下运动鞋。“我还有点事要做，亲爱的。一些文书工作，我不想留到明天早上。我只要一杯咖啡就够了。要不你先上楼吧？”
“我想我会的。”皮帕吻了吻瑞德的脸颊。“要我帮你把包拿上去吗？”
瑞德调整了一下搭在肩上的背包带。“不用了，没事儿。里面有些笔记，我等下要整理。”
皮帕耸耸肩。“那晚安啰。”
“晚安，律师。”瑞德在皮帕唇上匆匆一吻，不想让自己大汗淋漓的身体太靠近她。她听到楼上卧室传来了关门声，从包里拿出平板电脑，打开。她环顾四周，拼命想给那把枪找一个藏匿之处。今晚她无法再将它放回搁脚凳里，也无法再去码头区走一趟。这把枪带在身边，她实在放心不下。
也许我本就想留着它。比尔肯定早就知道，如果自己发生了什么事，伊丽莎白就会把那个盒子交给我。
她从冰箱里拿出一瓶啤酒，迅速地查看了一下电子邮件。痛苦地意识到那把枪还在她身旁的背包里。痛苦地意识到，自己无论如何都必须做出决定。
她将最后一点啤酒一饮而尽，点击屏幕上的备忘录图标，一条一条地查看，勾选出已经完成的事项。还剩三件。
安排保龄球之夜
预约理发
购买电子阅读器
瑞德抬头望着天花板。如果你在那里，比尔，这个阅读器是送给你的。
她输入了一行文字：跟泰·米谈上课的事——急！