“珞恩，亲爱的……醒醒。已经六点四十五了。”那声音好像从很远的地方传来，模模糊糊。
她从世外桃源回到现实，伸了伸胳膊，打了个哈欠。“噢，我好像扭到脖子了。”
“意料之中的事。你这下该记住下回绝不能再在办公桌上睡着了。”雅克冲她笑笑。
“现在几点了？”她看了一眼表，却因为睡眼惺忪难以聚焦。她的头发乱糟糟的衣服上全是褶皱。她觉得，自己肯定是一团糟。
“告诉过你六点四十五了。我得走了。”
“没错，在我的组员过来以前离开的确是个好主意。老天啊，我肯定看起来糟透了。”
“胡说，你看起来美极了，跟平常一样。”
“你的法式谎言可真招人爱。你怎么就能总是看起来这么帅气？”
“肯定是我的法国基因好。我得走了，下午打电话给你。”出其不意地，他轻轻低下头在珞恩脸颊上印上一吻，离开了。
她看着他的背影消失的那一瞬间，忍不住红了眼眶。她突然有种被抛弃的感觉。情绪的转变让她感到害怕，可是珞恩对此却无能为力。
他们花了一夜时间，查到很多东西。他们一起研究了珞恩接到的两通电话，并探讨了珞恩的电话技巧，阿诺还主动帮忙清查了一遍花圃的园丁。晚上十一点打电话给目击证人太晚了，所以他们转而一起把验尸报告仔细地研究了一遍。他们还煞费苦心地比对了指纹，但徒劳无功。
他们在一起的这段时间，珞恩越来越习惯阿诺的陪伴。几天前，她根本无法想象这样的状态。他们迅速地发展出一种超越同事关系的情谊。
他们一起大笑过，调情过，甚至一起睡着，可是两个人都明白他们之间的界线。珞恩已经结婚了，而且她对这段婚姻有着自己的坚持。但是阿诺身上的诱惑让她忍不住尝试各种可能。她把他们之间建立起的这种情谊当作追查凶手的动力。她不再自我怀疑，雅克说过他们现在掌握的线索太少，头绪又太多。
她从抽屉里翻出应急用的干净上衣和内裤。她去健身房冲了个澡，换上干净的衣服，在洗澡间的干手机下面烘干了头发。幸亏她不是那种靠化妆保持美丽的女人。简单画一层唇彩，她就已经准备好面对新的一天了。
听到已经有人到办公室了，珞恩最后一次整理了西装，丝毫没有留下她在这里过夜的迹象。
“这根本就是浪费时间嘛，头儿。”米奇一进门就跟皮特抱怨。
珞恩通知小组的人：“我昨晚打电话给大部分的园丁，没人在那附近看到过可疑的人。”
“是不是叫一辆警备车在那附近盯着？长官。”特蕾西建议。
“我觉得没多大帮助，你们两个应该回家补个觉。”
“我没事，长官。如果你不介意的话我想继续工作。”特蕾西说。
米奇被特蕾西的工作热情吓到了。
“米奇，你还好吧？”珞恩看到米奇的反映忍不住打趣。
“还有一些信息需要收尾整理，长官。不过我觉得也许可以先放一放。”他耸了耸宽厚的肩膀。
“等到九点再说吧，然后我希望你将这些性骚扰狂逐个调查清楚。”
她拿起性侵犯案件的档案袋递给米奇。
皮特跟着她回到办公室。两天以前他们才清理过珞恩的办公室，现在那里散发着一股松香消毒液的气味。她打开窗把新鲜空气放进来。
“你昨天晚上在这儿过夜的吗？”皮特看着她问。
珞恩叹了口气：“是不是什么都逃不过你的火眼金睛？我打了几个电话回家，跟汤姆吵了一架，然后就睡在这儿了。”
“你总得跟汤姆好好谈谈，把问题解决了。”
“我知道，我今晚就跟他谈谈。所以我们可以从调查出租车司机开始吗？”
“你吃早饭没有？”
“还没，你呢？”
“来吧，我带你去凯文快餐店吃点垃圾食品。”
他们到店里的时候只剩几个空桌了。
“你吃薯条吧。我只要吃吐司和柚子酱就行了。”
“你想聊聊吗？”皮特塞了一大口培根和鸡蛋。稀蛋黄顺着他的嘴角流下来，珞恩不由得转开目光。
“没什么好说的。汤姆现在是在某个阶段里。”她捏着那块不太热的三角吐司。
“所以你俩吵架就都是汤姆的问题了？”
“你什么意思？”
“我不知道。你得承认，上个礼拜你整个人都不太对劲。可能是因为案子，可能是因为头儿要离开警察局了，也可能是因为什么我也不知道的原因。我想说的是，你不觉得你应该后退一步站在汤姆的立场上看看你们俩的关系吗？”
“我根本没时间，工作永远都忙不完。”她把盘子推到一边完全没了胃口。
“你看你又来了，一脸怒气。要不你休息一段时间吧？”
“你真不可理喻，我没时间休假。再说，新来的头儿会怎么想我？”
“好吧，我只不过提个建议。你不用把我骂得狗血淋头的，干脆就当我没说。”
“行了没有？”
“什么行了？长篇大论还是早饭？”
她站起来，椅子在地板拖动时发出尖锐的声音，说道：“你的废话和早饭。”然后头也不回地走出了快餐店。
快餐店里瞬间安静下来，所有人都齐刷刷看向皮特。他拽出钱夹留了一张五英镑的纸币在桌子上，朝店里的人耸耸肩：“我找她要小费，结果她就急了。”
皮特跟上了珞恩：“好了，我们先去哪儿？”
珞恩的气瞬间消了一大半：“现在手边有哪些信息？”
“三个出租司机曾经涉嫌性侵犯，四个抢劫罪，一个人身攻击罪，另外两个没有前科。”皮特看了一眼从托妮那里拿来的司机名单答道。
“就从性侵犯案开始吧。第一个是谁？地址呢？”
“约什·兰帕德。三十八岁，五年前被控在地铁里猥亵一个女孩。他说是那个女孩先勾引他的。”
“这恶心的家伙。”珞恩摇了摇头。
皮特给珞恩指路，十分钟以后他们就停在了兰帕德的住所前。就在出租车公司旁边，只有一箭之地。
皮特按了门铃，又嫌弃地在裤子上蹭了蹭手。
一个穿着大裤衩的男人打开门，显然他们把他从睡梦中吵醒了。“怎么了？你们干吗的？”
珞恩出示了一下搜查证，皮特从男人身边挤进门去。
“嘿，你们这是干吗？”
“穿上衣服，我们有问题要问你。”皮特环顾四周，满脸纠结的表情。
男人离开客厅，很快套了一件衬衫就回来了，边走边系着纽扣，身后还跟着一个衣冠不整的女孩。女孩大概十八九岁的样子，只套了一件长及大腿的T恤。
“怎么回事，约什？他们是谁？”
珞恩没理女孩，问男人，“上个星期四晚上十一点到十一点半之间你在哪里？”
男人挠挠头，走到桌子边拿起一支烟点上：“我在上班。怎么了？”
“在什么地方？”
“我怎么知道？”
“听着，我们可以在这儿就讲清楚，或者你愿意回局里讲也行。”皮特被男人的语气激怒了。
“行了，让我想想。那都是一个礼拜以前的事了。星期四……那天晚上活儿挺多的。那个点儿我可能在市中心附近，但是我也记不清了。怎么了？”
“你的一个同事本来应该在十一点钟去山畔路接一个女孩，但是他没出现。”
男人沉默了一分钟，试图把现有的信息拼凑在一起。“我还记得，应该是万科。他当时挺着急的，他也不想让女孩等着。我觉得他挺喜欢她的。不过有个家伙喝醉了吐得他满后座都是。他想在接她之前先清理一下车子。我要是记得没错，他应该跟女孩说要她等一等，不过她没听。所以玛丽才问有没有人愿意替他跑一趟，可是那会儿大家都忙着呢。万科告诉我，他过去的时候女孩已经走了。他去找她了，也没找到。他还有点失望。”
珞恩和皮特交换了一个眼神。这是不是就是他们一直没有理解的案情关键呢？
“他常常提起她吗？”珞恩问。
“也不是，但是她每次打电话他都随叫随到。”
“是吗？那你知道她坐他的车有多久了吗？”皮特问。
“我想有几个月了吧。”
“她搭过你的车吗？”
“没有。不过那女孩不管从哪个方面来讲都算个尤物吧。”坐在沙发里的女孩清了清嗓子，兰帕德马上改口道：“我的意思是万科以前说过她特别漂亮。”
皮特无视女孩，接着说：“所以要是有机会的话你还是愿意见见她？”
“这是什么意思？”
“你过去不是对年轻漂亮的女孩情有独钟吗？”他扬了扬手里的文档。男人瞪着他。
“是过去。我很多年不做那种事了。”
女孩从沙发里跳起来：“你以前做了什么？”
兰帕德挡在女孩前面抓住她的胳膊：“他们在忽悠你，宝贝儿。别理他们。警察最擅长干这种事儿。”
女孩困惑地看着两个警官。皮特耸耸肩：“他要不要跟你坦白是他的事。现在你最好让我们单独谈谈。”
她挣脱了男人的手跑出房间。楼上传来响亮的抽屉开合的声音和衣柜门被狠狠甩上的声音，伴着女孩的咒骂声。
“真是谢谢你，我到底做错了什么？”
珞恩试着缓和局面：“你没做错什么。我们在调查一起谋杀案。当天晚上万科本来应该去接的那个女孩儿几天以前被谋杀了。”
“不是吧！可是我不明白这跟我有什么关系？”
“我的搭档是在问你，你当天晚些时候有没有去接那个女孩？或者你知道你有同事去接她了吗？”
“我都说了，我记得那天晚上活儿很多，万科因为没人腾出时间去接她肯定心里生气。可是你们也不至于在婕玛面前揭我的老底吧。”
珞恩狠狠瞪了他一眼。她不喜欢性骚扰者，不管有没有洗心革面。不过她还是努力压制着自己的厌恶之情。
“如果你听到什么消息就给我们打电话。”
一出门，皮特便说：“看来那段感情里有不为人知的一面阿。”
“你说哪段感情？”
“当然是万科和金·查尔顿了。”
他们坐进她那辆威达的时候，珞恩瞥了皮特一眼：“皮特，你最好别太轻易表现出自己的情绪，那可真是雪上加霜。”
“我实在忍不了有性侵前科的人。我知道你跟我一样。你觉得刚才那个女孩几岁？”他愤怒地在身后捏紧了拳头。
“我的确注意了一下那女孩的年纪，肯定已经成年了。没必要故意惹毛别人吧。下次还是我来问问题吧。你总是还没赢得他们的信任就先激起他们的防御，这可是最基本的忌讳。”
车里的氛围有一点阴云密布，不过这回，换成皮特情绪低落了。
珞恩的手机铃声打破了沉默。
“嗨，特蕾西。”
“长官，半个小时以前有一个你的包裹。另外格林纳威先生在这儿等着见你呢。”
“奥利佛·格林纳威？他来干吗？”
“就是他，长官。他没说明来意。”
“那个包裹呢？看起来可疑吗？”
“是个气泡信封，上面写着收件人是你。又是专门送过来的，前台的人刚刚发现。”
“我们已经在回去的路上了。你带奥利佛去餐厅那边吧，我们过二十分钟左右就到。”
“好，长官。”
“他想干吗？”皮特问。
“我也不知道。不过他已经不在嫌疑人名单上了。我们回去以后，请把他当正常人对待行吗？”
“随便吧，你应付他，我去看包裹。”
“你不介意的话包裹也交给我。”她大脑飞速运转着：如果包裹里是另一份凶手的神秘大礼，她会直接把它送去阿诺那里。想到要见阿诺，珞恩心跳加速，潜意识使劲儿踩下油门。
“嘿，头儿，你开慢点！急什么？”
她赶快松油门，心里的紧张感却没有消失。她迫切地想知道包裹里装的是什么。