桃花开得特别早，因为一个暖冬又接了一个暖春。头一个来的客人把灰色帕萨特停在“补玉山居”门外，巷子给堵得满满的。补玉在睡午觉，纳闷儿怎么才三月就有人来这儿旅游。她迅速穿上衣服——一件白毛巾浴袍，从自家院里跑出来，往隔壁“补玉山居”走。村子里的狗还没进入迎接游客的情绪，一听到这辆从柏油路上开来的车往村子里走，全叫起来，当补玉看见车里下来个胖子时，狗们都叫得快呛死了。
那胖子没下车就开始大声喊：“曾补玉！”
补玉这才认出成了胖子的周在鹏。卷毛卷鬓角连上了卷胡子，周在鹏的脸是毛毛糙糙的一团。他还没走到补玉跟前补玉就看见他米色毛衣的前襟上布满斑迹：咖啡、茶、玉米糊糊、菜汤。他老婆呢？这么个邋遢男人她也拿得出手？她的谢成梁不舍得穿这么好的羊绒衫，但他什么衣服都穿得干净整齐，武警仪仗队队员似的。一想到谢成梁还把周胖子当成“假设情敌”，补玉咯咯直乐。
“媳妇儿给你开什么好伙食了？发福发得我都不认识了！”补玉跟他握手，感觉到周在鹏使的劲有点邪，似乎要把她拉到那斑迹点点的邋遢怀抱里。
“有两三年没见了吧？”周在鹏的眼睛在告诉她：咱俩的风流愿还没还呢，我能不来看你吗？
“开车来的？”补玉也用眼睛告诉他：时不时还挺想你的！可想来个邋遢胖子！
两个人面对面，都没听见对方嘴里的话，都读出了对方眼里的意思，于是心知肚明地哈哈大笑。过日子要没有一点儿出轨的危险，还有什么过头？
补玉听见身后来了“一二一”的脚步，大起嗓门儿说：“成梁，把老周的行李给他搁进去。”
谢成梁问：“搁哪儿啊？”
“就搁我的房间！”周在鹏指指院子里面。
谢成梁不理他，从车后拿出行李往地上一放。他的房间？这儿成他的了？
周在鹏也不在乎，自己拖着带轮的小箱子往院里走，短了许多粗了许多的脖子四面八方地拧，看着原先院子前面又接出来的院子，老首长回乡视察似的。
“怎么把窗子漆成这种绿色？”他皱起眉头，“多难看呀！”
补玉不开心了：谁都没说这些蓝窗子难看。再说它们也不是绿的。
“成梁，你不是会做木工活儿吗？”周老首长问道，“现在北京文化人都用做旧的木头，雕出仿古窗门，你也去学着做做。”
谢成梁不搭腔。不是看在他是今年开张第一个客人的分上，他就会顶他了：“咱不是文化人！”
补玉感到丈夫很有可能会拿话噎周在鹏，马上接过那个带轮的手提箱，叫周在鹏快点走，外头太冷。一路走进去，她向他介绍：这是卡拉OK歌房，那是麻将屋，那间房装了冲浪浴，不过锅炉来不及烧热水，常常空着。她的意思是想让周在鹏看看，现在的“补玉山居”今非昔比，已经功能齐全，相当豪华了。
周在鹏却说：“装它干吗？”“有必要把城里的坏品味搬到这儿来吗？”……
到了周在鹏第一次来时住的那间北屋，补玉打开门。里面关着一个冬天的寒气。她说她这就去把电暖气搬来。一般来说，这个季节她是不供暖气的，但谁让周在鹏不是一般客人呢？
“我怎么不是一般客人哪？”他盯着她问道，本身有一点色迷迷，但他故意把它夸大。
“你当然不一般啊——我们欠着你呀！”补玉下巴一掖，任他挑逗。
“那你打算什么时候还哪？”他把那点色迷迷夸大得滑稽起来，成了喜剧。
补玉咯咯地乐了：“德行！”
“说真的，这次我来，可得好好帮帮你。”
“我们好着呢，用不着你帮！”
补玉知道周在鹏也是农民出身，所以一句“色”话不用说，意思都“色”到家了。他这个“色”法在城里找不着对手，补玉和他一唱一和，常常让他心花怒放。他在这个岁数，真出动作也麻烦。他是个不喜欢那类麻烦的人，这点补玉看得出。
“我的车开过来的时候，看见河那边在动工？”周在鹏言归正传了。
“去年夏天就动工了。今年开春刚复工又停了。”补玉说道，“还什么仿古雕花门窗呢！那个度假庄园一开门，我就得关门退休，谁都得关门！人家那是法国式的。”
周在鹏走到院子里。太阳已经没了热力。他仗着身体分量倒是一点不觉得冷。补玉告诉他，工地停工的原因是有一家的宅基地在工地中间，那家的男人不在，到南方打工去了。女人写信让他回来跟地产商签合同，可他到现在还没回来。周在鹏奇怪了，说开发商没有合同，去年怎么就动起工来了？补玉告诉他，是设计师算错了占地面积。
补玉还在说那个开发商是个亿万富翁，他就是想把整个村子全买下来，也办得到。但她发现周在鹏已经跑神了，两眼空空，嘴也半张开，露出牙齿。这时补玉恍然大悟，她为什么第一眼没认出他来，除了他的发福，还有这一嘴又白又齐的牙，很乱真的。
“要跟这狗日的竞争！哪能让他逼得关门退休啊？岂有此理！”周在鹏突然说道。
补玉心里一动：这个没正经的人刚才是为了她、她的山居怅然若失，两眼空空。
“我给你出的主意准没错！你就按我说的，把这院子房子重新装修一次，保证你能打倒他。”
他接下去告诉补玉，所有的瓦换成黑瓦，墙粉成白墙，窗子门都换成仿古式样，床和家具换成朴素古老的——要么去附近村里收购，要么就让谢成梁自己制作，连床上的摆设都得变：一色民间“丹凤朝阳”大红花被，虎头枕，本色窗帘，青花瓷台灯，花瓶。外面质朴，里面古雅，但设备得换，要最现代化的。凭这些，“补玉山居”肯定会把那个不伦不类假洋鬼子的庄园打败。
“不发你找我！”周在鹏拍拍沾满斑迹的前胸。
“那得多少钱呀？”补玉发愁地说。她知道这句话一说，离周在鹏那句“我借给你”就不远了。
“要是成梁能自己学着雕花，打家具，也花不了太多……”他边心算边说。
“你估摸呢？”
“有个七八十万就差不多。”
“七八十万？！这么多？！”她细长眼瞪圆了，里面全是警惕。
“你瞪眼干吗？好像是我要蒙你钱，”他笑起来，也紧张起来，“这笔投资是值得的。做什么就往大做。做大了我保你能发……”
就是在这个时候，补玉说了那句将要影响两人关系的话。她说：“我哪有那么多钱？你借我呀？”
周在鹏似乎没听见，脸转向西边三间屋，又转向东边，心思都在全盘设计上。补玉赶紧替他圆场，说她得去搬电暖气。
那次周在鹏在补玉山居住了一个月，补玉向他借钱那句话似乎是个急迫的追问，横在两人之间，他不可能一直装聋作哑耍滑头：他有义务给一个回复。每次见到周在鹏，补玉就可怜他：他心病不轻，连平时那副“有贼心没贼胆”的笑容都没了。她想劝他“别往心上去，不愿借钱也还是朋友”，但她怕挑明了说他的心病会恶化。
那一个月周在鹏不像过去那样整天在电脑上写字，他在屋里常常一天一天地读书，手机响了，看看号码，让它响去。有时候他“喂，喂喂！”地喊，说自己听不清对方，因为在海南呢。还有一次他说自己在青海。有时他干脆就狂呼：“喂！喂！……哪位？！大声点！……”离了几米远的补玉都能听见他手机里的声音。还有两次，他让补玉替他接听手机，告诉对方：“老周不在，出差了，忘了带手机。”对方问补玉：“你是谁？”补玉反问：“那我能是谁？！”
“补玉山居”为住宿客行的最大方便就是对他们的社会活动，真实身份不管不问。周在鹏这一次的突然投宿和投宿期间的奇怪行为，跟张亦武、“文婷”那对老鸳鸯相比，跟瘫子冯焕以及他那群“鸡”相比，也并不更乖张。补玉开店这些年，接待了上千投宿客人，人面兽心兽面人心，她都见多了。她不敢保证那上千个人心隔肚皮的客人们中没有毒贩子人拐子，北京大酒店里住的人就个个是好的？有地位有身份造孽造的都是祸国殃民的大孽。有身份证说明什么问题？身份证说他是谁他就是谁了？比如刚刚住进来的一个女人，头上包着花丝巾，脸上戴着大口罩，她倒是主动出示了身份证，但补玉觉得身份证照片上那个大方明朗的女子根本就是另一个人。
周在鹏一看到那个女人，就忘了他和补玉之间的紧张尴尬，对补玉说：“吸毒的！”
补玉看看那女人拉紧的窗帘。
“你该盘问也得盘问盘问，”老周说，“这种人——渣滓。”
“盘问什么？能把这儿当个戒毒休养所，不挺好？”补玉说。
两人听见那女人把电视的音量开得很响。后来补玉发现这个女人总是把电视的音量开得很响。周在鹏认为她肯定是在屋里打秘密电话。电视剧的哭哭笑笑形成了一座无形小炮楼，她的诡秘声音可以安全地躲在里面。那娇喘微微的声音在手机上指挥贩毒的千军万马，与缉毒警察的游击大战，别看她弱柳扶风，说不定是个害人不眨眼的女中枭雄。
女人来到的第五天，来了个男人，说话动作非常客气恭敬，从哪部老电影里来的人物似的。问谢成梁客人里有没有一个叫季枫的女人，被告知没有时，他不急，笑眯眯地揭露谢成梁不老实，明明看见季枫的红色“QQ”停在门口。谢成梁把客人住宿登记簿拿出来，那人一把抢了过去，谢成梁正要抢回簿子，并且告诉他“本店有义务为客人保密”，男人已找到了他要找的，笑眯眯地指着一行字，说他认识她的笔迹，登记的名字是“柳亚兰”。
谢成梁说：“你找的是什么季枫，这儿的客人瞎编名字的毛病也不该我们来治啊！”
那男人已经走开了，边走边端详院子和房子。这时正在厨房做晚餐的补玉出来了，男人回过头，并没有打招呼，但笑脸可人。补玉马上发现此人天生一副笑模样，从狗旁边走过，对狗都笑，趴在地上一脸无聊的狗白了他一眼。补玉问他找谁，他说找老婆，补玉咯咯地乐了。他这时快要跨进第二进院子了，听到补玉的笑声，转过头，看补玉的目光突然有了兴趣。
“您找老婆？俺们这里又不是婚姻介绍所。”补玉说道。她一不当心就会露出山村口音，把“俺们”说成“宛们”。
男人马上双手递上名片，补玉为了尊重他把眼睛停在名片上，停够三秒钟，他老婆连身份证都是假的，名片花十块钱能印一大摞，你想当谁当谁，想多大头衔多大头衔，就是十块钱的事，如今样样东西都贵，就这个便宜。补玉不花心思去猜这两口子之间有什么蹊跷，女的先来，男的似乎费了很大劲儿才找到这里，并且来的时候也没给女的打招呼，把女的吓红了脸。
名片上的名字是“夏之林”，化工研究院所的资深工程师。夏工程师问他老婆住哪间房，补玉刚要指给他看，周在鹏的脑袋从窗口伸出来，只朝着补玉说话。他说补玉应该保护客人的安全和隐私权，没有搞清真正的人物关系之前不应该把客人的住处暴露出去。
补玉有些理短，对自称夏之林的男人笑笑，叫他去接待室坐坐，她这就沏茶并去通知客人。夏之林不在乎窗口周在鹏那个骆驼刺一般的头脸正琢磨他，眼睛问补玉：这个连毛胡子是谁？
“我是她哥。”周在鹏马上懂了他眼睛里的询问，“差不多是我跟她一块开的店。”
谢成梁用眼珠子骂了周在鹏一句“臭不要脸”，然后马上去瞪补玉，还是用发黄的眼珠子说话：“那我是谁？！店是他跟你开的？！”
就在这个时候，西北角浴室的门开了，季枫（或者是柳亚兰）走了出来。刚蒸了桑拿，她脸不那么阴白了，两腮和嘴唇都潮湿红润，原来她衣服里装的就是一缕幽魂，这时也有了实体感。在“补玉山居”住了五六天，她似乎胖了一点。她低着头，塞着耳塞在听歌。这就是她不得不出屋的模样：耳塞把人们的搭讪堵在外面了。
她刚踏上廊沿下的石台阶，残留的阴白脸色立刻被浓重的醉红彻底覆盖。她一只脚往后猛退一步，似乎还来得及躲回浴室。
“你要的杂志，都给你带来了。”自称夏之林的人说。
柳亚兰（或季枫）似乎这才明白自己没了退路；已经被认了出来。自称夏之林的亲切与随意和柳亚兰（或季枫）的突遭暗算的神色显得文不对题，把两出戏不搭界的两个剧情硬拼在一块了。
季枫从石台阶上走下来，一步腿一软地走到自称夏之林的人面前。所有人都看见她抿嘴一笑。补玉心想，管他是不是真名实姓，反正这个自称夏之林的男人让她笑了一笑。这还是补玉头一次看见柳亚兰（或季枫）笑。
而周在鹏神经质起来。他说自己瞎了眼，把季枫这样典型的受害者看成了害人者。必须马上救救这个羔羊般的女人，别让她从受害者变成牺牲者。补玉问他会不会再次瞎了眼，人家夫妻间可能就是怄闲气，女人耍耍性子，跑到这儿，好让男人把她哄回去。她说：“那时候你躲你老婆，不也躲到这儿来了吗？”
连温强都同意补玉的猜测：这两口子就是找这么个山清水秀的地方来度“七年之痒”的，感情上悲极生乐、乐极生悲。温强也是“补玉山居”的回头客。这是他第二次来住店。温强是自己开着敞篷大吉普来的。头一次不识途，开到村子外的坟地里去了。村里的坟地一共没多大地盘，也迁得差不多了，剩下的是谢家的几位老祖宗，三十几户人都同意让他们原地保佑地上的谢家子孙。温强倒车时撞倒了两棵刚栽的柏树。谢成梁的几个堂兄一听说一个大款横冲直撞，撞进了祖坟地，把他们聊表敬意的树给撞倒了，全围堵上来。他们刚要不客气，温强立刻抱拳，说：“我赔我赔！”谢氏兄弟开价一棵树三千，温强掏出一沓一百元的钞票，数出七十张来，说多出来的那一千算做他敬谢家老祖宗的一点小意思；他说不定也得托谢老祖宗们的福，承蒙他们在土下保佑。温强的大手笔马上征服了村子里一百四十多颗心。
温强在麻将桌上说夏之林和季枫两口子真有福，还有激情闹这样的小别扭，心如止水就不会闹了。坐在他对面搓牌的周在鹏问温强，心如止水还来这里征地干吗？没有了爱情，其他一切欲望都该死灭。成功和财富，是刺激女人性欲的，你对女人没了兴趣，你还要成功和财富干吗？就像那个正在筑造什么法式庄园的冯瘫子一样可悲。
补玉在客人们凑不齐牌友时也会坐到牌桌上。棋牌室隔壁是卡拉OK歌房，这时没人练歌，朦胧地播放着“文革”歌曲大联唱，女歌手唱着《北京的金山上》，唱得风骚色情。麻将打到第二圈时，隔壁有人唱歌了。是个男声在唱《一无所有》。
温强请补玉去看看，哪一头叫驴在隔壁叫，害得他牌都出错了。补玉回来说，就让人家叫叫吧：夏之林正在向他老婆献歌呢！
温强大声说：“看见没有？这种小别扭越闹越有激情！”
第二圈牌打完，隔壁献歌还没献完，调门却越跑越远。温强从裤兜里抽出皮夹子，又从里面抽出新的发脆的五百元钞票，叫补玉拿到隔壁，说是他代全体牌友付的听歌费，让他再来最后一首就谢幕。
补玉说：“让他叫吧，叫叫他心里舒服！几瓶啤酒下去，一般都得叫叫。”
温强皱起眉头。他长得五大三粗，一个拳头有茶杯大，头发浓密，黑白各一半。年轻时不会难看，补玉这样判断。这年纪也不难看，就是鼻子眼睛都有点发肿，补玉又看一眼温强，心里一阵羞怯。她知道自己，一但出现这种羞怯，就是对某个男人想入非非了。
“补玉，我实在让这驴叫给弄疯了。我耳朵可是挺娇嫩的，只能听成腔的声音。”温强再次把五百元钱推到补玉面前。
补玉经不住他目光的专注，浑身没四两沉了。她撅起嘴说：“要不你也去唱？”
“我最恨卡拉OK！”温强说，“卡拉OK是什么你们知道吗？就是不该唱歌的人唱歌，不该喝酒的人喝酒。”
“温总倒是不喝酒，”补玉说道，眼睛看着自己一双手在麻将牌上圆滑地搓动，一手一只金戒指，右手的戒面上打出一朵梅花，花蕊是一颗绿豆大的翡翠。“温太太管教得好啊！”她这样深思熟虑地“口无遮拦”，是开店以后的自我训练的结果。
“我要太太干吗？”温强说。
“哟，老周，咱们赶紧给温总张罗一个！”补玉说。
“我可不想吃二遍苦受二茬罪。”温强说。
“还有人让温总受罪呢？”补玉说。
“对了，是人家受我的罪。”温强说。
周在鹏看看补玉，又看看温强。补玉这一套他是懂的，他想看看温强懂不懂。补玉开店的乐趣之一就是猜测各种客人的真实面目和真实身份，看真实的他们怎样一点点地露出来。他站起身，拿起温强搁在桌上的五百元说：“我去。”
三分钟之后周在鹏就回来了，先把那五百元搁在温强面前，又拿出两百元，搁在补玉前面。他说隔壁那位不该唱歌的歌手今天唱得高兴，免费请大家听歌，并且掏腰包请大家打牌，谁输了都从这两百元里出。隔壁吼得石破天惊，跑调全往高处跑。温强又掏出钱包，拿出里面全部的钱，劳驾周在鹏再跑趟腿。补玉开店以来，练出这样的眼力，一摞钞票有多少张她一瞄就是点了数。现在她眼睛把温强的那摞钞票点完了：至少有两千。周在鹏两只脚后跟踩在布鞋后帮子上，走到门口被补玉叫住了：“老周，你就说，温总今天也高兴，想请他媳妇唱两支歌！”说完她看看温强，又说：“钱就别拿去了！”
周在鹏自己心里有谱似的，走出去，连他放在桌上的手机叫了也没回头。五分钟之后，他手上拿着两摞钱回来，告诉大家，他跟夏之林谈判，说温总实在太高兴了，一定要花两千块让他唱一支最拿手的，然后就闭嘴。夏之林坚决谢绝温总的美意，说他两口子一块住在这个山水小店里不容易，算是又一次蜜月，说什么也得请大家的客打牌听歌。这时一个高音出来了，起码跑了一个半调。“这就是青藏高……原！”
“哇，这跑调跑得比青藏高原的海拔高多了！”温强大声叫道，同时拍手跺脚打呼哨。
隔壁一听，把《青藏高原》的最后一句清唱了一遍，没有伴奏的约束，调门自由得跟高原雄鹰似的，扎到云里又俯冲下来。
人们看着温强，他嘴巴还在强笑，眼睛像什么也看不见似的。他不是像疯了：他就是疯了。
补玉心想，五大三粗的温强，倒真有一对娇贵的耳朵。他是她的重要客人，不能让隔壁那个一次性客人惹了温强。做生意能惹谁不能惹谁得看得清清楚楚，谢成梁笨就笨在这里，连周在鹏这样基础的客人都要惹一惹。她一个劲对温强打哈哈，叫他看她的面子，别跟隔壁的人一般见识，她一会请大家吃夜宵，她的豆腐酸辣汤是有名的哟！……
温强似乎买了补玉的面子，闷声闷气地摸牌、扔牌。
周在鹏问温强，是不是不喜欢听歌。温强说那得分是谁唱的。他过去有个女朋友是唱女高音的。听了她唱，就是曾经沧海难为水。补玉问，那个女朋友现在不唱了？温强说谁知她唱不唱。补玉在桌下找到了周在鹏的脚，轻轻踢了一下那双据说是名牌的布鞋。这是补玉开店练出的另一手：坐在牌桌上她就马上搞清另外三方的脚的方位、动向，该碰还是该躲，全是她和客人之间的关系增进、疏远的关键。有的男人的脚碰上来，她就随他们去碰，有的男人——比如老周这样的熟客，她偶然会主动去碰，有的男人若对她展开桌下攻势，她会嗔怒瞪眼，立刻展开反攻势，在那脚上跺一下，或踢一下，立刻缩回。只有一次她翻了脸，一个六十多岁的男人，和老伴儿子儿媳一块来游山玩水，坐到牌桌上，脸冲着自己老伴，脚却在桌下追求补玉。那天大家都穿着拖鞋，他的脚趾比手指还灵活有力，在补玉的小腿肚上轻轻一揪，补玉的脚架到另一条腿上，他也跟着架起二郎腿，脚丫在补玉大腿上搔了搔。虽然补玉穿的是厚厚的牛仔裤，让那长鸡眼和老趼的老脚丫一搔，觉得自己连皮都没长，被他直接搔到了肉上，洗都没法洗了。补玉那次狠极了，不动声色地走出去，找了根钉子从鞋里面戳进去。钉子穿过她的海棉鞋底，从另一面露出个尖，回到牌桌上一坐，给老骚客送了个飞快的媚眼，脚在桌下也给他一个最方便的角度。老骚客的脚刚一示爱，她那只带钉子的鞋底就跺上去。
这时周在鹏看看补玉，脚尖同时也轻轻踢她一下：原来温强是位五大三粗的断肠人呢！丑陋的歌喉让他想到失去的那条歌喉和拥有歌喉的丽人有多美好。可是人拥有一条丑陋的歌喉也没办法，瞎跑腔也不犯法，不能因为你有钱就买人家一个屈辱的噤声。
温强再次拍巴掌打呼哨，隔壁吓了一跳似的，因为他刚唱了半句。温强一听隔壁静了，他也静下来。隔壁再次张口，他再次喝彩，把麻将的尺子拿起来，在桌沿上噼噼啪啪地抽。大家知道温强当过十多年兵，丘八闹事，一人顶十。
补玉对息事宁人还没完全绝望，问温强是不是在军队里认识了那个女高音，温强完全疯了，满脸狂喜，两眼暴怒。“补玉山居”的客人打架不是稀罕事，每回打出的损失都是补玉的，所以她全力给温强打岔。
这时门开了，季枫满脸醉意地出现在门口。她说求求诸位别跟他老公一般见识，让他唱着把气撒完把脾气发完自然他就不唱了。温强问他撒什么气发什么脾气。季枫羞愧地说，他本来已经不唱了，现在顶上牛了，一定要唱破嗓子才算完事。她一口南方口音的普通话，好婉转。
“……他这个人，你不能跟他顶牛。”季枫说。
“噢，我这个人就能顶牛了？！”温强说。
季枫非常羞愧。这时补玉才发现她是个挺秀气的女人，五官非得细看才看出精巧来。细看她只有三十岁左右，身材像在抽条中突然老了，干巴了。
“您是老总，跟他顶什么牛啊？他连工作都没有……”季枫说。
看来名片上的“资深工程师”是妄想的结果。
“工作都没有还敢这么狂？！”温强说。
“那您有钱也不该这么狂啊，您说是不是？”季枫转向补玉和周在鹏，以及那个临时拉来的牌友。“您这不是侮辱人吗？您花钱，别人就得住口？！”
“收了我的钱住口的人多了！”
这时隔壁的高音拐变拐得认不得家了，突然停在一个懵头转向的沉默中。温强哈哈大笑起来。补玉原本不愿入温强的伙，但没克制住，也笑起来。周在鹏原来就居心不良，想看看双方闹起来能不能进一步暴露真实背景，所以他跟着温强大吼大叫，笑得大声往回倒气。临时来的牌友也跟着起哄，喊着：“再来一个！”
隔壁的歌手没了动静。补玉想象出一个僵在台上的三花脸。
“都花钱住店，您这样就不厚道了。”季枫说。她一点也不急。“嫌别人唱得难听，你也可以唱嘛！……”
夏之林出现在妻子身后。他的天生三分笑让酒给夸大了，看上去挺爽的一个人。他拉了一下妻子，同时问她在干什么，有必要跟穷得只剩钱的烧包废话吗？
“我穷得只剩钱；有人想跟我一样穷还真不容易！先得找个饭碗，才能一点点穷起来呀！”温强说。
“你这人太不地道了……”季枫指着温强说。
补玉觉得她的家当眼看要受损失，门、窗、茶杯茶壶……她上来轻轻扳住温强的肩膀，劝他算了算了，能一块聚到她的“山居”是缘分。但是太晚了，夏之林已经一巴掌推了出去了。他推的不是温强，而是季枫。季枫向侧后方一趔趄，差点儿坐地下，但马上又跟没事人似的。
“你个女人多什么嘴？！”夏之林对妻子说。
补玉看了看周在鹏，两人明白夏之林指的是季枫把他“待业中年”的真实身份叛卖出来的事。
季枫理亏地扭身走去。夏之林的天生三分笑没了，一张脸变得极苦。也是这一刹那，补玉才看清他有多么俊美，皮肤少女似的细腻，眼睛又大又深。
温强不知怎么一来，也变了个脸，和事佬地笑笑，说他看在补玉面子上，今天就闹到这儿。
第二天温强出去晨跑，看见从菜地拔了葱割了香菜回来的补玉，迎面就叫：“小曾！”对于像温强这样在军队待了小半生的人来说，人只要有个姓就够了，有没有名字无所谓，有个像“补玉”这样别致、意味很好的名字，对他也是浪费，他从来都只叫她“小曾”。
“温首长有事吗？”
温强两腮绯红，一身春风，半黑半白的头发上一层云雾。这村子对他两条飞毛腿是太小了一点。他开始减速，渐渐变成原地小跑。
“今天你准会看见一张可怕的脸。”他说。他看她是否吃透他的意思，补了一句：“昨天当众推搡的那一下仅仅是个序曲。现在她的脸已经给打成了钧瓷窑变，万紫千红了。”
补玉明白了。温强现在终于信服了老周的判断：夏之林是个文质彬彬的迫害狂。老周听了补玉和温强的讨论，斜起眼睛，意思是：你们这么迟钝？非得他动手才看出他凶残成性？我是什么眼力？小说写过十多本，戏剧写过几十出（虽然一出没公演）里面有多少个人物？有几百个人物！写出几百人物来，至少得观察几万人物！
补玉没时间等着看揭晓；她得去安排客人的早餐。周在鹏和温强坐在葡萄架下，假装喝茶看报，其实是在等季枫露面。季枫一直不露面，夏之林出出进进，打开水、端早餐、扔果皮，天生的三分笑减了两分，但基本上还是亲切可人。他在退房时间把钥匙还给了补玉，补玉一翻登记簿，发现季枫预付了两星期的房钱和餐费，也就是说还剩余一周的房费。
“不住了？五月份俺们这儿最舒服！”
她把多出来的房钱加餐费退还给夏之林。夏之林似乎有些吃惊，懵了一下才接过钱。补玉明白他吃惊的理由：他没有想到妻子原来打算在这里躲他躲那么久。中午所有人都在餐厅吃补玉的鱼头豆腐时，周在鹏偶尔起身，看见夏之林和季枫拖着轮箱从院子走过。他叫了一声：“一块来吃鱼头豆腐吧！”
季枫的脸色又是那种半透明的阴白，但干干净净毫无破损。夏之林摆摆手，笑笑。
温强也跟着站起身，看见的季枫不瘸不拐，不青不紫。他和周在鹏一块落回座位时，相互看一眼。补玉添了一碟香菜末到两张餐桌上，说这是他们又一次错误判断，一个编小说的，一个军人，眼力加在一块还是看错了人物。周在鹏却说不青不紫的脸能说明问题吗？青紫全在她身上呢！高明的虐待狂揍人都在内脏上留伤！温强说也没准儿那一顿暴揍还暂时存在夏之林那里，一回北京就跟季枫兑现。
温强住了十多天，突然决定放弃他在这里的宏大企图，一分地也不赁了。他的理由是，一旦冯焕的度假庄园开业，接客量就会超饱和。再说用民宅开店的越来越多，尤其适合来这里的平民游客。能在度假庄园睡得起一千元一晚的觉的人，就会到风景更好，周边设备更完善，当地人素质更高的地方去了。
“温总嫌俺们素质不高啊？”补玉娇俏地斜瞅着温强，急待温强立刻反驳她。
果然，温强笑笑说，除了她小曾之外，其他村民还跟“鬼子进庄了”那会差不多。他让补玉放心，多豪华的度假村度假庄园他都不会去住，他永远是“补玉山居”的忠实客人。
温强兑现自己的诺言快得出奇，惊着了补玉。其实补玉从不期待任何客人兑现他们的诺言。店主和客人的关系全是有口无心，好听话难听话都一个说说罢了，一个听听而已。“老板娘，住您这儿可享了福了，回去让我们亲戚朋友都来！”“老板娘，您这一手农家菜烧得绝了，以后我们每月来一次！”“补玉大姐，您这锅不好使，下回来我送您一个好锅！”“……下回来我给您带一瓶防晒油！”“……下回来……”“……下回来……”绝大多数人是没有下回的，所以对自己的“下回”践约的人，补玉就十分看重，比如周在鹏，比如那对老鸳鸯，比如眼下这位温强。
温强这回开的是“宝马”，刚一进村口，就有人通风报信给谢成梁。谢成梁骑着自行车便直奔“补玉山居”。
“补玉，温强又回来了，不开吉普了，开宝马。现在人家是温宝马！”