原田义之和峰岸五郎会面，是在八月三十日深夜。
原田在新宿K旅馆自己租的房间中，等待峰岸的来访。
“喂，为什么不通气？”
峰岸一见面就责难他。
“哦，很抱歉。”
原田用脚踢了把椅子过去，给一直站着的峰岸。峰岸的脸显得有点儿憔悴，眉间隐匿着凶色。
“说呀。”
峰岸追问。
“我去见了岛中教授，想动摇他的自信心。”
“想动摇他的自信心！”
“是的。虽然没有成功，但已宣战了，剩下的工作就是寻找证据，然后杀死他。”
原田将加水酒递给峰岸。
“混蛋！尽干些小孩干的事。”
峰岸的语气粗鲁。
“他怎么会毫无反应呢，谁能以悠然自得的心情来对待这种事。我恫吓他，想从这一连串事件的罪魁祸首身上，发现一鳞半爪的证据。无论如何也要这么做。”
“那么，收获呢？你过家伙。”
“没有。可是却打听到这家伙有个情妇，我想在他的情妇房间里安装窃听器。”
“在这之前，你已先被杀了。”
“现在我很谨慎，所以住在旅馆里。”
“就算在这儿，也不能掉以轻心。”
“对。”原田点点头，“可我也要等待凶手。岛中不是千方百计想除掉我吗？要是抓住了凶手，也许还会意外地追溯到岛中那里去。”
“你呀，总是个乐天派。”
峰岸显出愤慨的神情，狠狠地喝了一口威士忌。
“可是，横田那小子……”
“别提了，那家伙！”
峰岸激烈地否定。
“不，我还是要问，虽然读过报纸了，可其间有些遗漏。”
“横田是中了圈套。那家伙，说不定要受重刑。托他的福，我也被摒除在搜查之外了。不，搜查算是闭幕了。我感到搜查受到了压力。那一伙人，神通广大，能够影响官方机构，使搜查夭折了。”
峰岸已经说明，横田若被起诉，自己就再也无能为力了。
“一切都结束了吗？以可怜的山羊头作为祭品……但是，我的复仇之途现在才刚刚开始，一定也要残酷无情地杀死岛中和那些杀人凶手！”
幸而，从一开始，就未寄希望于警察，所以原田也没感到失望。
“至少在表面，我已不能再协助你了。”
“我知道。”
“我在想，到底是什么，使得要想揭露出这次犯罪行为的真相，就非要走到不得不辞职的地步。”
正面顶着压力搜查是不行的。从课长的口气中峰岸已猜测到，这一事件的波纹已不能再加以扩大。倘若抵抗，职务就要被解除，并且可能会被派到边远的署去。
“你不愿意结束人生的旅程，难道只有我的情感特殊吗？我也不愿抛弃人生。但是，父亲和妹妹那惨死的尸体已深深刻入了我的脑海。要除去它，只有复仇。复仇之后怎样残废余生，在此之前我不愿考虑。可能不会在残存了，我的人生航程就此也结束了。”
“……”
“倘若你辞去警察职务，就无法得到情报了。”
“我也是这么考虑的。”
峰岸凝视着杯子。季美和自己是订了婚约的，没想到未婚妻遭强奸后被杀害了。所以，自己有责任站出来，即便丢掉职务也要为未婚妻报仇雪恨。可是，此刻的自己却有些踌躇，与原田相比显得忸怩。不过，要是辞去警察职务就再也不能得到情报，这也是事实。事件背景虽然还不明了，但可以肯定与美国中央情报局有瓜葛。因而，这个看不见的组织不是一个简单的对手。要是到了连情报也得不到的地步，原田就会如同一条瞎眼的狼似的左冲在撞，最后以被消灭而告终。同样，自己辞去警察职务而单独行动，也只能是相同的下场。
“告诉我在此之前你得到的情报。”
原田并无意要把峰岸挽入泥沼，即使峰岸要那么做，也打算拒绝。
“告诉你吧。可是有几个疑问，百思不得其解。”
峰岸叙述了在此之前搜查中遇到的几处疑点。克拉哈和贝克从那儿路过而偶然地搭救了野麦凉于，贝克对野麦凉子在叙述中提到的“库拉西”表示关切，岛中大佐的被派遣地是“库拉西岛”、原田光政等四人的姓名不见于兵籍簿、科罗拉多州俘虏收容所并没有公文名簿——对这一切，峰岸都作了说明。
“当前最重要的是抓住贝克。”
峰岸脸色阴暗。
“是的。贝克是用为期三年的商用签证入境的，本籍是美国西雅图。外国人凡是在日本停留六十天以上，就必须去所在地的市町村政府机构登记。这在外国人登记法中有明文规定。贝克是在港区区投所登记的，住地是在西班牙大使馆附近的‘布鲁斯克公寓’。这是一家几乎都是外国人住的公寓。六大前，也就是二十四日，管理员还曾见到他。贝克还在日本。我们去入国管理事务所调查，证明他还没有出国。在航空署也没见到他的出国签字。”
“贝克是中央清报局的要员，能肯定吗？”
“情报是绝对可靠的。”
“要是这样，那无论如何也能在航空署抓到他的。”
“不！”峰岸轻轻摇了摇头。“要是知道警察也出动了，那家伙可以乘军用飞机出国。这样就不在我们的权限之内了。所以……”
“要极其隐蔽地搜查。”
“是的。”
峰岸递过去一张照片，是贝克和一个女人的合影。
“去搜查过一次那个酒吧。但是，在搜查之前她就不在了。”
“好，要找到这个小子。”
原田收起了照片。
“还有一个重要问题，就是你父亲等四位伙伴的经历。据家属告诉，四人都曾被派遣到特尼安。可是，在派遣人员名单中，却没有他们的名字。为了慎重起见，又调查了库拉西岛的，可那里也没有。这是一个谜。四人的过去可能是伪造的。你去向亲戚和他们童年时代的朋友打听一下，大概能了解些过去的情况。这样也许能揭开这一连串事件的发端之谜。”
“知道了。我去调查一下吧。”
“肯定要去。你已向可能是罪魁祸首的岛中教授提出了挑战，他对于你的调查也不会等闲视之，很可能会派老练的杀手来对付你。你要多加小心啊！”
原田笑了，真诚地笑了，一点也不做作。
“要克制急躁，可能由于是医生，你性格太直、太露了。”
“我已辞去医生职务了。”
“那钱怎么办呢？”
“暂时没问题。若见底了，就卖地皮，再廉价也要把它卖掉。”
“是吗？……”
这些话，不是峰岸应该说的、原田的微笑中隐藏着透骨的寒意，这是用语言无法表达的。峰岸慢慢地避开了原田的视线，而停留在他那阴沉却又藏着精悍的脸上。