第二部 一八七二年十二月十九日

今晚我下楼到布林克夫人的客厅时,看到露丝也在那里。她将一黑色布条缝在一根长棍上,把它挂在一个小斗室的上方。我本来只是说要一条黑布,走近一看才发现她准备了一条绒布。露丝看到我抚摸着它,她说:“很好的一块布,不是吗?这是我选的。我特地帮你挑选的,小姐。你现在应该要选丝绒布。今天,对你和布林克夫人以及这里所有其他人而言,是个特别的日子。而且毕竟你已经不是住在霍柏旅馆了。”我无言地看着她,她微微一笑,将那块布递给我,我将脸颊贴上。当我身穿我那用黑色绒布做的旧洋装,站在那块布前,露丝说:“好奇怪,你看起来好像被一个黑影吞噬了!我只能看到你的脸孔和你闪亮的头发。”

这时布林克夫人出现了,支开露丝后,她问我准备好了吗?我说我想是的,但还是要等开始后才知道。我们将灯火转得很微弱,静坐了一会儿,然后我说:“我想应该会成功,现在可以。”我跑到布帘之后,布林克夫人将灯火完全熄灭,过了一会儿,我有点怕了。我没料想到黑暗是这么地深沉、燠热,我所坐的地方窄浅到里面的空气好像一下子就会被吸光,然后我就会窒息而死。我叫唤着:“夫人,我现在不确定了。”

但布林克夫人只是回答说:“为了玛哲蕊,多丝小姐,请再试试!有没有什么迹象、暗示或任何东西?”她的声音穿过绒布帘,听起来很高亢、异常,好像有个钩子在上面。我感觉到她的声音向我逼近,最后似乎要将我的衣服从背部勾走。然后在那一瞬间,黑暗的空间似乎变得七彩绚丽。出现一个声音喊着:“喔!我在这里!”

布林克夫人说:“我看到你了!喔!我看到你了!”

后来我出去时,布林克夫人正在哭泣。我说:“不要哭,你不高兴吗?”她说她是喜极而泣,然后她摇铃叫露丝过来,对露丝说:“露丝,我今晚在这房间里看到了不可思议的事。我看到我母亲站在那里,并对我招手,我看到她穿着一件闪亮的长袍。”露丝说她相信,因为客厅看来有点奇怪,闻起来也不同,充满了奇怪的香味,“这表示天使一定离我们很近。大家都知道,当天使降临一地时,会将香味带到那个地方。”

我说我从来没有听过这样的说法,露丝点点头,看着我说:“喔,真的,这是真的。”她将一根手指放到嘴唇上,“据说天使们将香味放在嘴里。”