爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-05

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
猜你喜欢的小说
  • 作者:猪小萌
    传说每个来到这个世界上的人,身体里只有半个灵魂,只有找到自己命中注定的另一半,灵魂才会完整。而那些为了相遇才诞生的灵魂,不管被撕裂几次,不管经历多少的疼痛,到最后,还是无法摆脱彼此吸引的那份存在。而只要能与那份存在相依相偎,就可以为此付出自己的生命。如同经历了漫长严冬的重樱,只为了在幕光时节绽放,释放极尽琼华的美丽。
  • 作者:笔上山河
    【新文求预收啦一起观看洛十四的火葬场~】林潮是一名Omega,他暗恋着自己的青梅竹马洛施思,一直小心的守护这份喜欢,以朋友之名,看着她一个接一个的换对象。他曾经也以为,当她的朋友就足够了,直到洛施思喝醉亲了他。从那一刻起,他就知道,他当不了她的朋友了。小剧场一:张菁问:十四,说实话,你们到底是什么关系?洛施思:我把他当弟弟。张菁:那我可以追他吗?洛施思:滚。小剧场二:张菁:我听说,最近那个学生会会长跟你弟弟走的挺近的~洛施思握断了一根笔。温柔可爱坚强Omega 痞气忠犬洁癖AlphaAO双洁,女A虽然有过很多对象,但都没有碰过他/她们,只是把他/她们当成林潮的影子(略渣)。关于封面:因为姿势的问题,后面会写到,十四是比潮宝高的,女友力Max~排雷:男主很胆小,也很善良,不愿意伤害任何人,介意勿入~预收:《娃娃亲(GB)》女A男O,互宠,双c。许禾十岁分化成Omega后,家长就和邻居约好,给他和宋知沐定了娃娃亲。因为好奇,他去看过她。宋知沐从小就很沉默,他跟她说话,她也不回答,只是看着他。许禾觉得她太无趣,再也没去跟她玩。儿时的娃娃亲不过是戏言,没过多久他家搬离了汝城,也就不了了之。17年之后,许禾27岁,因为连着加了好几天班,他成功的上火了,牙龈肿了一个包,只能来看医生。挂号叫号之后,他进了牙科。医生是个女A,很年轻,也很帅,属于气质很清冷的那一挂,进门到现在,都没看他一眼。直到他坐下,他才听到她的声音:患者名字?许禾看了一眼医生胸前的名字,回道:许禾。宋知沐?怎么感觉这个名字这么眼熟?错觉吧?医生听了他的名字后,手里的签字笔掉到地上,碰撞出一段噪音。**宋知沐从小的时候见到许禾,就觉得他很特别。特别聒噪,特别好看。他不像自己一样安静,活跃的可怕,像一团火。她时而能听到他的传说……比如经常迟到……比如打哭校霸……一直到他大学毕业,宋知沐的世界里才安静下来。她总觉得自己和他不会有交集,但在诊室再次见到他的那一刻,她觉得……她们的娃娃亲,该提上议程了。沉默寡言毒舌醋精AlphaX粗神经漂亮傲娇小狗Omega
  • 作者:楚山杳杳
    【本文将在明天倒V,倒V章节21,V后万字更新!看过的不要重复购买呀】【下一本古言《明月逐人归》求收藏】花清眠穿到了一本复仇文里,成为改变原书男主命运的炮灰女配。清醒的那一刻,她正在把男主百里逢集卖去青楼里倒夜香。她倒吸一口冷气:不!原书中她作为花月国将军俘虏了男主,用尽折辱手段,逼他卖身卖艺、还成为自己的禁宠,尽屈辱玩弄之能势。百里逢集拿美强惨剧本,卧薪尝胆三年,终于逃出魔爪。霸气归来时,先杀昏帝,报屠门之仇,后杀花清眠,报羞辱之恨,最终称王称霸,一统北境…花清眠回想着原主书里被片成烤鸭片儿的结局,拉着百里逢集往回走。彼时百里逢集蹙着绝美面皮,眼泪涟涟:将军饶命,奴家做牛做马定会好生伺候你!花清眠:他装的!他骗人!他拿刀片我肉的时候可不是这样!随从不懂:将军这要去哪?不是说好教育这男蹄子?折磨够本再杀之?花清眠:我掐指一算,今日煞气冲天,本将军不宜杀人。一日不杀…两日不杀…而后,花清眠把百里逢集奉为上宾,捧成掌中月,只求他日他东山再起,一统天下的时候,能绕自己一命。三年后,花清眠终于活到书上大结局,要功成身退时,没想到还是被百里逢集绑回敌国。她心生不解,这辈子就逃脱不开烤鸭片儿的命运了?哪知百里逢集又是当年那副梨花带雨模样:别走,不是你说要宠我的?不是你说要夜夜疼我的?花清眠一时语塞,那些话是权宜之计,都不作数的,你不要信。我信了,百里逢集说:你要拿我怎么办?*百里逢集一朝被俘,还被赏赐给花将军做仆人。他不从,便要被卖去青楼做奴隶。已是家破人亡之身,还能更差么?视死如归时,花清眠临到青楼门口却改了主意。而后,一切都变了…百里逢集病了,她给他看病;百里逢集杀人,她帮他埋尸;百里逢集逃跑,她送他盘缠;百里逢集终是觉得感动,衣襟一松:不如我还是从了将军吧?花清眠捂住双眼:别别别!本将军略懂周易,为君卜了一卦。百里公子此世福泽深厚,妻妾有八,前途无量,上路才好!后来,他成为枭雄,称霸一方时,心上只有那个帮他挡箭、身重剧毒时、给他唱清歌调的姑娘。兵临城下时,他站在清野山道,对那个被亲友背叛的姑娘说:眠眠,跟我回家…【邪魅病娇女将军VS狡黠百面复仇男】【万事苟命第一女主VS爱也坦荡恨也坦荡男主】下一本《明月逐人归》!!!求收藏!!【白切黑/小白马郡主+黑切白/杀伐果决大将军】霍抚月离开草原去和亲时,不过是个十六岁的女娃娃。她以郡主的身份嫁给了燕国人称剑下千冢的裴云承大将军。起初,她扮作一朵可爱娇羞小白花:呀!哥哥这剑太锋利,抚抚好怕!抚抚还小,不能侍奉夫君。我待将军如兄长,可好?入府两年,裴云承只当府上多双碗筷,未曾将这黄毛丫头看在眼里。若不是那日见她爬到房顶摘果子,落地悄无声息,轻功使得出神入化,险些被她骗了。后来,大婚那夜,裴云承以剑挑开红纱,霍抚月手握宝石匕首相对,面上露着一副天真柔弱,我阿翁说了,燕国是礼仪之邦,不喜欢是可以和离的。你会放走我的,是吧,哥哥?裴云承饶有兴趣的看着小娘子,笑说:我放你走?那不可能。不过嘛,你若是逃得出去我的地界,尽管逃跑试试!*她跑,他追,每次将这小白马捉回来,都要将她绑回去。霍抚月:夫君?云承哥哥?小叔叔?放开我罢,再也不跑了!裴云承:待你同我做了真夫妻,我就信你。终有一日,霍抚月跑回了草原,那日裴云承领兵十万追了过来。霍抚月做小伏低,一脸惊恐的样子,夫君,官兵带着刀,我好害怕…裴云承以手托腮,编!继续编!方才挥着长鞭,把我副将抽下马的时候,你不是挺厉害的么?霍抚月泪眼汪汪,夫君,我怀孕了。裴云承:……
  • 作者:涂歌
    【星际、万人迷、雄竞、修罗场、机甲】稚梦穿成小说里的乖乖女女配,抽到SSS级万人迷属性后,系统突然卡了下,竟绑定了四个大佬100%的吸引力值。男人们没见到她之前,咤叱风云。见到她之后,总是忍不住被吸引,轻易被激起强烈的占有欲。需要注意的是,如果没有获得他们的真心值,就会在某一时刻黑化并转化成仇恨值。*富少想带她到庄园:我可以给你想要的一切。她露出疑问,他却找借口,别乱想,我只是把你当替身。稚梦:真巧,我也是。富少憋出内伤,半夜都要坐起来:敲,那人到底是谁?!失眠症霸总,觉得她给自己下了药,不然怎么她在身边就能睡着觉。十个亿,留在我身边。稚梦:有人也说过这话。霸总:我出一百亿!他不可能比我有钱!少将控制不住想了解她。把这个平民带走研究。稚梦:与你不同,就该被研究?少将沉默了下:要不你把我带走研究也行。高岭天骄眼里没有世俗,却被她这个天生的星绘师吸引注意。想把别人梦寐以求,与他协同作战的机会给她。稚梦:抱歉,我想自己拿第一!她乖巧单纯,眼神真挚,撩——而不自知。在修罗场里也只想好好学习,成为顶尖星绘师。高高在上的他们,为争得她的注意,手段频出,大打出手。还纷纷低下了矜贵的头颅,争做她的狗,摇尾乞怜。乞求她那一点点的爱,求你……食用指南:1.女主快乐文,修罗场,雄竞,男德,全员单箭头。(自割腿肉,轻敲)2. 前十章修改了节奏平的问题,增加了很多剧情,看过的可以重看呦。收藏不亏!你们都是最有眼光的人!爱你们!
  • 作者:万玖
    (预收《废土触手怪的自我修养》搞笑废土文求戳简介在最下)这里是本文文案:(改了个符合正文的文名)苏让的前半生,像小说一样精彩。她在一场混乱中惊心动魄的被人抓走,又在一个平平无奇的日子里安全归来。对于外人来说,失踪十年的苏让已经不是当初那个千金大小姐了,谁知道她这些年在外面经历了什么。更何况,现在的苏家大小姐,另有其人。对于那些流言,苏让并不在意。因为她回来最重要的事情,只是利用白家独子来打通地下商道,回去升职加薪做boss。可就在事发一周之后,末日来了。苏让:…白干!就这样,苏让的后半生又陷入了与丧尸和人类的纠缠之中。不巧的是,末日之下,以往被她坑害过的仇人…们,也活了下来。玛丽苏小队:…难,好难!苏让微笑着散出异能:问题不大。———【外娇软可爱内绝情狠辣爱情骗子大小姐外冷漠无情内热血沸腾手握大权白长官】阅读贴:一、传统末世异能文,有团队,偏群像二、修罗场众多,男主第二地图出三、前期主要收队友,第二阶段异能出现后,小队正式集齐四、女主满级大佬,前期伪装。伪玛丽苏,真美强惨======下面是同类型预收哦《废土触手怪的自我修养》搞笑轻松废土文文案:别人眼中的好孩子——章绯在意外死亡后又活了。章绯本来该高兴的,但谁能来告诉她!为什么她堂堂一个善良可爱的美少女会变成一只丑丑的八爪鱼!!!章绯当场就抱着旁边的大树哭了。正在找饭吃的怪物域主:哟嗬!饭来了!没过两秒,域主口吐白沫:…有…有毒…开场差点弄死地头蛇的八爪鱼章绯,立即被发配到更加荒芜的地域。一个即使怪物众多,却也更容易吸引人类的地方。后来,想和人类亲近亲近的章绯差点没被轰成渣。为了生存,章绯只能被迫与怪物们扯头花争地盘,却没想到,期间她会遇到一个奇怪的东西,而在这个东西的影响下,她竟然变成了人类。章绯叉腰狂笑:我终于又是人了哈哈哈!众怪物:…神经病!————末世灾变,各类污染辐射,使得万物再次异变,土地荒芜废弃,人类进入末日废土时代。为了生存,强大的异能者们建起高墙,阻止怪物侵袭,让人类在高墙内得以安心生活。幸存的人类根据自身异能形成了五种职业,建设者、种植者、医者、冲锋者、服务者。从高到低,自动产生等级划分。作为一名天生冲锋者,盛景带领的第三战队,接到了一个绝密任务。【杀死阳城】那个在墙外早已经荒废的阳城市?带着各种疑问,第三战队来到了遍地异种的阳城,却遇到了在外艰难漂泊的流浪者。盛景伸出友好的手,却遭到了对方的怒骂。小姑娘唇红齿白,干净漂亮的根本不像是在墙外流浪的人类,及腰的黑色长发被仔细的编成好几条辫子,大大的眼睛喷出黑色怒焰。别碰我!注视着眼前纯种又新鲜的人类,章绯流下了激动的泪水。控制住自己!他们绝对不能死!而看到小姑娘流泪的第三战队却慌了手脚。别哭别哭!是不是我们队长吓到你了?别害怕啊,他就是长的凶,人还是很好的!队长!赶紧给人道歉!盛景:……阅读贴:1-轻松搞笑废土文2-私设比较多,勿深究3-女主真怪物,但可以变成人
  • 作者:净无痕
    九天大陆,天穹之上有九条星河,每一条星河,都由无尽星辰交织而成,这九条星河,又称九重天。大陆之人崇尚武道,人类从小便通过冥想的方式,感知天地间的元气,吐纳修行,练气养神,修行功法,成为一名武修。感知力强的人类,他们可以通过冥想,感应到九天星河的存在,吸纳星辰力量,甚至,和其中一颗星辰沟通,凝聚星魂,成为尊贵的武命修士。更有厉害之人,他们在成为武命修士之后,凝练星辰元力,不断强化自身实力,突破武者境界,开辟星门,从而沟通更多的星辰,凝聚多种星魂。
  • 作者:域煊
    -正文已完结-【起初,只是家里变得奇怪起来。】-21世纪科学时代,邪祟滋生,但人类却没有激发与之相应的活下去的超能力。余清韵,刚参加完高考的大学生预备役。她是最先发现这个世界不对劲的人。我感觉,家里有不干净的东西。余清韵决定逃离这个家,不管去哪都好,只要离开这里。她去了寺庙,撞了邪,被诅咒【口不能张,眼不能开】坐了公交车,撞了邪,被诅咒【半夜出门被鬼车撞】上街去买个夜宵,撞了邪,被诅咒【永远遭受被分尸的痛苦】......余清韵前前后后算了一遍自己身上十多条诅咒:【口不能张,眼不能开】可以帮助自己在邪祟的追杀下隐藏自己气息。【半夜出门被鬼车撞】可以反手上车,获得专属灵车*1。【永远遭受被分尸的痛苦】自己身体断了可以接回去。......余清韵:这些难道不是我的金手指吗?-大部分人仍旧一无所知地活在和平社会之中,不知道邪祟已经渗透这个世界。这只是一次简单的巴士事故,一次不起眼的抛尸案件,一次商场杀人事件......直到范围渐渐扩大,桂市首府被封锁,人们透过直播才得以窥见这个世界的另一面。他们看到了桂市里残忍幽怨的邪祟,蝼蚁一般毫无反抗能力的同类,但也看到了那个手握匕首,将邪祟湮灭的余清韵。女生眼神坚定,浑身沐浴鲜血,累累伤痕化为一身勋章。那一刻,全世界为她欢呼。邪祟不甘英雄的事迹被歌功颂德,向她发出最后的诅咒。【你的事迹与世长存,但你的存在永远会被世人遗忘。】战后伤痕累累还在发愁自己怎么偷偷跑路的余清韵:还有这种好事?但身负诸多诅咒仍然不死的她,还是人类吗?待邪祟全部消去,迷雾拨开,真相浮现在眼前。余清韵举目四望,她,似乎是世间唯一的邪神了。-【寺庙撞邪】已完成【公交车撞邪】已完成【阴路撞邪】已完成【瑰梦酒店撞邪】已完成【家撞邪】已完成【荆难洞窟撞邪】已完成【失忆新娘撞邪】已完成【川藏高原撞邪】已完成【大兴安岭撞邪】已完成【海王船撞邪】已完成【别墅撞邪】已完成【苗家寨撞邪】已完成【混乱爆发】已完成-求求收藏预收文:《中式恐怖永远的神》(^^)-看文提示:本文不建议看小说非要抠细节和抠自己觉得不对劲的逻辑的人看本文,问就是架空,问就是一切皆可圆。放过你和我,互相安好。
  • 作者:阿西莫夫
    《基地与帝国》(Foundation and Empire),是美国作家艾萨克·阿西莫夫出版于1952年的科幻小说中篇集,基地三部曲的第二部(后来发展成基地系列),收录的2篇中篇小说,最早是分成两本书出版的。这部中篇集跟《第二基地》关系密切,各有部份骡出场的故事。