苏烟如实翻译了,茅台苏烟不知道怎么翻译，也只好直译了。苏联人好酒，当下听了,竖起大拇指：“中国人民是苏联人民的好朋友，好朋友。”
书记听不懂，只好望着苏烟,这句话苏烟还是懂的，翻译了,书记就说：“中苏人民友谊万岁。”
这场欢迎会,苏烟翻译得挺顺利的，就只是一些客气话,并没有涉及到机械厂的专业问题。书记提了两句，明天要请苏联专家去厂里的车间看一看，他也一口答应了,大着舌头道：“没问题、没问题。”
只是最后的时候,那位劳恩斯基专家指着苏烟笑眯眯道：“中国的女同志都不喝酒的吗？我们苏联的女同志可是用酒量来表达革命热情的呢？”
苏烟有些为难，她的酒量不是很好，只怕喝了酒不能翻译了。
厂领导见了就说：“陆同志还要翻译呢,改天一定。”
劳恩斯基专家摇头晃脑,伸出一根手指：“一小杯，就一小杯。”
众人都看着苏烟,虽然没有叫她喝的意思，但是也不愿意拂了苏联专家的面子。苏烟看着那一小杯茅台酒，色情透明,隔着两米远的距离都能闻见醇香馥郁的酒香，她看了看那一寸多高的玻璃杯，心道：说起来,我还真没喝过这1961年的茅台酒呢。
苏烟接过来，一口喝过了，入口绵软，清冽甘厂，不愧是国酒。她亮了亮杯底，笑着对劳恩斯基道：“友谊长存！”
苏联人能喝酒，全世界闻名，直把七八个厂领导喝倒了五个，这才松了口要回去休息。
劳恩斯基喝得高兴，临走还放话：“咱们下次再喝！”
书记就直擦汗：“下次再喝，可没有下次了，这一顿就差点对付不过去。”
苏烟笑着点头，她这个时候下楼已经有些轻飘飘飘了，她这个人酒量不好，原本想着那么一小杯是不成问题的，可是她不常喝白酒，不知道这茅台喝起来，开始倒没有什么，后劲却大。她扶着楼梯慢慢下了一楼，就看见秦占武一身军装站在大厅门口，她几乎疑心自己看错了，揉了揉眼睛，觉得秦占武肯定是又去自己单位了，搞不好是哪一位同事告诉他的，她没好气道：“你怎么也来了？”
只是苏烟此刻酒劲上头，自己觉得生气，偏偏说出来的话带了一股娇嗔的语气，她走进了，这才发觉秦占武脸色不好，她挥挥手：“你赶紧回去吧……”
她话还没说完，就一个趔趄没有站稳，秦占武伸出一只手稳稳地扶着她，皱眉：“怎么叫你一个女同志喝酒？”
苏烟听了这句话瞬间就忘了自己想说什么，立刻反驳：“女同志怎么就不能喝酒了，男女都一样，你能喝我就不能喝吗？”
秦占武板着一张脸：“我酒量好，你酒量好吗？”
苏烟翻了个白眼：“酒量不都是练起来的吗？”随即挥挥手：“不跟你说了，我回家了。”
这个时候厂领导正陆陆续续的下来，看见苏烟就笑：“英子，这是哪一位啊？”
苏烟正想回答一个熟人给囫囵过去，秦占武就先开口了：“二十九军秦占武，幸会。”
江书记想了想，了然，笑：“知道，知道，你可是我们厂的名人，他们说你做得一手好菜呢？”周围的人不解，江书记又回头解释了一番，周围的厂领导都笑起来，其中一个人道：“怪难道在这里见到秦副团长，原来是月下接佳人。”
另一个也笑：“那我们这群老头子就赶快回家去，不要打扰人家了。”
苏烟听他们嘻嘻哈哈的，江书记就道：“那就麻烦秦副团长送英子回去了。也没有喝多少，英子不晓得这酒后劲大，一口闷了一小杯，她是翻译，又没吃什么东西，叫酒给激的。”
秦占武答应了，扶着苏烟在大厅站了一会儿，门口就来了一辆军绿色的吉普车。他扶着苏烟上了车，对前面的司机道：“去江州机械厂！”
苏烟歪着头靠在车窗上：“不是机械厂，是小沿河18号！”转头见秦占武正瞪着她，立刻生气起来：“你瞪我干嘛？”
前面的司机憋着笑，问：“首长，是去机械厂还是小沿河18号？”
秦占武只好道：“小沿河18号。”
车子启动，不过开了五六分钟，苏烟便立刻道：“停车、停车，我想吐。”
苏烟推了车门下去，刚走了两步就蹲在路边吐了出来，秦占武跟下来，拿了一个军绿色的水壶：“给！”
苏烟漱了漱口，用手绢擦了擦嘴角，抱着树不肯走：“我不坐车了，我走回去就行了。我现在一闻见汽油味儿就想吐……”
秦占武倒也不坚持，叫司机先回去了，跟着苏烟慢慢在江边走。
江边的夜风很是凉爽，苏烟吹了一会儿，倒是清醒了三分，她走累了，就坐到一旁的石凳子上，还对秦占武招手：“你也来坐。”
秦占武在她旁边坐下，叮嘱道：“以后别在外面喝酒了！”
苏烟仰着头，此刻没有月亮，漫天都是星星，她指着其中一片道：“那一片星云是仙女座大星云，虽然看起来只有一小点，但是是距离我们银河系最近的河外星系，它的直径有十六万光年，距离我们有220万光年。换句话说，我们此刻看见的仙女座其实是220万年前的仙女座。”
苏烟感慨道：“220万年，多漫长啊！元谋人距离今天也才不过170万年，当地球上还没有出现文明的时候，仙女座的这束光就已经出发了。”
仙女座是什么？元谋人又是什么？220万年就出发的光？
秦占武一句话都听不懂，她望着苏烟，觉得这样微醺迷醉的苏烟远比清醒时的她要迷人。
秦占武把外衣脱下了，披在苏烟肩上，听她闭上眼睛继续道：“这些星系例如螺旋星M101，该螺旋结构体坐落于大熊座左下角，距离地球2300万光年。它们浑然不觉我们身上的形形色色，只是壮丽的存在着；它们全然不察我们内心的所有所虑，却仍能抚慰我们的心灵。”
秦占武轻轻的搂住苏烟的肩膀，正色道：“你有我在，不是只有星星。”
苏烟回头看他，眉眼间都是认真，她笑笑：“我有的时候不太明白，你到底是喜欢我呢？还是觉得陆英子很适合做你妻子，陆英子念过大学，长得也算可以，娶这样的妻子应该算体面吧？”
秦占武想反驳，就又听苏烟道：“还是说，你因为误以为我先喜欢你，所以你才喜欢我的？”
秦占武想了想，自己也说不清楚，或许这几种原因都有吧：“反正现在的情况的是，如果你不打算嫁给我，我也不打算娶别人了。你不是说自己现在也不想结婚吗？等你以后结婚了，我就不打扰你了。”
苏烟迷迷糊糊的站起来，低声喃喃：“其实你长得也挺不错的，要是在以前，我还是很乐意跟你foronenight，大家第二天就拍拍手各回各家，各找各妈。可是你现在搞得这么认真，我也不好意思这么干。”
秦占武一面扶着她，听得并不仔细：“很乐意跟我什么？”
苏烟打了个激灵，怎么把心里话说出来了，她打了个迷糊：“没什么，没听清就算了。”
秦占武道：“你刚刚明明说了，很乐意跟我什么来着？”
苏烟充耳不闻，只好厚着脸皮当什么都没听见。
等到了小河沿的时候，四周的邻居早就关灯睡觉了，苏烟摸着黑去开门，上台阶的时候不小心扭了一下，疼得她倒吸一口冷气。
秦占武赶紧把她扶进去，开了灯，端了盆温水过来：“把鞋脱了，我看看有没有扭到骨头。”
苏烟反倒扭捏起来：“不……不用了吧，你又不是医生，我明天要是严重了的话，我自己会去医院看大夫的。”
秦占武二话不说，把苏烟的那只脚抬起来，脱掉鞋袜，就看见大拇指已经乌青乌青了，他用手浇了温水，轻轻碰了碰，问：“疼得厉害吗？”
苏烟只觉得自己的触觉被无限的放大，秦占武的手不停的滑动，冰冰凉凉的，她不自觉吞了吞口水，倒了杯水拿在手上。
秦占武见苏烟没回答，奇怪的抬头：“还疼吗？这么会儿就不疼了？”
苏烟脑子里乱七八糟的画面飘过，被秦占武打断，脸颊顿时发烫起来，她胡乱的点点头：“也就是刚刚那一下比较疼，现在已经不怎么疼了。”
说着声音越来越小：“是钝钝的疼！”她轻轻吁了一口气，转移话题：“你今天怎么也在友谊宾馆？”
秦占武就道：“上一期的一个战友，结业回原部队，我们给他送行。”
苏烟喔了一声，又问：“你上次那个鱼是从哪里来的？泡椒是从哪里来的？”
秦占武一一回答：“鱼是从航空兵大院里的池塘里捞的，那是他们改善伙食自己养的，我拿肉票换的；泡菜嘛，是他们自己食堂腌的，我就蹭了一小瓶。”
一边又拿了抹布给苏烟擦脚：“怎么，你还想吃？不过我这个月没肉票了，得下个月才行。”
苏烟摇摇头：“没有，就是随便一问。”