“看来我们追不上宋参赞了。”苏江似乎想追上宋译的车,但他狠踩了一脚油门都没有看到宋译的车子，只好放弃。
汤琳没接话,只是心里又嘀咕一句,开那么快回去是干嘛。
后来苏江一边开车一边和汤琳说话。汤琳暂时不再想宋译。再后来她忽然对苏江说：“有个问题，葛女士只想回国，难道她没想过离婚吗？”
“她是什么想法我就不知道了。”苏江道,“不过我猜测,大概是男方不答应，又或者各种纠缠,不容易离婚。”
汤琳想起在她年幼时就离婚的父母,他们倒是好聚好散，如果见面还能以朋友相称。不过她明白,不是曾经的每对夫妻都是这样的。
汤琳和苏江两人一路闲聊,到使馆的时候天快黑了。当然宋译开的那辆车子早已经停在了车位中。汤琳下车后看了一眼那辆车,抬头望了望宋译的房间，亮着灯。
汤琳和苏江分开，苏江去给葛女士办护照,汤琳回房。回到自己的房间后，汤琳坐在镜子前瞧额头上的伤。那个包约莫有鸡蛋那么大,血印子已经干了，整个看上去十分丑，而且她的额头还疼着。她用热毛巾把血迹擦干，血迹倒是没有了，但那个包让她恨得咬牙切齿。
汤琳拿起手机给宋译打电话,铃声响了几声都没人接。她腹诽，在干什么不接她的电话？就在电话快自动挂断时才被人接起来，手机里传出男人低沉的声音：“喂。”
那声音怎么听着感觉怪怪的？还是她的错觉？汤琳愣了一下，没有多想，因为她还烦恼着额头上的包，她对着手机讲：“宋译，我额头好疼，我现在才发现额头上的包有鸡蛋那么大，怎么办？”
“我也没办法。”宋译说道。
“听说用煮鸡蛋敷一敷有一定的效果。”
“你可以试试。”
“可是没有鸡蛋。”
“我也没有，变不出来。”
汤琳挂断了电话，不过她总感觉宋译怪怪的。她凑到镜子面前又看了看自己额头上的那个大包，嘴撅得老高，一脸难过。她开始用热毛巾敷额头。敷一会儿，把毛巾取下来，又把毛巾放在热水里浸一下，拧干，再敷。这样反反复复换了四五次，外面响起了轻轻的敲门声。
“谁啊？”汤琳冲着门口喊，她可不想再让人看到自己这个样子。
然而外面的人没有回答，一直敲门。汤琳只好走到门边，缓缓将门开了一条细细的缝隙，从缝隙里看出去，是宋译。宋译的眼睛正盯着那条缝隙。汤琳吃了一惊，把门全打开了，侧身一让。宋译进了房，径直走到沙发边坐下，然后抬头看向汤琳的额头。
汤琳一边朝宋译走一边问：“没有人看见你来我房间吧？”
宋译淡淡道：“没有。”心里却嗤笑一声，之前她叫他来她房间可没顾及有没有人看见。那次他在房间里看书，忽然停电，她不请自来，问他她身上的香水味好不好闻，那时她也没有顾及别人会发现。
“宋参赞这个时候来我这里有什么事吗？”汤琳还用毛巾捂着额头。
宋译抬起手，然后摊开手掌，一个鸡蛋正放在他的手心。
汤琳唇角一扬，立即拿过那个鸡蛋，笑道：“宋参赞不是说没有，变不出来吗？”
宋译又淡淡道：“食堂厨房有。”
汤琳把毛巾放一边，剥开鸡蛋，递给宋译，柔声道：“宋参赞能帮个忙吗？”
宋译倒没拒绝，他伸手接过鸡蛋。汤琳在他旁边坐下，侧头将脸转向宋译。宋译拿着鸡蛋在她的额头上来来回回缓缓滚动。
“我回来才看到有这么大的包，这么丑真是没脸见人了！而我还和苏江一路说笑，唉，从来没有这么出丑过！”汤琳皱着眉头，一脸不自在悔不当初的样子。
宋译握着鸡蛋的手一顿，低头看着汤琳的表情，道：“这么在意他对你容貌的看法？”
汤琳张了张唇，她只是觉得这么丑的自己没脸见人，而宋译的话听上去怎么有别的意思？但她听着宋译的语气和平时差不多，他的样子也是一如既往的温文儒雅，看不出什么异样。
汤琳低头垂了垂眸，心里思忖着。而她刚一低头就被宋译用手抬起了下巴，从而让她的脸正对着他。她看着他，轻轻眨了一下眼睛。宋译没理会她，继续用鸡蛋给她敷脸。
“宋参赞今天的车开得真快。”汤琳仰着脸看着他说，因为她的下巴还被他的手托着。
宋译没接话。
“宋参赞好像有点儿不高兴。”汤琳又说。
宋译睨了她一眼，说：“没有。”
“没有吗？我的感觉应该不会出错。”
“没有的事。”
他的语气倒也正常，汤琳盯着宋译看了一会儿，也没看出别的什么异样。
“你说，我这额头不会留疤吧？”汤琳又担心起了她的额头。
“不知道。”宋译回。
汤琳又担心了一会儿。
宋译给她敷完了，低头，只见长长的睫毛下那一双清澈的眼睛里波光流转，暗含风情。宋译情不自禁地盯着那双眼睛看。不知过了多久，他发现她眼里的笑意。他回过神来，这一双眼睛能迷死人，大概也能迷住别的男人。
“看什么？”汤琳眯起眼笑。
宋译转开目光，放开她的下巴，又拿了纱布来给她包扎。做完这一切后他站起了身，然后说了句“好好休息”就转身往外走。
“喂！”汤琳唤了一声。
宋译停下脚步，转身看着汤琳。汤琳笑道：“谢谢你为我出头，今天的宋参赞超级迷人。”
说好听的有什么用？宋译盯着她看了几秒，再次转身。他走到门边，拉开房门，然后走出去。
宋译离开后汤琳又去镜子前照了照，额头上的包还是那么大，她“唉”地叹了一口气，不知道什么时候才能完全好。
*
宋译回到自己的房间关了门，准备洗漱。他抬手解衬衣扣子。刚解开最上面的两颗扣子手机就响了。他摸出手机一看，是杜南风。他到卡沃后两人就没联系过，他接起电话。
“宋副处长，不，宋参赞，别来无恙？”杜南风笑道。
“什么事？说。”宋译把另一只手插进西装裤里，对着手机说道。
“就是我和汤琳的事。”杜南风又笑。
宋译眯了眯眼，他和汤琳的事？
“西思贝那个国家条件不好，汤琳在那里肯定吃了很多苦头。正好你也在，请你对她多多关照一下。之前我跟她说我会找机会跟罗馆长说，让罗馆长关照她，但国际司事务繁忙，我一直都没找到机会说。连跟汤琳联系的时间都没有。”杜南风叹了一口气。
宋译握着手机没说话。
杜南风便又在电话里说：“喂，你听见了没有？帮我好好照顾汤琳。”
“你和她没关系吧？什么时候能用‘和’这个字了？什么能提出帮忙‘照顾’了？”宋译淡声道。
杜南风语塞，半晌道：“还在朋友阶段。我们相距太远，又太忙，唉。”
宋译握着手机缓缓道：“那就保持朋友的关系。”
“什么意思？”杜南风问。
“我当初不该把她的号码给你。”宋译道。
“别告诉我你喜欢上她了。”电话另一端的杜南风皱眉，十分警惕。
宋译说：“她一出生我就认识她了，给她兑过奶粉，抱在怀里给她喂过奶，我喜欢她的时候你还不知道有她这个人。”
杜南风大惊：“你以前怎么没说过？”
“这些私事有必要在外人面前讲吗？”宋译又恢复了一贯的温文尔雅的口吻，但这一句话杜南风听上去却觉得宋译是在炫耀。
“再见。”宋译果断地挂了电话，然后他的嘴角微微一扬。
“见鬼了！”电话另一端的杜南风骂了一句，然后哼笑了一声，宋译那家伙和汤琳竟然是青梅竹马的关系，平时藏得也太深了。
而挂断电话后片刻宋译又捏了捏眉心，杜南风……苏江……觊觎的人还真多。
宋译回过神来，他继续解衬衣扣子，他的手劲有点儿大，一下子扯掉了两颗扣子。那两颗扣子掉在地上发出清脆的响声。
*
苏江连夜帮葛女士办好了护照，第二天便派人将葛女士的护照送到了葛女士手中。葛女士订了回国的机票，顺利登机回到中国。下了飞机，踏上故土的时候她长长的舒了一口气。她再也不会受到那个男人的虐待和暴打了。
几天后，苏江收到了一封邮件，是葛女士寄来的，说感谢中国大使馆，感谢宋参赞以及苏江、汤琳，她会好好处理个人问题的。
汤琳知道，中国驻西思贝大使馆成立不久，中国公民遇到事情的时候不一定能想到中国大使馆。不过，这之后寻求大使馆帮助的中国人渐渐多了起来。
“有对夫妇刚下飞机就把自己的孩子弄丢了。”苏江和汤琳聊天的时候提起这事。
“监控里没有吗？”汤琳问。
“监控正好坏了。”
“真巧。”
大使馆请求西思贝警方一定帮忙调查寻找孩子的下落，最终那个孩子被找到，并被毫发无伤地送到了那对夫妇面前。
*
汤琳一连忙碌了好几天，宋译站在办公室门口敲门。
自从那晚他用鸡蛋给她敷脸后宋译就外出了几天，他们几天没见。
“宋参赞，什么事？”汤琳问。
“三十分钟后开会。”宋译说。
“哦，好的。”汤琳笑。
宋译转身离开。
汤琳奇怪，他就来说这一句话，说了就走？以往通知开会多是用电话。