第三节末端甘国阳和乔丹都在场下休息，恢复体能为第四节的冲刺做准备。
开拓者的主力球员已经相当疲劳了，范德维奇、帕克森、汤普森等人都能感觉到腿脚变得沉重。
范德维奇两次后撤步投篮都短了，这是体能不足的表现，帕克森的空切、跑位也没有上半场那么积极。
拉姆齐了解球员们的情况，第四节开始后，他让德雷克斯勒、柯西和科尔特继续留在场上，内线搭配甘国阳和肯尼卡尔。
劳赫里见甘国阳上场，自然也换上了乔丹，年轻人体能充沛，能多打就要多打，而且公牛落后，不能少了乔丹在场上。
换成别的球员不是被盖就是投不进，乔丹却能在空中停留一下，闪开再投。
如果您发现内容有误，请您用浏览器来访问!
距离比赛结束还有不到1分钟，乔丹在第四节单节21分，全场拿下53分的努力，注定要化为乌有。
“同样的错误我不会犯两次的迈克！”
乔丹在最后时刻没有放弃，但他真的累了，外线他尝试三分出手，结果球连篮筐都没有碰到。
在他一次又一次的冲击中，你被一次又一次的撞开，你以为自己已经是这个世界上最强壮的一群人中的一个，可在他的冲击力面前你会觉得自己无力的像个病人。
乔丹亲自投入到后场篮板的保护拼抢中，结果被甘国阳一把子撞飞，重重摔倒在地上。
今晚的比赛没有全美直播，但芝加哥体育馆球场两边的长条桌子上，坐满了电台、电视的解说，各個新闻报纸的记者。
裁判响哨的瞬间，现场的球迷像油锅进了水一样一下子炸开了，很多球迷都抱头不敢相信。
他们奉献了一场精彩绝伦的对决，一场意志和技艺的比拼，很多人都在多年后说，那是当时他们看过最精彩的篮球表演。
但他们毕竟才20岁，都是一顿可以吃掉一头牛，一晚上能耕三亩地的年轻人。
甘国阳在进攻中的前场篮板球，和乔丹在空中的滞留一样，永远能给自己多一次进攻机会。
琼斯、考尔津、史蒂夫约翰逊感觉快要被甘国阳给撞死了，他对球落点的判断，以及凶猛的冲击，迅捷的速度，让公牛内线像一群痴呆症患者。
他直接拿球起步就从外线往里杀，生吃德雷克斯勒，面对甘国阳的补防在空中闪躲后投篮出手，打板命中！
看到甘国阳的眼神，想到自己今晚面对乔丹时的窘迫，德雷克斯勒放弃了和裁判争论。
“迈克尔的突破，冲入了开拓者的篮下，在空中闪躲，躲开了两个人的防守，上篮得手！Woh！没有人可以阻挡他！迈克尔，迈克尔乔丹！”
“还是要交给迈克尔，迈克尔加速突破，甘盖掉了他没有woh还是打进”
他喜欢强要位，接球后直接转身进攻，绝不拖泥带水。
琼斯只有在面对摩西马龙时有类似的感受，非常沮丧，最后只能用犯规发泄内心的郁闷。
“妈的”甘国阳去底线发球，心里骂了一句。
他的眼神、目光都很坚定，他的心，他的身体，都投入到了比赛当中。
他们用自己的现场解说，以及手里的笔，描摹下这场惊人的对决。
而琼斯已经不想再给甘国阳的罚球添砖加瓦了，到第四节最后阶段他已经五次犯规，马上就要被罚下去。
乔丹只是公牛队的一份子，他要击败的不是乔丹，而是公牛。
汗水浸透了甘国阳的球衣、球裤，他第一次感觉到打比赛有点累，不是身体的疲惫，而是精神高度集中后，忽然放松下来后的倦怠。
甘国阳将球抢下，没有再发动反攻，将球交给瓦伦丁，瓦伦丁运球过半场走完了24秒。
两人走到赛场中间轻轻击掌，但什么都没有说，没有互相拥抱，甚至没有对视，而是各自扭头离开，朝着更衣室走去。
作为中锋的他没有和乔丹拼持球进攻，而是通过和队友的配合，不断获取冲击篮下的机会。
第四节开局，甘国阳接球转身跳投没有命中，乔丹拿到后场篮板，发动反击。
乔丹的闪躲投篮简直是火上浇油，他不仅打中，还造成了德雷克斯勒的防守犯规。
一个投篮假动作，骗飞了过来补防的乔丹。
连续两个几乎要被盖的球全都依靠自己的身体素质，不仅躲开了防守，还能把球打进。
他们发现对付甘国阳最好的办法就是犯规，这个黄皮肤的11号身上有一种令人深陷其中深感沮丧的魔力。
你没办法再运球，一旦遇到包夹只能传球，或者强投。
他能接受失败，作为篮球运动员没有人没输过球，但今晚他很难过，非常难过，只有用眼泪才能形容的难过。
两个年轻人开始用最激情和火热的方式投入到最后的决斗中。
乔丹也是这么想的。
裁判没有响哨，甘国阳拿球冲击篮下，面对两个公牛球员上篮得手，两个人都躲开他，不敢上去防守了。
除了迈克尔乔丹，其他人都难以适应这种高速度、高强度、高冲击力的比赛，公牛的内线叫苦不迭。
甘国阳和乔丹两人叉腰互相站在不远的地方，等待着比赛结束的哨音吹响。
而只要击败了公牛，实际上就是击败了乔丹。
乔丹没有再像第二节、第三节那样，控卫一般利用节奏去指挥带动球队进攻。
这样攻击不仅蠢笨，而且一旦收球做投篮动作，你的后续就被堵死了。
一旦遭到包夹、协防或者对手防守出现更大漏洞，他还能下球有后续的攻击动作。
乔丹刚刚没有回应甘国阳的嘲讽，这次他也没有再和甘国阳斗嘴。
现场球迷已经记不清这是乔丹第四节第几次这样，在空中闪躲、停留、拉杆，哪怕被帽了还能把球投出去，还能投进。
甘国阳有更好的队友，他不用控球，不用担心球权无人消化，他要做的就是终结德雷克斯勒在最后阶段终于正常了起来，不断用传球支持甘国阳。
甘国阳也开始沉下心来，他的眼里渐渐没有了乔丹，他在防守时不再只盯着乔丹。
同时，还有一丝淡淡的空虚。
科尔特传球给甘国阳，甘国阳接球直接外转身。
一四三.四二.一六八.三六
吉姆达勒姆从1973年开始就为芝加哥公牛队现场解说比赛，将他所看到的赛况用语言、声音，通过电波传递给整个伊利诺伊州收音机前的体育迷听众。
这是致命的一个前场篮板，也是致命的一击。
这时候人们才切身理解到，为什么乔丹的球鞋叫AirJordan，因为他真的是一个空中飞人。
结果转身的瞬间，甘国阳的大手又伸了过来，此时的乔丹还不善用后仰投篮。
甘国阳全场拿下50分，27个篮板球，5次助攻，8次封盖2次抢断；乔丹全场拿下53分，10个篮板，13次助攻，5次抢断2次盖帽。
还投进了。
但飞人能飞越摩天大楼吗？
乔丹打出了超人般的表现，可是一看比分，115：109，分差还是6分，和第四节开始时相比纹丝未动。
这两人注定要打满第四节，不可能有一分钟的休息时间。
琼斯知道，阿甘如果这样打下去，以他的罚球命中率，超越摩西是很轻松的事情。
挡拆，快下，接球后冲击三秒区，还有抢下前场篮板后直接攻击篮筐。
更让人无力的是，你不知道什么时候是个头，他的精力和喧嚣无穷无尽，比赛进入了令人窒息的火热氛围中。
那时候芝加哥公牛的主教练还是迪克莫塔，核心球员是鲍勃乐福和杰里斯隆，还有一个名不见经传的小后卫叫里克阿德尔曼。
他们的打法还处在自己生涯的稚嫩期，当进入拼刺刀的阶段，他们都拿出了各自最原始、纯粹，最具有冲击力的方式，在攻防两端影响着比赛。
但甘国阳用第四节18分，全场50分，12个前场篮板球，全场27个篮板，让乔丹的精彩表演空留遗憾。
甘国阳的背身进攻很有特点，他不喜欢要位接球后再运球往里顶。
在终结时，甘国阳明明有精巧的勾手和迅捷的转身投篮，他都没有使用，而是像野蛮的泰山把比赛带入了血腥的屠宰场。
可是球没有脱手，乔丹在落地前又把球给扔了出去，球在篮板上擦了一下，反弹入筐。
芝加哥体育馆的氛围已经热到了极点，物理和精神意义上的双重火热。
乔丹爬起来后没有朝裁判抱怨，而是冲队友喊道：“为什么不防守？为什么不封盖他？就看着他这么上篮？”
而在另一边公牛队的更衣室，乔丹坐在凳子上也拿一块毛巾捂住了脸，他不想让人看到自己汹涌而出的眼泪。
比赛结束了，赢了，一种难以形容的感觉，既不是痛快，也不是爽，而是一种幸福感，一种超越胜利的幸福，一种棋逢对手的快乐。
甘国阳低位要球，他牢牢卡住防守者考尔津。
这点乔丹和甘国阳一模一样，只要在距离篮筐足够近的地方背身接球，很少再做多余动作运球往里挤。
甘国阳回到更衣室，一屁股坐在凳子上，更衣室外人潮涌动的记者他毫不在意，他将一块冷毛巾盖在脸上，一股热气升腾。
当甘国阳打三分得手的时候，双方的比分来到120:113，开拓者依旧保持7分的优势。
摩西这个赛季场均可以获得11次罚球，上个赛季他一共获得了727次罚球机会，命中了523个。
乔丹无奈摇了摇头，琼斯说的没错，甘国阳就是一个篮下终结机器，无可阻挡。
芝加哥的球迷没有退场，而是在比赛结束以后起立为两人鼓掌。
乔丹马上也在低位背身要球，接到队友传球，直接转身跳投。
琼斯无奈道：“我们上去防守，只会增加一次犯规，他太强壮了。”
进球后甘国阳冲着乔丹喊道，他早就注意到偷偷摸摸朝自己溜过来的乔丹了。
“但公牛不能大意，波特兰人的反击来的很快天，桑尼甘像猛虎一样，接到德雷克斯勒的传球撞开两个防守人上篮成功，还造成了犯规要罚球这家伙真的像卡车一样，谁能阻挡他？”
“甘的加罚没有命中，但他冲到篮下抢到了前场篮板球，给德雷克斯勒，德雷克斯勒飞起来扣篮得手！一个回合拿到了四分，芝加哥公牛有麻烦了。”
乔丹已经感到很疲惫了，第四节他像个无所畏惧的战士，用匪夷所思的空中表演，帮助公牛队追分，力图扭转局面。
球出手后乔丹人在空中几乎是歪斜着的，一个明显的滞空，躲开甘国阳封盖的手，把球扔向了篮筐。
这球他早就盯住了乔丹，站位、封补都没有问题。
乔丹罚球命中，打三分得手，公牛队进一步迫近了比分。
虽然他们有着超越同龄人对比赛的理解，也有着出色的洞察和计谋。
作为对比，贾巴尔场均只有4.9次罚球，来到湖人他的罚球就没有上过8次。
他再度在空中停留，闪躲，最后单手把球推向篮筐，打板命中。
球不仅打进，乔丹还稳稳的落地，只是用手在地上撑了一下，然后就转身朝着后场跑去。
你会想：比赛不应该是这样子的，我他妈的的不想这样下去了，我把他拉下来吧。
运球往里挤的目的本来就是为了靠近篮筐，又何必多此一举呢。
甘国阳收球，运球走底线，反身扣篮得手！
德雷克斯勒很懊恼，想要和裁判争论，甘国阳过去拉住了他，道：“好好比赛，克莱德。”
可是当甘国阳第7次在琼斯脑袋上抓下前场篮板球的时候，琼斯终于无法忍耐了，他不想再这样下去了。
随着乔丹来到公牛，达勒姆的解说越发的充满激情，这场比赛到了第四节，他的声调和语气都达到了顶峰。
他在甘国阳上篮的时候直接推了他一把，而甘国阳并没有被推倒，他只是踉跄了一下，顺便把球放进了篮筐中。
裁判尖锐的哨子在芝加哥体育馆里再一次响起，现场的球迷都抱头抱怨，此刻他们都在想，为什么我们没有一个超级内线来阻止这个11号。
电台收听比赛的听众都疑惑了，这球到底是被盖掉了，还是打进了？
场上的一切发生的太快，达勒姆都没搞清楚情况，乔丹的突破上篮的确被甘国阳给封了下来。
“今晚我们看到了一场难以形容的精彩表演，两位新人奉献了我解说生涯最了不起的一场对决。我已经坐在这里看了13年比赛了，我确信没有哪一场能和这场相提并论。1977年吉尔摩尔和比尔沃顿的季后赛大战不可以，1980年瑟斯和吉尔摩尔大战凯尔特人那场也不可以，都不可以。但未来或许我们还能看到比这更精彩的对决，因为他们两人还那么年轻，才20岁，我的听众朋友们，20岁，这是我们的好运，和他们同处一个时代。”
“今夜，我可以安心入眠，甚至可以安心死去，因为我已经看到最好的篮球比赛。”吉姆达勒姆
本章完