第6章 Chapter.06

二楼的客厅里夫人们围坐着聊天,偶尔有几位发出笑声,但总体来说要比吵闹的楼下安静许多。先生们反而都不在,似乎是去了更楼上的布莱克书房里。

看到帕特丽霞过来,坐在沙发中间布莱克夫人朝她招了招手,“噢,才七点呢!你们是吃完了吗?玩的如何?” 但没等女孩儿回答,她就主动向周围的人介绍帕特丽霞——一个失去了大部分亲人的可怜女孩儿,平时只能待在家里,难得碰到宴会所以她父亲恳请布莱克夫人照看一下她。

多么合情合理的要求!多么可怜的父女俩儿!又是多好心的布莱克夫人呀!

应和着社交中心的布莱克夫人,周围的几位夫人都主动问好,询问了帕特丽霞父亲的身体状况,又问了帕特丽霞的近况,倒是也有试图询问帕特丽霞昏迷二哥状况的,但被其他夫人们一起搪塞了过去。

不过就她们热情洋溢的邀请帕特丽霞来自己家里做客的样子来看,显然是颇为了解奎瓦斯家的情形。毕竟,邀请她的人绝大多数都是家里有儿子的,只有女儿的反而才是少数。比如伊丽丝的母亲,就是在女儿询问后才开的口。

帕特丽霞对此当然是不可置否的表示要回家询问爸爸的意见,毕竟她只是个五岁的女孩儿呢。同年龄的伊丽丝·特拉弗斯,早就撒娇让妈妈带她去盥洗室了。

等到寒暄完,帕特丽霞才有功夫歇了一口气,问布莱克夫人要了杯茶,“只是在底下有点气闷,想要上来透透气。”“你可以去窗边坐坐,那里空气能好些,”布莱克夫人以一副温和长辈的样子同她说道,还递过一团嫩黄的蒲绒绒给她玩。

话是这么说,客厅里的窗也是闭着的,万幸她也不是真的闷,只是想找个安静的地方躲躲罢了。

所以她只能端着茶杯半躲到窗边的帘子后面,吹着从缝隙里进来的几缕凉风,顺手戳着蒲绒绒发出咕叽咕叽的叫声。别说,这毛茸茸的小东西搁在肚子上还蛮暖和的。

坐在这儿,她还能听到夫人们聊天的声音呢!大部分是家长里短,混合着对彼此丈夫和孩子的恭维,家庭主妇们聊天的内容其实都差不多,不是吗?

但聊着聊着,夫人们的声音低了下去,帕特丽霞只能勉强听到“麻瓜”“纯血统”“时局”一类的,好像是在抱怨纯血派的衰弱。她一边假装盯着布莱克家族的壁毯(最末端的地方写着西里斯·奥莱恩·布莱克和雷古勒斯·阿克图勒斯·布莱克),一边向外挪动身体,好听的更清晰些。

其中一个夫人突然提高了声音——“一个下等的泥巴种,现在居然也当起了魔法部长!”接着,她噤了声,将剩余的话淹没在了周围善意的轻咳里。

但帕特丽霞还是听出了她的声音,正是之前对她态度友善的埃弗里夫人,显然她的友善可不会分给那些麻瓜出身的巫师。

接下来,短暂的寂静后,帕特丽霞听到夫人们低声说着什么,但这次她们声音更低了。从她的角度上,只能看到马尔福夫人一脸兴奋和狂热的同其他夫人交谈着。

不过,这份絮语并没有持续多久——因为男孩子们很快也从楼下上来了,各自寻到了母亲那儿。帕特丽霞本以为宴会就该结束了,不过布莱克夫人又对孩子们说等餐厅会收拾干净放些水果和饮料,他们可以继续下去玩会儿高布石,或者下下巫师棋什么的。

看起来大人们的话还没讲完,先生们都还没影呢。这种聚会本质上还是大人在社交,孩子们不过是打发时间罢了。

至少帕特丽霞就不觉得在餐厅里边吃边聊或者边玩边聊有什么有趣的。可能是周围的孩子都太小,也可能是因为她现在太小吧。

“哦对了,帕蒂说她有点闷,你可以带她去楼上的飘窗那里透透气——”等到孩子们喝完茶开始陆陆续续往楼下走的时候,布莱克夫人突然漫不经心喊了自己落在最后的儿子一声,下巴指向躲在窗帘后的帕特丽霞。

等帕特丽霞放下茶杯,从窗帘后走出来的时候,正看到脸上一点笑容也没有的西里斯·布莱克。

“哇,你原来躲在这儿!我刚才从盥洗室出来就没找到你啦!”伊丽丝开心的喊出声来,“我就在旁边,你也不叫我。要一起去玩高布石吗?”她想上前来找帕特丽霞,但被母亲揽在了怀里动弹不得。

帕特丽霞在伊丽丝和站在母亲身边的西里斯·布莱克之间扫视了一下,麻木的对她说道:“我有点闷热,想上去吹吹冷风,你要和我一起吗?”

伊丽丝渴望的朝西里斯那边看了看,又看了看帕特丽霞,最后回头看了看妈妈和布莱克夫人,有点不情愿的说道:“算了吧,我有点冷呢。”

帕特丽霞打赌她听到了西里斯·布莱克的轻声嗤笑,至少他明显的撇了撇嘴。

不过她允许自己原谅一个装模作样的小孩子,其中很大部分是对方长了张足以抵消他那副神态的可爱脸蛋。她冲布莱克家的长子点了点头,“劳驾您了,西里斯·布莱克先生。”她走过去。

“请跟我来——”西里斯拖长了腔调,引着她走上了楼梯,“帕特丽霞·莱拉·奎瓦斯小姐。”待到喊她名字的时候,西里斯·布莱克的声音已经放得很低了,气音从嗓子里挤出来,以至于把莱拉念得像是莱尔。

顺着楼梯向上走到三楼的,能看到这层有两个房间,不过在楼梯的尽头,还有着相当大的带窗台的射窗。在这里,能听到楼上几位先生模糊的吵嚷,也能感受到楼下客厅里夫人们的低语。但就本层而言实在是安静极了,只有亮着的汽灯发出断续的声音。

西里斯走过去,将窗户稍稍推开了缝隙,一股晚秋的凉气立刻就冲了进来,激的帕特丽霞打了个喷嚏。

看到凉风中颤抖着不想上前的帕特丽霞,西里斯·布莱克完全没有遮掩他的嘲笑:“先是肚子疼,又是气闷,你现在还打算找什么借口呢?撒谎精奎瓦斯?”这次,他字腔正圆的念出了帕特丽霞的名字,清清楚楚的念错了中间名的音节。

噢他刚才念名字时果然是故意的,帕特丽霞想。

作者有话要说:大概就是把Patricia·Laila·Cuevas念成了Patricia·Liar·Cuevas。顺带莱拉的正确发音其实更接近“蕾拉”