枪声、火光、爆炸声在这块地方异常激烈。在同伴们的火力掩护下，朱蒂艰难的靠近秀一的位置。当然琴酒也发现赤井秀一在哪里了，立刻追过去。
后背寒毛乍起，琴酒在奔跑中猛地侧身，反手就是一枪。一枚子弹穿透琴酒的风衣袖子，射穿了他的手臂。但是偷袭的人没想到琴酒反应那么快，来不及躲闪，直接被琴酒一枪洞穿了头颅，瞪大眼睛倒了下去。
“布鲁斯！”朱蒂眼眶刺痛，他们身上都穿了防弹衣，也带着防弹头盔，可是琴酒的子弹角度刁钻，穿过狭窄的缝隙直击要害，根本来不及反应。
但是布鲁斯为朱蒂争取到宝贵的时间，她甩开琴酒的追击终于见到赤井秀一了。
“秀！”看到秀一狼狈的模样，朱蒂很难过，她立刻开始联系队员接应。经过再三权衡后，他们还是决定经由水路逃离。他们和日本警视厅申请了一架小型潜水艇，由拆弹人员拆掉关键路线上的炸弹，只要到达既定的位置，就能撤离。
朱蒂带着赤井秀一艰难的突围，赤井秀一被激出求生的本能，枪法越发凌厉，两人配合着，竟然快要到计划下水的地方了。
可是琴酒也已经解决掉妨碍他的人，飞快的逼近他们。
朱蒂发现一个红点突兀的出现在赤井秀一脸上，她脸色惨白，不假思索将赤井秀一扑倒在地，随后阻击子弹巨大的冲力撞进她的身体，防弹服根本挡不住这种子弹，朱蒂觉得自己的内脏都碎了。
“朱蒂！”虽然被围困，生命危在旦夕，可是赤井秀一也一直很冷静。这一刻他情绪有些失控，他从未想过有一天朱蒂会因为保护他而死。
“啧，运气真好。”琴酒持枪对准倒在地上的两个人，“一切到此为止吧。”
朱蒂吃力的起身，他们离落点已经很近了，在琴酒的威胁下，两个人想一起脱困是不可能的。
“秀，快走！”朱蒂嘴角溢出血丝，她不管不顾对着琴酒射击。琴酒自然不会怜香惜玉，直接开枪击中朱蒂要害。朱蒂护住赤井秀一，狠狠一脚将他踹下平台。赤井秀一入水的瞬间，听到岸边巨大的爆炸声。他眼瞳空白一秒，心脏揪痛，眼眶泛起湿热，朱蒂引爆了她身上的炸药。
尽管琴酒躲得很快，可是爆炸掀起的气浪和碎片还是让他负伤不轻。
他抬起手缓缓擦拭脸上的血痕，眼神阴翳，可恶，还是让赤井秀一逃了。
“大哥，要追吗？”伏特加一瘸一拐的过来问。
琴酒站起身，看着水面，面无表情：“不用，来不及了。”
他突然觉得赤井秀一逃离也没什么不好，一枪毙命对他来说太痛快了。让他活着却只能看着身边的人倒下，无能为力，更有趣。
“这只是开始而已，老鼠们。”琴酒森白的牙齿闪耀着绝对的恶意。
这次FBI总共死去两名搜查官，两名探员，重伤三个，黑衣组织里基安蒂重伤，琴酒和伏特加负伤，死去两个组织成员。这场较量，黑方略胜一筹。
赤井秀一落水后爆炸的余波让他陷入昏迷，幸好接应的人来的很快，及时把他拖进潜水艇里，随行的医生立刻帮他动手术取出残留在他身体上的弹壳碎片，接骨止血。
赤井秀一陷入昏迷中，梦境里他眼睁睁看着刺眼的光芒，爆炸的巨响，朱蒂在火光里看着他，笑容温柔而美丽....她的脸又变成宫野明美，满脸鲜血，眉心中间一个黑漆漆的洞...然后又变成灰原哀，脸色惨白，失去生机的眼睛里残留着死前的惊恐....额头被冰冷的枪管顶住，琴酒的声音残忍：“游戏结束了，赤井秀一。”
砰——！
赤井秀一猛的睁大眼睛，心脏砰砰直跳，身体没一处不疼，手上还上了夹板。
他眨了眨眼睛，是梦吗？他还活着。
赤井秀一闭上眼睛，额际冷汗密布，这次他们的行动彻底失败了。
灰原哀还留在组织里，也不知道她有没有趁乱逃出去，同伴们死伤如何？
一张俏丽的容颜出现在赤井秀一脑海里，他心里一颤。他一直逃避去想她，无法接受这样的结果，不敢相信她会死。从没想过有一天，她会挡在自己面前，毫不犹豫为他挡枪，毫不犹豫以性命护他。
朱蒂。赤井秀一抬起另一只能自由活动的手压在眼睛上，眼眶发热，心里有种窒息般的难过。
曾经他的身份被发现，逃回美国，以为只要自己离开宫野明美作为不知情的人应该不会有事，结果他在电视里看到宫野明美的尸体。那时候他满心愧疚，宫野明美成了他的白月光，总想能为她做些什么，一直心心念念不能忘怀。他知道朱蒂喜欢他，可他不以为意。他觉得作为FBI理应保持清醒的大脑，最理智的判断，不可以有太多个人情感，否则容易感情用事。
他一直是个自私的人，享受朱蒂的付出，用一种正义又理所当然的方式，无视她的爱意。甚至因为明美，伤她甚深而不自知。
直到他现在彻底失去，才发现自己是个混蛋。可一切都来不及了，再也不会有人用担心而又温暖的眼神看他，再也不会有人理解他支持他，并且因为他身处危险不顾一切来救他，再也听不到，包含各种情感的“秀”，不会再有人这样呼唤他，也不会再有人比朱蒂更懂他。
他一直以为自己心里只有明美，可他发现，他原来一直都在舍本求末，因为得到的太容易，所以他才不知珍惜，不懂珍贵。
“朱蒂....”赤井秀一声音嘶哑轻唤，不会再有人回应他了.....
朱蒂的音容笑貌在他脑海里盘旋不去，耳边似乎能听到她一声又一声“秀”“秀一”....她的发音带着奇怪的口音，却是独一无二的。而自己从来都没有发现过，将她忽略的彻底。
所以，这是惩罚。惩罚他的自以为是，惩罚他的贪得无厌，惩罚他的负心，惩罚他的自私卑劣。