第23章 商量

“苏姐。”宁夏回宿舍的时候,看到在楼下徘徊的时光出版社的编辑小苏。

早在宁夏写信给对方,更换通信地址的时候,她就拎着一兜水果零食,来看过她。

“你也太着急了吧,再等我几天,就几天。”宁夏慌了,上回一不小心说半个月,结果半个月过去了,发现高估了自己,还得过几天才能完稿。

“不是这个事。”指望作家不拖稿就跟指望生孩子不用辅导作业一样,能遇到的,都是别人家的。

“我们主编,想请你去家里吃饭,就下个周末。”现在是六天工作制,周末不用特指,肯定是周天。

“啊,有什么事吗?”宁夏问道。

“你来平京,他肯定想认识你呀,我到时候来接你一块过去。”

宁夏答应下来,准备周末把新书稿子也带上,当然,这话就别说了,省得又食言。

上了宿舍楼,手里是小苏给她带的一兜桔子。打开分给大家,自己剥了一颗,还挺甜。

“刚才有人找你。”

“在楼下遇到了。”

“对了,你们江川还真是出人才,先是有个单长智,再有个你,今天下午又来了个弹吉他唱歌唱的贼拉帅的小伙儿。”

“对,人家是特意来认识你的,结果偏你又不在。”陆青芽推门进来,一脸兴奋。

“快给宁夏讲讲,那个小伙叫什么,哪所大学的。”乔红蕊热心道。

陆青芽手舞足蹈,“我还是头一回知道,你们江川还有这样的人才。”

“咋地,早知道就不找单长智了呗。”乔红蕊取笑她道。

陆青芽大笑,“别闹,我跟人家不是一类人,那一身文艺气息,弹吉他的时候,路过的女生看他都看呆了你们信不信。”

“当然信啊,我就是被隔壁宿舍看呆的人撺掇着,跑去围观了一会儿,唱歌是真的好听。”齐欣开口,力挺此人。

听来听去,等听到对方的名字,宁夏“嗐”了一声,“在我们江川,他还真是个名人。喜欢他的女生,能从东头排到西头。”

读书的时候,宁夏就听过江晚的名字,咋一听还以为是女生,其实是因为他生于傍晚,才取了个晚字。没想到,有一天,自己能和这种传说中的人物搭上关系,真神奇。

“程希光拉他来的,不过没见到你,挺失望的。下周你可一定得出现,指不定又有多少人想认识你呢。”陆青芽现在相信,程希光和宁夏真没什么关系,不然程希光不会给自己找个这么强的竞争对手过来。

“还真不巧,周末我有事,得去出版社一趟。”宁夏摊手,“早就约好的事。”

“你们同乡会的活动也太多了吧。”有人羡慕道。

陆青芽一脸得意,心想,你们也不想想,组织者是谁。如果不是单长智一直在组织,维护同乡会的关系,大家也不会这么团结,这么有凝聚力。

私下里聊天,单长智跟她说,他们这些外地人,在平京没有关系没有人脉,只能靠自己。但那些衙门里,各座山头,空降的二代,关系可谓是错综复杂。想要出头,千难万难。

他们唯一的人脉就是读了大学留在平京的同乡,还有就是同学,须得好好维持关系,几年间用不上,再多等几年,必有大用。

虽然他们是大学生,但特殊年代的锻炼,让他们不可能拥有后世大学生那种清澈的愚蠢,去相信好好工作就能升职加薪的鬼话。好好工作是基础,经营人脉关系,同样重要。

到了周末,小苏应约而来,骑着自行车,带上她。

一片杂乱的胡同里,有一条街格外不同,就连地上铺的青石地板都看着更高级些。

胡同两侧不时出现一个院门,每个院子里,起码住了五六七八户人家,院门开着,宁夏随便一扭头,都能看到满院的零零碎碎,几乎没有落脚的地方。

还有老头老太太,拎着痰盂去公共厕所。不时从院子里蹦出几个小孩儿,从一个院门撺进另一个院门,打打闹闹,尖叫声伴着哭闹声再加笑声,人间烟火气过于浓郁。

住在这里的人,想悲春伤秋都难,因为没有时间。正准备沉浸呢,猫叫狗吠孩子哭,夫妻吵架兄弟反目,每时每刻都有新花样。

骑进胡同里头一点,有两个紧挨着的小院,明显卫生水平要高于其他地方。此时一个小院的门开着,离得老远,就有人迎了出来。

宁夏冲来人点头,小苏介绍,是主编的小儿子,然后两人甜蜜的互看一眼,宁夏明白了,这俩人在处对象。

小院里,肖教授和肖晨也在,主编应该就是旁边这个中年大叔。至于他们的关系,宁夏早就知道了,也没意外。就是觉得,这个世界真小。

“这个世界真小,谁能想到呢,兜了这么大一圈子,你和跟晨晨成了同学,快来坐。”

肖主编看了一眼外甥,和宁夏,眼里满是欣赏,等目光转到自己儿子身上,只剩下恨铁不成钢的怨气。

唯一可取之处,就是找对象的眼光不错,这点也不是他的功劳,是随了自己。

“我爱人上外地照顾大孙子去了,不然见了你,肯定拉着你的手舍不得让你走。我们家俩儿子,妹妹家也是个儿子,她娘家也全是侄子,好几户人家凑不出一个闺女,可把她气坏了。”

宁夏抿了嘴笑,听肖主编说他的俩儿子,大儿子成家立业在外地工作,生了孩子后没人照顾,所以身为奶奶的义不容辞,去照顾大孙子。

小儿子肖小年备考三年,年年落选,如今待业在家,是个废物。

废物本物忙出忙进,洗完葡萄端上来,又烧水沏茶,小苏想帮忙,好几回被他按下。

“之前这一条街全是我们家的,解放后,我爹就留了两个最小的院子,其他的全捐给了国家。”

肖教授纠正,“那不叫捐,叫上交,我们本来就不该占那么大的房子。”

两个小院都是院门一推开,朝南三个房间成一排,中间客厅,两旁卧室。然后朝东搭的厨房,朝西是围墙。

院子不大,能摆上二张桌子,如今摆了一张矮几,他们围坐在矮凳上,说话聊天喝茶,颇有一番住楼房没有的趣味。

“一间给了我,一间给了妹妹。中间房子差点没保住,好在前两年还给了我们。”肖主编继续说着。

宁夏这才知道,隔壁的小院是肖晨的,难怪肖晨不跟肖教授住学校,原来是自己有房子。光住房条件这一项,已经成功打败平京百分之九十九的同龄人。

闲聊家常之后,又是肖小年去做饭,和一般人家里小儿子最受宠不同,肖家的小儿子,好像是个受气包的存在。

根据饭桌上肖小年自己说,家里哥哥会读书,表弟也会读书,上上下下只有自己读不好书,再不夹着尾巴做人,怕不是要被他爹扫地出门。

吃过饭,宁夏交出新书稿件,小苏和肖小年去屋里一起看稿。屋外的聊天,终于聊到了戏肉。

“我听说,你想翻译自己的小说,到国外出版?”

宁夏点头,“是有这个想法。”

“有没有想过,通过出版社做译本呢?”之前是他犹豫不决,但得知宁夏有自己的想法后,又觉得可惜。

他爹说的没错,国内适合国外读者口味的文学作品并不多,东方快车谋杀案天然就适合国外的读者。

外甥还提醒他,如果发行的好,可以赚取外汇,国家只会叫好,绝对不会有政策风险。

说到外汇,这才一语惊醒梦中人,现在国内最缺的是什么,无疑就是外汇。

出了国门,根本没人认华币,只认那几个发达国家的货币。而华国不管在国际市场买什么,都需要外汇,现在赚外汇就是压倒一切的政治正确。

“肖主编的意思是,出版发行的目的是为了赚外汇。”宁夏听懂了。

“用译本的方式发行,读者会有先入为主的观念,拿到以他们国家历史作为背景的小说,只会想到挑刺,销量不会乐观。反而,隐瞒我的真实身份,直接在国外出版发行,才能最大程度的赚取外汇。”

任何事物都会随着时间空间的变化,而发生新的变化。现在有个新变化,而就要根据新变化研究出最适合自己的策略。

“为什么你不愿意用译本的方式发行呢,这是最名正言顺的方式。”肖主编非常不解,一旦翻译到国外出版,不管销量如何,宁夏在国内肯定是名利双收。

如果按她自己的提议,这件事反而不适合公开。她图什么呢?销量跟她有什么关系呢,反正都是拿稿费。

“第一,国外的小说出版,拿的是分成,而不是固定的稿费。我不否认当初两千块的稿费,已经很高。但同样是小说出版,有人发行一万册可能都卖不完,我的小说发行了多少您肯定比我清楚,但两者拿一样的稿费,您觉得合适吗?”

“但所有人都是这样的,不是针对你一个人。”何止是稿费,几乎在任何行业,都是这样的,不管干多干少干好干坏,全都一个样。

“所有人都一样,不代表就是对的。国外发行,我不接受稿费,我要拿国外出版社给我的分成。”未来华国肯定也会采用这种方式,宁夏很肯定,不过不叫分成,叫版税,但意思一样。

“如果出版社帮我代理这些事宜,我可以接受强行结汇,只拿相应的人民币。”何谓强行结汇,就是国外汇入的所有外币,不管汇给谁,都会由银行自动结算成人民币,给到单位或是个人。

外汇是由国家管制的,统一结算。

“第二,国外小说出版,影视改编权必须在我手里,所有的版权收入都归我所有,出售也必须经过我同意。”

肖主编当然是个文化人,家里还有海外亲戚,亲爹还是早早年的留学生。但既使这样,他的脑子依然有些跟不上。

“第二点暂且不提,版权什么的,我估计好商量。”现在也没人在乎这些,国内的小说有改编成影视剧的吗?

当然有,但改编费也就几百上千块,有时候跟作家打声招呼就行,钱都不用付。

但是第一点,问题就大了去了,涉及到钱的问题,肖主编根本不敢答应。搞不好,就是要犯错误的。

国外是分成,他承认,但那不是国外吗?由单位运作,那就只能给稿费,他有什么资格改变稿费结算方式。他今天敢开这个口,明天就得被人撸下来,判个几年都有可能。