《文汇报》记者让我写“随笔”二字,我忽然想起一段谜语:谜面是:“上有一半,下有一半,中空一半,除去一半,还有一半。”猜一个字。这个谜语大概是我十岁左右在家塾附学时,一位堂哥哥讲出要我们猜的,他是从书上看来的。我们七八个孩子在纸上画来画去,谁也猜不出来。后来他向我们公开了,说:“就是‘胗’字”。说来还真有意思!“上有一半”意思是:上头是“有”字的一半,是“”;“下有一半”,意思是:下面也是“有”字的一半,是“月”;“中空一半”,是:当中是“空”字的一半,是“工”;“除去一半”,是“除”字去了一半,是“阝”;“还有一半”是“还”字有一半是“辶”;把这些一半拼起来,就是“胗”字。不到十岁的我,就是因为这段谜语,而把“胗”字,牢牢记住了。
猜谜真有意思,记得我在大学二年级时,大概廿一岁左右吧,有一次我的大弟的同学向他提出一段《西厢记》故事的谜语,叫他猜《孟子》里的一句话。谜面是:“普救寺,草离离,空花园,或借栖,夫人有病头难起,一炷香,卜神祗,薄暮日沉西,虽有约,负佳期,张生长别离,错认了白马将军至矣。”我对《孟子》不熟,而我的二弟(十四岁)那时正在中学里,背诵《孟子》,他想来想去说:“谜底一定是‘晋国天下莫强焉’。”我们细细一对一想,都拍起掌来!1990年10月29日