我该到哪儿去安身?去干什么?我像一只孤零零的没有窝儿的鸟儿。它竖起羽毛,呆在光秃秃的干树枝上。沉闷地呆着……可是该飞到哪儿去?
你看它展开了翅膀——笔直而迅猛地冲向远方,像一只被鹞鹰惊起的鸽子。难道哪儿也找不到一个可以栖息的绿色的小角落,哪儿也不能营造一个哪怕是暂时呆一下的小窝儿?
鸟儿飞着,飞着,眼睛专注地向下盯着。
在它的身下,是黄色的沙漠,无声无息,一动不动,死气沉沉……
鸟儿急急地飞着,要飞越沙漠,而且一直地盯着下方,那么专心,那么忧伤。
在它的身下,是大海,黄浊的,死一般的,像沙漠。真的,它喧闹着,汹涌着,然而在它的永无休止的轰隆声中,在它的浪涛的单调的摇荡翻滚中,也没有生命,也没有个可以栖息的地方。
可怜的鸟儿疲倦了……它的翅膀的搧动减弱了;它忽上忽下地旋飞。它像要盘旋着飞向天空……然而在这个无底的深空里它又怎么能筑巢!
它终于收起了翅膀……带着一声长长的叹息堕入大海。
海浪吞没了它……照旧毫无意义地喧闹着,滚向前去。
我到底该到哪儿去安身?是不是也轮到我堕入大海的时候了呢?
1878年1月