番石榴飘香

番石榴飘香

作者:加西亚·马尔克斯 P·A·门多萨 状态:完本 日期:09-05

马尔克斯同另一个哥伦比亚作家、新闻记者P·A·门多萨的谈话录。书中详尽叙述了加西亚·马尔克斯的生平、创作实践及社会活动,他最初的文学训练,所受的文学影响,对自己作品的剖析,以及对魔幻现实主义文学的解释。书中穿插着门多萨介绍谈话背景的优美散文,被读者誉为打开马尔克斯世界的钥匙。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。作家将书名命为《番石榴飘香》,亦颇具匠心。加西亚·马尔克斯在谈话录中说,精选素材有可能提炼出番石榴的香味。这是一个极富拉丁美洲特殊的比喻:番石榴是拉丁美洲一常绿灌木,其果实程球形或卵形,香味浓郁,可供鲜实或制果汁、果冻、果酱。文学作品亦然,只有经过加工,文学素材才能成为艺术品。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。莫言、余华等几乎所有一线作家,在谈到自己的文学创作历程时,都会提到这本书。强调一下,《番石榴飘香》并不是一本端庄范的书,正如亲爱的老马并不是一个端庄范的作家,本书的有些篇章,老马的自我爆料简直让人目瞪口呆。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:玫瑰与林
    【本文预计7月30号入v,从32章开始倒v,当天掉落万字大章,感谢支持】穿越到一个咒灵与咒术师横行的世界后,樱井纪奈觉得自己好像只是一个平平无奇的普通人。平平无奇的普通人也需要养家糊口,于是热爱动物的少女决定在咒术界开一家宠物店。但是事情好像变得越来越不简单……她发现自己总是频繁捡到各种各样的宠物。-一号宠物是只布偶白猫,它有通体雪白的毛发,长了一双漂亮的蓝眼睛,看起来高贵冷艳,却性格欠抽总是爱偷吃她的零食跟甜品。二号宠物是只高冷的英短,它浑身蓝黑色,外表看起来酷酷的,不大爱搭理人。三号宠物是只白色柴犬,出了名的哑巴狗,看起来呆呆的,就算饿了也从没叫唤过一声。甚至还有一看就是珍稀物种的黑狐狸,叼来的一只身体上布满了奇怪缝合线的蓝色玩具猫……-捡来的动物们成为了樱井纪奈宠物店里的常居人口,因为性格古怪所以没有人愿意领养它们。即使如此,樱井纪奈依然悉心地照料它们,可有几只动物还是会选择偷偷地跑出去,过几天后又偷跑回来。可是她好像感觉到事情隐隐有些不太对劲……例如,她的店里开始渐渐多了几名奇怪的客人,来了以后也不说自己想要买什么,只是望着她还有旁边几间空荡荡的笼子发呆。-于是在这个人类与咒灵们互相憎恶的世界里,樱井纪奈的宠物店里总是能看见一番奇怪的现象。咒术师、诅咒师与咒灵们,总是能相安无事地共坐一桌。不过这样平静的生活并没有持续多久。某一天,在樱井纪奈的宠物店里,她的客人们为争论谁才是妈妈最喜欢的宝贝这个问题而打了起来。樱井纪奈:???————【阅读指南】1.私设众多,角色ooc预警。2.女主美苏强大万人迷,白切黑,不是普通人是千年前的诅咒师,术式之一是把人变成动物。3.前期感情线不明显,主要写毛茸茸们和女主的相处日常,后期主要写感情线。4.混乱修罗场,CP是五条猫猫。
  • 作者:图抱
    【下本《我在灾后开商超》求收藏~】2550年,丧尸、天灾、病毒感染、变异植物、极寒极热...,各种非自然因素,让人类死亡殆尽。在末世挣扎求生了十年,唐凉夏最后却惨死在了队友刀下。距离末世爆发还有三年时,唐凉夏重生归来。身为仓鼠异能者,唐凉夏拥有巨大存储空间,她给自己定下了个小目标,三年时间花光公司账面上的一百亿,让自己在末世也过上最舒服的生活。五个亿山顶豪宅,买!八位数军用房车,买!米面粮油、零食蔬果、饮料奶茶、各种物资...,所见东西只要感觉有用。就是一个字,买!这次重生,唐凉夏决定远离安全区,进入了人类无法生存的丧尸包围圈。因为在末世,人心要比丧尸可怕的多...末世如约降临,天灾如期而来。当幸存者们已经开始为了食物自相残杀的时候。唐凉夏打开一罐黄桃罐头,桌上是不输满汉全席的大餐,再点开下饭神剧,开启了她舒适的末世生活。排雷:1.重生末世文,前期主囤货,但也会有其他剧情线,毕竟光囤货剧情很难展开。2.有主角团,男主未确定,属于买股。3.女主不圣母,冷血但不绝情,会对威胁到她的人杀伐果决。4.末世文无逻辑!无逻辑!逻辑党慎入!!5.文笔小白,介意慎入,谢绝写作指导。————分割线————下本写《我在灾后开商超》丧尸病毒席卷蓝星,人间变成炼狱。机缘巧合下,江星楚觉醒了异能,拥有一台每天刷新的自动贩卖机。那就开个超市好了!江星楚说干就干,所有物品明码标价,丧尸晶核来换。末世第五年,有了丧尸晶核辅助提升,江星楚已经把贩卖机,经营成一家商场,物品应有尽有。她的末世超市在这片废土上,已经小有名气。眼看商场升级到大型商超,只差一线距离,却怎么都突破不了。江星楚干脆祭出自己的镇店之宝,一台加特林重机枪。明码标价,童叟无欺,只要拿着丧尸王的晶核,即可来换。此消息一出,掀起了轩然大波,许多幸存者都加入了这场猎杀丧尸王之战。江星楚没等到晶核,丧尸王迟恒竟然亲自送上门来。迟恒:听说你要我脑子里的晶核?江星楚:都是误会!可不论她怎么解释,还是被迟恒绑回了丧尸老巢。称霸末世的丧尸王迟恒,绑走江星楚没有恶意, 不但每天会为她送来许多晶核,甚至还有些粘人。可江星楚只想做好末世商人。直到一天,迟恒撬开了自己脑袋,把她一直心心念念的丧尸王晶核取出,塞进她手里。迟恒:那我买你,陪在我身边好不好?
  • 作者:托尼·朱特
    《战后欧洲史》(套装全四卷)是当今世界最受尊崇的历史学家和思想家托尼·朱特最重要的代表著作,历经20年构思10年撰写,广泛运用6种语言文献资料,涉及34个国家,兼顾西欧东欧,囊括整个欧洲,第一部全面展现现代欧洲60年政治、经济和文化变迁的大师级历史杰作,欧盟委员会主席巴罗佐、欧洲议会议长舒尔茨、欧盟外长索拉纳等欧美政治首脑人物隆重推荐。从残酷的种族灭绝到人权价值的倡议,从法西斯主义席卷全球到苏联东欧社会主义集团解体,从自由资本市场到大政府福利主义国家,从军备竞赛到成立互助合作的欧盟,从关税壁垒到统一货币欧元……欧洲就是人类活动的实验室,它经历了各式各样政治体制、意识形态、社会制度、经济秩序、文化思潮的洗礼和试验。无怪乎,托尼·朱特说:像狐狸一样,欧洲懂得很多。对于现代公众而言,不了解欧洲,无以了解世界。《战后欧洲史》是当代最顶尖的历史学家托尼·朱特历时十余载而成的心血巨著。从二战结束直至21世纪初,这本书展现整个欧洲政治、经济、社会、文化的历史面貌,全面而简练地再现了欧洲在战争废墟上重建的现实与精神历程,并揭示出欧洲走向联合自强的未来之路。托尼·朱特以敏锐的观察、深厚的人文关怀以及高超的叙述能力,将1945年至2005年的欧洲六十年历史,淬炼成了一部引人入胜、意义非凡且极具个人见解的伟大著作。《战后欧洲史》出版后赞誉如潮,获奖无数,被誉为关于战后欧洲历史的最佳著作短期内无法超越的伟大著作,并已成为社会大众理解现代世界不可不读的经典巨著。《战后欧洲史2·繁荣与革命(1953-1971)》讲述了随着斯大林的逝世、朝鲜战争的结束和柏林墙的出现,欧洲逐步进入政治稳定状态,迎来经济的繁华时代。20世纪50年代后,让西欧各国头疼的大事,不是防范野心勃勃的莫斯科,而是各国风起云涌的民族独立运动。欧洲帝国撤离原有的殖民地,失去了往日的荣耀,却也促使它们专注于本土事务。大多数的欧洲人远离了全面运动型的政治,关注的不再是革命的希望和经济的绝望,而是政府能否提供完善的行政管理和社会服务。主流政党则强调政治改良和责任分工,尽力避免导致国家分裂的意识形态争论。政治稳定促进了国家经济发展和社会转型。欧洲迎来了一个前所未有的繁荣时代。60年代,战后的人口爆炸成为引发社会、文化动乱的导火索。青少年仿效美国的消费方式,将几乎一无所知的美国看作自己的未来。时装、大众文化、性,甚至被浪漫化的毛主义,成为新一代与其祖父母时代一刀两断的方式。终于,法国爆发五月风暴,1968年革命席卷欧洲大陆。在斯大林逝后,东欧诸国以微妙的方式试图摆脱苏联的掌控。新上台的赫鲁晓夫小心翼翼地进行有控制的改革,尝试在不损害体制的前提下,和斯大林时代划清界线。但这场非斯大林化运动,在东欧激起要求变革的呼声。对大多数东欧人来说,社会主义制度已经失去了它曾经有过的激进向前的、乌托邦式的理想,而成为必须忍受的一种生活方式而已。1956年匈牙利革命、1968年布拉格之春、罗马尼亚齐奥塞斯库的转向以及诸国内政的改革,成为东欧未来变局的远方鼓声。
  • 作者:慕拉
    正文完男暗恋女停电雨夜,桑枝不小心将男友的室友错认成男友。男友回来后,好奇询问室友喉结上的牙印是怎么回事。薄叙眼睫微动,淡淡瞧了一眼旁边略显心虚的桑枝:猫咬的。.没过多久,一场春日暴雨,桑枝与男友分手,心脏和身体都被大雨淋湿。被困在原地动弹不得时,有人替她撑了伞。雨雾模糊薄叙清隽冷淡的眉眼,他眼皮半垂,沉声问伞下湿透的女孩:跟我走吗?与薄叙在一起的那三天,不分昼夜,是个秘密。之后桑枝再没见过他。直到几年后,一个相似春日,桑枝与相亲对象见面。她很尴尬:抱歉,我不知道是你。对面的男人西服笔挺,表情平静,轻点着头说:没关系,我知道是你。.他对她的喜欢,在不为人知的时候野蛮生长,他每一次悄悄看向她的眼神,都由呼吸决定。暗恋者的不甘,嫉妒,和酸涩,也只有暗恋者自己知晓。双c男主暗恋女主的过程很苦涩后期女主先婚后爱/预收:《蝴蝶悖论》七月盛暑,离开前夜。苏旎在许知白的腰间画了一只蝴蝶,穿上衣服后,她对着他听不见声音的右耳说:你的蝴蝶飞走了。少年青涩干净的眉眼,洗到发白的T恤,单薄却蕴含微妙力量感的身形轮廓,她轻轻一眨眼,就能忘却。他不过是她在这个小地方无趣时候的消遣,云泥有别,不用放在心上,她也不会再回来。再次重逢,是几年后的一次宴请。许知白替苏旎的未婚夫赢了一场漂亮的官司,成为他们家感谢的贵客。苏旎无意闯入,与身着深色西服的男人对上视线。年岁匆匆,他褪去少年时期的青涩,鼻骨挺拔,眉眼漆黑,每一次看向苏旎的眼神,都极具侵略性。当时的苏旎并不知道,那晚,她会将少女时期留在他身上的那只蝴蝶,重新吻过千万遍。-我的蝴蝶,会回来的。前期:富家娇女x失聪少年后期:强取豪夺,撬墙角男暗恋女*男主听力丧失是意外,会通过手术痊愈
  • 作者:蔓绿
    预收《旧婚》先婚后爱文案在下边清冷娇软vs别扭深情林稚宁费劲心思的与秦樾擦肩而过无数次才换来秦樾彬彬有礼的一声林小姐。她看着被众人围在中央的矜贵男人,第一次在外从来不喝酒的林稚宁在秦樾好友的生日聚会上喝了酒,眼底自带的清冷被酒意燃烧成一团冷灼的火。在无人看到的走廊里,林稚宁眼眶泛红的看着伸手扶住他的秦樾,一股难以言喻的心酸与委屈涌上心头,这大概就是她唯一能靠近秦樾最近的时刻了。秦樾早前被导演好友调侃说有个女演员喜欢他。秦樾不以为然,因为他注意到女演员每次无意间与他视线相对,眼底都是冷冷淡淡的疏离。直到她在自己好友生日会上喝了酒,在无人知晓的角落里,那双清冷的眼底燃着温烫的软火凝望着他,喊他,先生秦樾的心软的一塌糊涂。后来分开后三年。林稚宁裹夹着初雪的寒意再次站到他面前,此时秦樾坐在轮椅上,他的神情淡漠的好似一座雕像。林稚宁心中纵有万份的情意,也只能声音艰涩的说一句先生,好久不见。*小剧场:助理阿瑶因为林稚宁一次生病成了她的亲妈粉,见谁都在安利自己娇软可人的女儿有多宝藏。娇软可人?众人一脸,真的吗,我不信。阿瑶急了,举例就说有次林稚宁生病,觉得温度计太凉,竟然迷迷糊糊的撒娇让她先暖暖温度计,再给她量。秦樾知道后,在寒风凛冽的冬夜,用大衣将人整个裹在怀里,声音低沉蛊惑想要逃出去的人,秦太太,觉得哪里冷?我给你暖暖。后来林稚宁才知道,她能在娱乐圈里安安稳稳过了这么多年,皆是因为秦樾一直站在她看不到的地方守望她。大雾四起,我在无人之处爱你。—《大雾》----------***《旧婚》文案----------先婚后爱冷漠禁欲系生物学教授vs冷脸软萌甜妹主持人路周两家联姻,轰动清北城。周嘉和有个人人知道的白月光,清冷如皎月,一舞惊上仙。但周家棒打鸳鸯,非逼着周嘉和与路知夏领了证。路知夏,清北城里有名的暴发户的女儿。路家名声不好,但有钱。所以这证领不领不是周嘉和一个人说了算的。老路看中周嘉和,只是因为周嘉和脑袋聪明,长得好看,想给老路家后代改善改善基因。于是从来乖巧听话的路知夏拿着五千万的合作书,在众人的见证下,与周嘉和领了证。周嘉和:领了证并不能改变我们之间的关系。(不熟脸)路知夏:哦周嘉和:三年后,我们彼此有一个结束这场荒唐闹剧的机会。路知夏:啊,五千万只能维持三年呀。(老爹这次真的做了个亏本生意。后来,路知夏发现老爹没亏本,这是又给她找了个爹管着她。路老爹:!!!我就是天选之人,从来没错过。(他中年得女,担心自己走的早,就是想找个人帮他照顾夏夏。)再后来路知夏与周嘉和离婚,差点丢了半条命。路老爹拎着拐杖敲在周嘉和脊背上,我真是瞎了眼。--------预收《伴舞》爱了就爱了---------失忆浪荡纯情歌手vs深情专一伴舞,文案见专栏Ps:1.破镜重圆,慢热,1vs1,sc2.大写加粗的双箭头3.女主以为的包养是误会。
  • 作者:古灵
    他是怎么了?不用嘴巴喝酒,偏爱用眼睛盯着酒瞧?!以她的推断,绝对是:他爱的女孩子不爱他,不然就是:他的亲亲女友要结婚了,但新郎不是他!所以才会来到这种地方,想来个藉酒浇愁愁更愁;但他不喝酒干嘛?她忍不住询问:「你不会喝酒吗?要不要我教你?」不是她爱多管闲事,而是一个人喝酒太闷了,算他倒霉,不,是运气正旺,她就赏赐他这份荣幸来陪她喝酒吧!而
  • 作者:司马紫烟
    邪恶的势力掩盖了正义,江湖为一片愁云惨雾所笼罩着。洛阳大豪盖天雄的英雄馆前来了一个年青人。二十四五年纪,七尺多高身材,微黑脸膛,浓眉,大眼,宽膊,虎背,熊腰,不算英俊,却很健壮,魁梧,而不显得臃肿,戴着露顶的遮阳笠,青布衫裤,登着粗麻的草鞋,腿上有泥,衣上有灰,显示他走过很长的路。英雄馆是一所巍峨辉煌的广舍,是盖天雄专为接待四方江湖朋友的行馆,盖天雄不创门户,不立帮派,只能算为一方豪雄而已,但是他养士近千,为豪杰盟中的十八友之一。
  • 作者:一把螺丝刀
    将军表面毒舌,其实酷爱角色扮演,每天都在疯狂求关注。点击正文,看公主在线作法斗渣男,求娶大将军。亡国公主姜知寻最大的秘密,就是真的有病,她极度渴望亲密关系。上辈子,她从民间回到京都,只是想尽快找驸马,却懵懂卷入纠纷。京都默认大将军与第一美人天作之合,以为她想强拆姻缘,于是纷纷怒斥她霸道无耻。但她甚至没跟这位大将军说过话。她为自己辩解,却又被嫌弃敢做不敢当,整天情情爱爱,为皇家之耻。从此她成了京都最大的笑话。后来,外族铁蹄踏破国都,权贵世家抛弃百姓出逃,国都成为一座孤城。竟是唯有声名狼藉的公主坚守到最后,纵身从城门跃下,以身殉国。重生后,她顿悟被人嘲讽的病,不过是人试图驯化另一个人的枷锁。她从边境杀回京都,决心不接受任何驯化,用反套路为恋爱脑正名。公主将恋爱脑发挥到极致,结果每个渣男都以为公主心里有他,跪求公主不要走;她借恋爱脑查案,揭露毒瘤世家的重重阴谋,结果反倒将清白正直的寒门子弟推向朝局,让京都男子疯狂雄竞,皆以有男德为傲。这一次,渣男们被骗财不骗色。这一次,渣男们背后的女人都站在了公主身后。这一次,百姓拍手盛赞公主鉴渣第一人。这一次,渣男们被踢出朝局,叛国贼被揪出,大梁政坛风清气正。公主很满意,但她还有一个遗憾。既然都以为她想招大将军为驸马,那她何不坐实流言?她拿出了恋爱脑浪漫至死的十成功力,把告白搞得十分盛大。没想到被世家出身的大将军以世家藏污纳垢,蹉跎女子,恐非良配委婉拒绝。又一日,有一女子向大将军表白大将军:抱歉……公主心想后面的词儿我都会背了心里有种深深的同情谁知——大将军:公主请过来一下俊逸男人一把搂住公主的腰,在她额头轻轻一吻大将军:怀远已将屋子打扫干净,殿下可还愿做这屋子的女主人?大将军眼神忐忑,手上的力度却带着势在必得。怀远为殿下奉上海晏河清、山河无恙;愿殿下从此春祺夏安,秋绥冬宁,长乐无忧。惊喜彩蛋:本文又名《大将军丑拒了我之后》《我又丑拒了后悔的大将军并跟第一公子成亲了》《但是我发现这俩居然是同一个人》小剧场一波三折后,二人终成眷属大将军从内宅到朝堂,从京都到边境战场,始终坚定守护她。面对指责公主沉溺小情小爱、影响夫君上进等流言蜚语。她正待回应,夫君却偷偷牵住她的手。大将军长睫低垂:不瞒诸位,实乃鄙人有心疾,粘人过甚。又道:所幸公主垂怜,不嫌弃怀远身有缺憾。众人:!!!大将军:你等夫妻感情不和罢?方有此一问。又道:无妨,倒也不必自惭形秽。众人:……人群散去,公主正一脸感动,大将军却冷冷瞥了她一眼,眼带哀怨。公主迷茫了一下,突然想起一件事。很久之前,大将军用另一马甲问过她:咳咳,殿下对粘人的男人怎么看?当时的公主:可能会有点烦。现在的公主:完了完了,这下要怎么哄啊回旋镖镖镖致命,公主喜提今日份痛哭……食用指南:1.本文超级超级架空2.男主双马甲,会自己醋自己3.女主的金手指就是她本身自带的能力,但她目前还不知道,涉及重要情节不剧透4.男女主的乖女鹅超可爱,有狗血带球跑和男主追妻情节5.上一世,男主跟第一美人也不认识6.恋爱脑直球公主x粘人精绿茶将军7.恋爱脑不是病,如此珍贵的你,遇上那个对的人,收获幸福。祝愿每一位看到这里的小天使们,都有幸福来敲门!