普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:09-05

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:杨华团
    中国式婚姻遭遇严重挑战,传统女性的坚守PK现代男性的骚动与疯狂。八零后美女公务员遭遇官场潜规则,曹静娴的婚恋悲剧折射出从政女性价值观的扭曲;女教师使出浑身解数留不住风流成性的丈夫,尚丽敏失去爱女精神崩溃手刃负心郎;忠厚女工相夫教子热心助人,周小英用传统美德征服男人赢得幸福。小说以若干都市女人为主人公,以家庭婚恋为着眼点,真实再现当代城市人群的感情生活,完整记录各色人等在十字路口的彷徨,在生活重负下的挣扎,在纷纭繁复中的坚守,在灯红酒绿中的堕落。
  • 作者:画七
    本文将于1.21日入v,当日双更,感谢支持~文案:宁安九百年秋末,温禾安失权被废,流放归墟。她出生天都顶级世家,也曾是言笑间搅动风云的人物,众人皆说,她这次身败名裂,名利皆失,全栽在一个情字上。温禾安早前与人成过一次婚,对方家世实力容貌皆在顶尖之列,声名赫赫,双方结契,是为家族间的强强结合,无关情爱。这段婚姻后来结束的也格外平静。真正令她意乱情迷的,是东州王庭留在天都的一名质子。他温柔清隽,静谧安宁,却在最关键的时候,笼络她的附庸,联合她的强劲对手,将致命的夺权证据甩在她身上,自己则借势青云直上,潇洒抽身。一切尘埃落定时,温禾安看着浪掀千里的归墟结界,以为自己已经没有东山再起的机会。==时值隆冬,岁暮天寒。温禾安包裹得严严实实,拎着药回到自己的小破屋,发现屋外破天荒的守着两三名白衣画仙,垂眉顺目,无声对她颔首,熟悉得令人心惊。推门而进。看到了陆屿然。即便是在强者满地乱走的九重天天都,陆屿然的名字也如郢中白雪,独然出众。他是被寄予厚望的帝嗣,百战榜巅峰所属,意气锋芒,无可阻挡,真正的无暇白璧,绝代天骄。今时今日,如果能在他身上挑出唯一的污点,那污点就是温禾安。作为昔日和温禾安强强联姻的前道侣。今日我来,是想问问。大雪天,陆屿然华裾鹤氅,立于破败窗前,侬艳的眉眼被雪色映得微恹,语调还和以前一样讨厌:经此一事,能不能彻底治好你眼盲的毛病?……?能的话。他回眸,于十几步之外看她,冷淡霜意从懒散垂落的睫毛下溢出来:要不要跟着我。杀回去。阅读指南:1,女主视角:我以为前对象不远万里赶来,是要落井下石嘲笑人,谁知是来雪中送炭的。男主视角:从前,我觉得我的联姻对象聪慧冷静,实力不俗,做夫妻不成,但确实算个可堪匹敌的对手,没想到她是个眼光奇差的恋爱脑!!2,双强,甜文。
  • 作者:古灵
    嗯!大概是平常他娘烧香烧得比较贵、比较勤,所以,他不但顺利的捡回一条小命,还平白多了两个「水某」呢!虽然他的大老婆是个「鬼」,不过,他的小老婆可是个「活神仙」喔!飞天、遁地、作法、驱邪……十八般武艺样样精通,可是……人家不是都说,女人要在家从父、出嫁从夫,他这个丈夫的不是该像泰山压顶般地骑在她这个小老婆的头上撒野吗?
  • 作者:罗宾·科克
    这部小说讲的是1996年3月的几天时间里发生的事。美国的大苹果纽约市接二连三出现罕见的恶性传染病,先是鼠疫,接着是兔热病、落基山斑疹热和肺炎,等等,无辜患者和医务人员接连死亡。神秘的绝症严重威胁着这座世界大都市广大市民的生命安全。传媒轰动,医院遮掩搪塞,专家众说纷纭。医学检查官杰克感觉在这一系列恶性传染的背后疑点甚多,始终徘徊着一个可怕的幽灵。这位侦探大夫力排众议,不顾个人安危,顶住上司的压力和来自黑社会的威胁,多次赶赴案发现场调查研究。杰克的行动却受到几乎所有人的怀疑、反对,三次险遭谋杀。杰克听到一阵脚步声朝自己走过来,他吸了一口气,转过头来。当他看清来人是谁的时候,他顿时目瞪口呆。杰克在完全出乎他自己和包括译者在内的所有读者意料的情况下查清了事件幕后主使人,案情大白于天下。
  • 作者:斯蒂芬·金
    《巫师与玻璃球》(Wizard and Glass)是黑暗塔(The Dark Tower)系列的第四部,又被称为铁汉柔情卷,讲述了冷酷的枪侠罗兰少年时的爱情故事。在这一部中,我们看到罗兰是如何邂逅他一生的挚爱苏珊并最终失去她的。命悬一线的最后关头,埃蒂终于想出了一道谜语,摧毁了布莱因。单轨火车在堪萨斯的托皮卡停了下来,这儿已被超级流感侵袭一空,那里大多数的居民已死于瘟疫。在罗兰和他的朋友们沿着光束的路径继续行程之前,吊足了塔迷们的胃口的金大师终于开始讲述罗兰十四岁时的初恋故事。慰藉了一下从第一本开始就被罗兰的过去这个巨大的悬念勒得透不过气来的读者。内领地危机四伏,为了保护罗兰,他的父亲将罗兰和他最好的伙伴库斯伯特与阿兰一起,化名派往眉脊泗的海滨小城罕布雷。三个稚气未脱的少年很快就敏锐地发现这儿正酝酿着极大的阴谋,形势甚至比内领地更为严峻。在到达罕布雷的第一个晚上,罗兰就与十六岁的金发女孩苏珊一见钟情。但苏珊为拯救她的家族刚刚做了一个可怕的决定,这意味着她与罗兰已经可不能坦然相恋。两个年轻人一方面无法对抗自己内心的强烈情感,另一方面又非常清楚地知道,他们的爱将会置他们于最凶险的境地……他们从托皮卡继续前行,来到通向水晶宫的路,水晶宫如同《绿野仙踪》中法师奥斯的世界,但等待他们的是新的战斗。
  • 作者:千载之下
    【晚上6点更,其余时间捉虫,有事请假。】缺心眼vs薄情人女大学生vs京圈资本初见那天,陈西瑞正好在等人,一辆黑色迈巴赫徐徐驶进胡同,在距她不远的位置停了下来。司机模样的中年男人绕到后边,拉开车门,毕恭毕敬道:傅先生,到地方了。是本地人的口音。陈西瑞好奇心起,偷偷斜睨一眼。后座的男人恰好从车里出来,视线对了个正着。男人骨相优越,眉眼周正,气质上有种自私寡情的小资感。细微的风声融化在日光里,她假装撩头发,自然地将眼神错开了。这是故事的开始。故事的结尾,是她赤脚踩在地板上,咬牙切齿地质问男人:你们有钱人的游戏,就是把好好一姑娘搞得人不人鬼不鬼?你们精致虚伪的人生,难道就是乐此不疲地去毁灭女人?——陈西瑞认为自己的人生就是在不断试错,高考稀里糊涂选了临床,老师认为她缺乏临床思维,不是一块当医生的料儿。没事,一步一步来,她可以学。谈过两段无疾而终的恋爱,第一段青涩懵懂,太美的承诺因为太年轻;第二段伤筋动骨,把一个没心没肺的姑娘活活逼成了女文青。好在未来还长,她还年轻。一个北上求学的姑娘与爱情周旋,又一路颠颠撞撞成长为主治医师的故事。【排雷】年龄差8岁双非C女主不是大美女涉及一部分事业线
  • 作者:土屋隆夫
    这儿是一片白沙的平原。没有一棵树,也不长一根草。只有白色的细沙,无垠地伸展到遥远天空的尽头。白天,艳阳在头上照耀时,地上的沙也反应着它的热与光。炽热的光与热在空中,冲击、散乱,使广润平原成为如熔炉般的耀眼燠热。夜晚,平原上刮着风。只见风诞生于空旷的黑暗中,宛如一只巨无霸猛兽,遽然脱缰,粗暴地疾奔。风带领沙尘狂奔。数不尽的砂粒聚成一团被往上抛,紧接着又一团,后浪推前浪似地跟上。它们在空中互击、反弹、回转冲下,恰如生物在狂跳乱舞,并一起推向平原中心。然后在迷蒙的沙尘中凝聚,急速形成厚厚的中空黑塔。
  • 作者:乔靖夫
    剑风怒涛‧武斗解禁‧狼派英雄出世我认识不少真实的武者,他们练武,就是因为喜欢──喜欢把技艺练得圆熟的满足感,喜欢将自我潜能推到极限的存在感。──乔靖夫乔靖夫全新长篇系列《武道狂之诗》,从经典武侠原点再出发,以独特视角,创造出具凌厉狠劲,强悍而不孤的浓厚狼派风味,令人血脉贲张!武侠解构。重装上阵。吾等奉掌门号令与尔比试,以宣示我武当派武学,天下无敌!号称巴蜀无双、以超凡武学坐镇四川的青城剑派,犹如贵族般为凡人尊崇,却遇上了创派数百年来最大危机:强大的武当派远征军,打着天下无敌,称霸武林的旗号,登山求战!十七岁青城少年剑士燕横,遭武当高手追杀,得身负异国武艺的奇男子荆裂相救。两个同样背负血仇的男人结成盟友,并肩踏上讨伐武当派这条险恶漫长的道路。血与钢铁的征途,于焉展开!