电影《倩女幽魂》海报
新版《倩女幽魂》给我的最大感受是“特技不错”，该是花了不少钱。造型也还行，特别是刘亦菲的亦妖亦仙味儿，至少把我迷住了。我还打算表扬下眼神干净的余少群君，由于在他之前的珠玉姓张名国荣，光芒太耀眼，他在重压之下没太被比下去，总算守住了宁采臣的部分丰神。
但看过老版再看新版，会有种不相信系出同门的错觉。因为变化很大，最大的不是刘亦菲换了王祖贤，余少群换了张国荣，更不是野狐鬼魅气，而是小倩跟宁采臣的纯情人妖恋中间还跑出来个小三，男小三，且胡子拉碴横眉怒对。燕赤霞，当年午马演的那个脸谱化符号化的捉妖人，居然成了以捉妖为职业，但业余也会跟最漂亮的女妖小倩谈恋爱兼亲吻的正常男人。这感觉就穿越了。
站在人性的高地，咱们不能因为午马太丑就否认燕赤霞对聂小倩动心的可能，但也不能因为古天乐太帅就硬给他指派一段“捉放妖”爱情。小倩不是女版曹操，燕赤霞也不是关二哥，尽管外形如他一般雄伟。如果带着对老版的斑驳记忆去看新版《倩女幽魂》，那一刻，估计会灵魂出窍立马跳戏。因为你不知道是该感动还是该笑。在泪腺和笑穴中间好像应该有些鸿沟，但这种编法直接填平鸿沟，让你的情绪在任督二脉莫名乱窜，终归无法定论。
燕赤霞为什么救宁采臣？新版里面除正义还有醋意，这是一新发明。但三角恋呈现在电影的有限空间里显得有点挤，拿主线正面表现宁采臣小倩爱情外，还不得不用闪回的方式勉强展示捉妖师与妖的不伦恋。由于空间有限，不伦恋显得没有铺垫，有点傻有点愣有点突兀。观者基本就记住了刘亦菲分别跟两人亲过嘴，除此之外，就是古天乐那永远掉不下来的泪珠。
没有靠谱情节，这事儿特别需要观众去想象，我老了，想象不了。但没看过老版《倩女幽魂》的八五后观众有能力跟着一起在身份的纠结翻覆中想象、穿越。对他们来说，穿越不是什么难事，相信各种各样烂漫荒诞的爱情，也不是难事。