一九四六年 十月七日
早晨六点多起来，洗过脸，吃了几个花生当早点，看了会书，八点到图书馆去，念实习梵语学，看Ｃopleston，Buddhism，十一点回来，看到汤先生的条子，就到院长办公室去，他告诉我，他刚同胡适之先生谈过，让我担任新成立的东方语文学系的主任。我谦辞了一阵，只好接受。同姚从吾回到屋里，看了看我带来的书。十二点他走，我就同杨翼骧到理学院去吃饭，吃完回来，躺下休息一会，但神经很兴奋，只是睡不着。三点半到豫图家去看长之，同他到国立北平图书馆去。丁先生领我们看了看书库，出来到北海去玩了玩，已经十一年没来了，里面也没有什么改变，六点回到豫图家，不久就吃晚饭，吃的是炸酱面，其味绝美，谈到八点半回来。
季羡林先生初入北大执教时期日记