周恩来回到住处时，已是夜阑人静。窗外北风还在呼啸，雪花还在飞舞。部队准备离开遵义，邓颖超也回休养连去了。到城外视察部队，奔波了一整天，他感到很疲惫，正要上床躺下，警卫员小魏进来报告，李德的翻译小伍求见，已经等了好几个钟头了。
小伍对李德的作风历来很反感，要不是组织的决定，他是不愿意给李德当翻译的。现在，李德的最高军事指挥权被取消了，他认为也没必要再给他当翻译了。
周恩来觉得小伍说的也有一定的道理，不过，这时候对这事需慎重处理。李德的最高军事指挥权是没有了，但他还是共产国际派来的军事顾问。不能因为他犯了错误，中央对他进行了批评，并取消了他的最高军事指挥权，而不尊重他了。
周恩来耐心地开导说：“小伍同志，我知道李德同志脾气不好，你跟着他是受了很大的委屈。但你要了解你工作的特殊性和重要性。李德同志是共产国际派来的，我们尊重他，并不仅仅是尊重他一个人啊！”
小伍愁苦着脸说：“我都跟着他这么长时间了！懂俄语的同志多得很，该轮到别的同志了。总政委，我要求到野战部队去！”
周恩来想了想，说：“你要求到野战部队去，这可以考虑。不过，你要等我把接替你的同志找到后，才能离开李德同志。”
小伍转忧为喜，给周恩来敬了个军礼，说：“谢谢总政委！”
送走小伍，周恩来将马灯挂在床头，躺在床上看文件。看了几分钟，就很疲乏地闭上眼睛。不知什么时候，小魏蹑手蹑脚走到他床前，唤了他一声。他迷迷糊糊地应了一声。小魏递给他一份文件，说了一句什么话。他“嗯”了一声，一手将文件推开。小魏就退了出去。
翌晨。周恩来走进作战室，看见一份准备发出去的上面写有经他批准的部队整编的文件，其中，在整编工作机构的人员配备中有李德的名字。他感到很纳闷，这个方案他好像从来没有见过，什么时候经过他批准，并准备发出去的呢？他问刘伯承：“这是怎么回事？”
“咦，这是昨夜小魏拿去给你过目，你批准的嘛！”刘伯承也感到很奇怪。
周恩来两眼一睁，把站在门外的小魏叫进来，责问道：“昨夜你拿这份文件去找我时，是把我叫醒了吗？”
小魏说：“你是嗯了一声，我以为你同意了。”
周恩来厉声说：“你根本没有把我叫醒来嘛！”
小魏惶悚地垂下头，不吭声了。
“同志啊，这是要误大事的！”周恩来声色俱厉地说，“从今以后，你们不管是谁，有事必须把我叫起来了，才能算是叫醒。”他又拿起那份文件看了看，叹了口气，急匆匆找李德去。小魏在后面小跑才能跟上。
李德住处与红军总部相隔两条小巷，是一个财主的四合院，比较安静。雪早已停了，风还在刮着，寒气袭人。周恩来走到大门口时，碰见李德的妻子肖月华一边用衣袖擦眼泪，一边从屋里往外跑，差点跟周恩来撞在一起。
“小肖，又跟李德同志吵架啦？”周恩来关切地说。
“总政委，他……他……”肖月华望着周恩来，抽泣着，语不成声。
“别着急，有什么事，你慢慢跟我说。”周恩来温和地说。
“他……总政委，我……实在受不了了！……”肖月华两手掩脸，伤心地扭头跑开了。
周恩来怕出什么事，叫小魏追肖月华去，自已进屋去找李德。
李德来从上海来到红都瑞金不久，为了给他找一个革命伴侣，经组织安排，把在共青团中央工作的肖月华调到李德身边来。其实，她对李德并无好感，只是在军中大姐们苦口婆心的劝告下，只好把这事当作一项组织交赋的政治任务来完成，才同意与李德结婚。
由于缺乏感情基础，加上李德脾气暴躁，动辄训人骂人，有时还把妻子推出家门，吵架成了夫妻间的家常便饭了。最近，李德在遵义会议上挨批评，并被撤去了最高军事指挥权，满腹的怨懑都往妻子身上发泄了。
屋里光线昏淡，李德吸着雪茄烟，独自一人烦躁地踱来踱去。见周恩来进屋来，他只冷漠地点了一下头，算是打招呼。在他心目中，周恩来在遵义会议上“倒戈从三人团中分裂出去”，公开倒向毛泽东、洛甫、王稼祥一边，最终导致他和博古失去最高军事指挥权。每想到这一节，他内心就忿然难平。
周恩来见李德神色不对，用英语问候一番后，就把谈话切入正题。他用恳切的语调说：“李德同志，我今天来见你，主要是有两件事要征求你的意见。”
李德疑惑地望着周恩来，听错了对方的话似的。自已刚被赶下台，正百般受冷落，而春风得意的周恩来怎么来向自已“征求意见”呢？他感到不可思议。
周恩来说：“李德同志，部队马上要进行整编。这项工作非常重要，现在军委中能胜任此项工作的同志没有几个，所以，我们打算请你来负责。你意见怎么样？”
李德摇了摇头，说：“你们才批判我，说我犯了这样那样的错误，怎么又叫我来负责这个重要工作？”
周恩来说：“同志们批评的是你在军事指挥上的错误，并没有完全地否定你的一切工作嘛！”
李德苦苦一笑，说：“我已经得不到你们的信任，不宜在中央领导层担任这么大的工作了。”
周恩来吁了口气，沉思了片刻，用和缓的口气说：“李德同志，那对今后的工作问题，你有什么要求？”
李德连吸了几口烟，说：“我要到野战部队去。”
周恩来双目一睁，说：“李德同志，你是共产国际派来的军事顾问！……”
“现在我还成什么顾问？”李德冷冷地望着周恩来说，“你们把我说的一无是处，而把毛泽东的游击主义奉若神明！我倒要亲眼看一看，毛泽东的游击打法果真那么神？周恩来同志，不要说了，你批准我到林彪的一军团去吧。”
周恩来面呈难色，说：“你要到野战部队去，这不是我一个人能决定的。这事得由书记处会议来决定。”
“我不管你们由谁决定，反正我要到野战部队去。”李德以不容辩驳的语气说，“林彪是毛泽东的得意门徒，我要到一军团去体验一下，看毛泽东的游击战术到底有多神！”
“这事我们很快就会答复你。”周恩来说着，又吁了口气。“李德同志，今天要跟你商量的第二件事，是小伍的工作变动问题。他跟你的时间也不算短了，可能也学得了你的一些脾气，现在也要求到野战部队去。不知你同不同意啊？”
李德显然不当回事，喷出一口烟雾，说：“我现在是臭名远扬，他跟着我还有什么光彩？他要走就走吧！”
周恩来摇了摇头，说：“李德同志，你不要这样想。小伍这时提出要到野战部队去，并不是因为你受到同志们的批评的缘故。他一直是很想到野战部队去的，向我提过多次，我都没有批准。他在给你作翻译之前，就已经是师政委嘛！”
李德冷冷一笑。
周恩来说：“小伍走了，我们还是要给你重新配备翻译的。”
李德叹了口气，说：“有没有都无所谓了。”
周恩来诚恳地说：“你还是我们的顾问嘛！”
李德又冷冷一笑，不吭声了。
这时，小魏从外面走进屋来，向周恩来报告，说肖月华到休养连去了。李德听不懂小魏在跟周恩来说什么，望着他们俩发愣。周恩来听了小魏的汇报后，就叫小魏退出去。
“发生了什么事？”李德似乎从周恩来和小魏的表情上看出什么来。
周恩来定一定心神，想法子尽量把事情说得委婉些。他说：“李德同志，肖月华同志肩负着组织的重托，来到你身边，主要是照料你的生活。她的工作没有做好，给你添了不少麻烦，我们心里很不安。”
李德脸上阴云骤起，说：“这个女人！……唉，别提她了！”
“你们俩毕竟是夫妻嘛！”周恩来耐心地说，“我们中国有句俗话，一日夫妻百日恩。每个人都会有这样那样的毛病缺点，只要能互相体谅，多些包容，少些埋怨，就能和睦相处。”
李德长叹了一声，说：“我跟这个女人简直是无法沟通！她对我历来都是佣人伺候主人的态度，对我的工作，对我的喜怒哀乐，谈得上什么理解？……”
周恩来说：“肖月华同志做不对的地方，我负责去批评教育她，劝她改正。李德同志，今后，你对肖月华同志态度也要好一些。夫妻恩爱，才能搞好革命工作嘛！”
李德点了点头，脸上充满感激之情。周恩来是真诚的，这时候还对他如此关怀备至。于是，他亲自把周恩来送出大门。那神色与刚才周恩来跨步进门时，判若两人了。