一个人如果能够在美国纽约成功，那么他在世界的任何地方都可以成功。
邓丽君来到美国后，一边学习深造，同时也等待机会再登舞台，毕竟那是她毕生的追求所在。“假护照事件”虽然将她从事业的顶峰推到了最低谷，却使她在美国发展的计划提前实施了。1978年邓丽君在日本演唱的时候，鉴于她的个人实力，宝丽多唱片公司就计划将她推向国际舞台，捧为国际巨星，结果出乎意料的“假护照事件”迫使计划中的事情被取消了。直到邓丽君在美国渐趋稳定，情绪好转后，宝丽多才又把此事提上议事日程。
在美国期间，邓丽君曾经举办了两次巡演，第一次是在加利福尼亚州举行的，但由于准备不充分而失败了。1980年夏，在友人和唱片公司的帮助下，第二次巡演获得了巨大成功，拓展了她在海外华人中的影响。
当时为提高邓丽君在美国的知名度，宝丽多唱片公司从以下几个方面对邓丽君进行宣传：一是邓丽君在全美各地巡回演唱，二是在全美的电视台和广播电台作全国性的电视和广播演唱，三是参加国际性电影演出或演唱电影主题曲，然后在全世界广泛发行。
邓丽君在美国举行的巡回演唱会是继罗文演唱会后，由中美综合娱乐公司主办的。演唱会共安排了三站：第一站是纽约，第二、三站分别是华人较多的三藩市和洛杉矶。
7月18日，邓丽君在妈妈和翻译张小姐的陪同下来从洛杉矶到了纽约，开始了她在美国的演唱计划。
邓丽君的专用乐队也已经准备好了，是从日本和香港来的，灯光和音响技术队伍则是从温哥华请来的，并从美国田地音乐团专聘了十一个人，外籍合唱团有四人，组成了一支二十三人的伴奏乐团。
演唱会的门票早在6月13日就开始出售了。那天早晨的林肯中心，就排起了人龙，售票厅里电话更是响个不停，接电话的忙得团团转，纽约、波士顿、多伦多、新泽西州甚至科利达的电话都打了进来，要求订票。波士顿一家旅行社俄女老板特地开着车，飞驰了四个小时赶到纽约只是为了能够订到邓丽君演唱会的票。她为此还举办了巴士团，不惜往返八个小时带观众来看演出。门票很快就被抢购一空。有一位拄着拐杖的老人特地来到林肯中心售票处，要买一张演唱会的门票，工作人员告诉他，连机动票也卖完了。老人失望至极，万分沮丧地说：“哎，我漂泊一生，在世的日子不多了，又远在纽约，这次看不到邓丽君小姐的演出，真是一辈子的遗憾哪！”旁边的一位雇员看着急得落泪的老人深受感动，就把自己的那张票让给了老人。一张票毕竟是有限的，买不到票的人只有深表遗憾了。
7月19日，邓丽君的演唱会开始彩排，让举办者大吃一惊的是，邓丽君居然熟练地用日语、英语、粤语、国语和舞台人员交流。邓丽君一会儿从容不迫地和来自日本的人谈笑风生，一会儿又不慌不忙地和当地美国人交换意见，一会儿又用粤语和来自香港的人有说有笑，唯有她的母语在此时用得很少。剧场的经理看着这一幕，钦佩万分地说：“了不起！邓小姐不仅是歌星，还是位地道的语言专家呢！”
7月20日下午在演出前的最后一次排练上，邓丽君和以往举办演唱会一样，温和、耐心地让灯光、音响人员为她作试光、试音工作。她把带来的几十套不同颜色和样式的演出服装，一一放在灯光下比较，最后挑选出最适合灯光的服装。
7月20日这天邓丽君登上了全世界闻名的林肯中心的舞台，举办了她的个人演唱会。这天下午，林肯中心爱利华沙音乐厅已经座无虚席，大部分是美国东岸与旅居加拿大的华侨，也有很多美国人。票房经理特意赶到后台，告诉邓丽君第二场的票也已经全部卖完，他诚挚地告诉邓丽君：“作为东方艺人，在纽约演出能有这样的票房，我这是第一次看到。”
7点30分，爱利华沙音乐厅舞台中央的旋转灯闪烁着，台下的观众目不转睛地盯着台上，眼神中充满了期待。这时，音响里传出了邓丽君甜美悠扬、曲调舒畅淋漓的歌声：
《爱在我心中》（作词-蒋荣伊、作曲-寻古）：
你听那云雀唱出春的梦，你听那流水带来春风柔；有份爱深埋在我心中，愿你能接受我；你看那鸳鸯戏水情深重，你看那晚霞片片意重朦；有份爱深埋在我心中，但愿你勿忘我；摘一片彩云绣上我的心，愿那春风轻轻吹送到你怀中；握一渥流水撒在云中，愿它开出爱的花朵；你听那云雀唱出春的梦，你听那流水带来春风柔；有份爱深埋在我心中，但愿你永勿忘我！
不见歌者，而从四面八方传来的歌声却在众人的心中轻响，是情人的呢喃还是友人的诉说呢？转瞬间舞台上红黄交错的灯光明灭闪烁，而在干冰做成的巨幅图案下，邓丽君身穿一套嫩绿的晚礼服从舞台中央慢慢地升了上来。观众席上立即传来一片欢呼声和如雷的掌声，邓丽君用广东话、普通话以及英语向歌迷们问好。她那甜甜的声音，轻柔、真挚、深情，观众霎时沉醉了；她那迷人的风采、举手投足，都印刻在每一个人的心上。
在众人的掌声和无比的期盼中，在乐队的伴奏下，邓丽君连着唱了《春在岁岁年年》、《我没有骗你》、《后悔爱上你》、《心爱的小马车》、《江水悠悠》等畅销金曲。深情、柔美的歌声直达观众的灵魂深处，而观众的热情和投入让邓丽君深为感动，她的演唱也更加出色和完美。特别是唱到《梅花》
时，在观众的合唱下，邓丽君不禁泪流满面。
《梅花》（作词-刘家昌、作曲-卢东尼）：
梅花，梅花，满天下，愈冷它愈开花；梅花坚忍象征我们，巍巍的大中华；看啊，遍地开了梅花，有土地就有它；……她一面激动地唱着，一面用手抹着流在面颊上的眼泪说：“今天跟大家聚在一起，我很高兴，很感动……”事后，有记者问起她时，邓丽君说：“是的，我很感动，在很多场合，观众都希望我唱《梅花》，而我每次在唱到第二节的时候，我都要请观众一起唱。大家都知道中国人很保守，很含蓄，有的观众就是想唱，也不一定好意思唱出来，可是，在这次的舞台上，我清楚地听到观众的歌声，这的确使我感动，太感动了。”置身于美国这个异国文化中，邓丽君和同胞一起高歌《梅花》，她才能深深地察觉到自己是中国人。邓丽君一生走遍许多国家和地区，长年旅居海外，新加坡、香港、日本、美国、法国等地，她对祖国的思慕，已经不仅单单限于是对一个国籍的认知，而是近乎对祖国的一种单纯憧憬的情怀。
下半场开始时，邓丽君是从音乐厅的观众席出场的，这让在后台的邓妈妈和邓长嬉特别担心，林肯中心剧场的警卫也将心提到了嗓子眼，很怕发生万一。音乐响起来的时候，邓丽君手持话筒，轻步从大厅走出，边走边唱着那首轻松活泼的《甜蜜蜜》。邓妈妈、邓长嬉以及警卫的心一下子也就轻松了许多。邓丽君边唱边向观众致意，并和旁边的人轻轻握手，他们也很有秩序、很礼貌地和邓丽君握手。当观众们发现邓丽君正从自己身边走过时，欢呼声一浪高过一浪。远处的观众也纷纷站了起来，只是为了更加清楚地看看邓丽君。
当唱过《小城故事》，又唱《千言万语》时，演唱会由此进入高潮，观众们更是如痴如醉。当邓丽君说她将要接受观众的点唱时，剧场的气氛再一次到达沸点。有一个小姑娘为妈妈点了一首生日歌，邓丽君唱了；有一个人点唱广东歌曲《一水隔天涯》，邓丽君也唱了。一曲终了的时候，有些歌迷早已拿着准备好的纪念册、照片、唱片封套纷纷跑到台前，要求签名。邓丽君微笑着一一回复了他们。最后，邓丽君唱了一首《再见，我的爱人》与观众道别，可是依依不舍的观众们依然掌声不断，要求再唱一首的呼声响遍整个大厅。邓丽君只好再次出场，唱了《何日君再来》；可再来一个的呼声还是连绵不断，邓丽君又唱了《海韵》，可依然不行；邓丽君第三次出场，又唱了一曲《高山青》，观众仍是不肯离去。台前、通道上挤满了观众，剧场里则全是喝彩的声音。而此时场外还站着等下一场的歌迷。有二十多位歌迷特地从波士顿赶来却没有买到票，主办机构只好破例让他们进场去站着观看。
《纽约时报》、《华尔街日报》、《国际先驱论坛报》、《商务周刊》、《新闻走刊》、《民族》
以及《时代》等各大报刊杂志均以显著的版面刊载炙手可热的邓丽君在沉寂一段时间后，再度走红的消息。
邓丽君获得空前的成功，得到了各界的一致好评。纽约演唱会后两天，在祝贺邓丽君演唱会成功的宴会上，纽约市长郭德华特别向她颁发了一枚象征纽约市的金苹果胸针，由他的秘书爱丽莎女士为邓丽君佩戴在胸前。黄皮肤、黑眼睛的华人歌星第一次在纽约获得这样的殊荣，邓丽君感到万分幸运，禁不住热泪盈眶。
在纽约的演出大获成功后，邓丽君随即又赶赴旧金山，演出盛况依旧空前。在暴风骤雨似的掌声中，邓丽君款款登上舞台，如梦如幻的歌声也随之缓缓而起，喝彩声更是如潮水般涌来。音乐声和欢呼声的交织，天籁和人语的共鸣，使演唱会上气氛无比热烈。那些阔别祖国多年的华侨们，听着这带有故土气息的曲调，早已是泪水婆娑；而那些外国的观众也难以控制自己心中的喜悦，冲动地呼喊着。演出的盛况在这里是历年来绝无仅有的。
7月27日，邓丽君在洛杉矶进行了她这次巡美演出的最后两场。这天晚上，洛杉矶音乐中心门前万头攒动。音乐中心是奥斯卡金像奖颁奖典礼的会场，一个外国歌手能在这样的地方登台演出，是需要多大的实力和影响力呀！而且，演出的盛况让音乐中心的人目瞪口呆，他们从来没有见到过一个外国歌手在美国受到这么热烈的欢迎。
邓丽君穿着旗袍，袅袅婷婷地出现在舞台上，热情的脸庞在邓丽君的眼前晃动，热烈的掌声在她的耳边响起。在这两场个人演唱会上，邓丽君每场都连续不断地唱二十几首歌曲，包括《高山青》、《谁来爱我》、《在水一方》、《难忘的情人》、《小城故事》等国语歌曲以及几首粤语、英语、日语歌曲。邓丽君在唱完她的压轴歌曲《再见，我的爱人》以后，再来一个的要求还是不断。她就演唱了《何日君再来》，但是还无法谢幕，应观众的强烈要求，她就来了一首《海韵》。邓丽君在美的个人巡回演唱会就此圆满结束。
邓丽君由此成为第一位成功地在纽约林肯中心和洛杉矶音乐中心等地举办个人演唱会的华人歌星。
邓丽君身在美国，她的歌声引起了中国人的强烈文化共鸣，那是一种无论走到哪里，都存在的血浓于水，那是无论身处何时何地，都无法被取代的感情。邓丽君的歌声就透过这种文化共鸣，传到了华人聚居区，也响遍了神州大地，大江南北的民众都为邓丽君歌声而醉倒。