安徒生童话全集三

安徒生童话全集三

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-05

叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…

最新更新小鬼和太太
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。
猜你喜欢的小说
  • 作者:枭药
    苏允棠与刘三宝年少相遇,一见倾心,她看着他从庶民钦犯走到反叛逆王,在两军阵前应下他的提亲求娶,助他终成开国一帝。可苏允棠没有想过,成为皇后不过三年便被褫夺宫权,幽禁深宫。她以为往后的日子定是煎熬难过,可实际上大冷天里没有被褥炭火,却一点不觉着冷,反而周身暖融融,大病一场后没有药材补品,却不感觉无力体弱,反而日渐恢复。腿上的旧伤遇风雪不再犯病,反而格外舒泰。甚至折磨她多年的月事都再不坠疼,没有一点感觉——当真奇怪!————下旨将自己青梅竹马的皇后圈禁之后,新帝刘景天就觉得不太对劲。寝殿内温暖如春,他却觉着周身发冷。太医说他龙体康健,他却觉得疲累头晕。膝盖莫名其妙刺疼肿痛,热敷按摩都毫无用处。甚至每隔一个月,腰腹都要酸疼不已——怎会如此?——————曾经的刘景天:阿棠,朕等你听话回来的那一日。后来的刘景天:谁也不能叫皇后不舒服,一丁点也不行!苏允棠:呵呵阅读提示:1、交换的体感包括压觉、温觉、痛觉。2、后期1v1,狗皇帝有后宫,前期会试图宠幸别人(不过体感互换到了女主这里最终失败了)3、体感不换回来,包括后期怀孕生子。4、男主就是真的狗,修罗场,火葬场,he。————推荐一下我的预收《读心后改选冷宫太子》文案:苏淼淼七岁就喜欢六皇子,为了六殿下,她收敛性情,改变喜好,让自己弱不禁风,温柔纯洁,终于让六殿下动心,成功定下二人婚事。六殿下看她的眼神温柔又深情,苏淼淼知道她们两情相悦,只等定下婚期,便能做世间最恩爱的神仙眷侣。可当她能读心后,听见她的情郎心中满是鄙夷:东施效颦,罢了,都是为了皇位,暂且委屈卿卿,待我入主中宫,便立即废了她,改立卿卿为后。苏卿卿是她的庶出妹妹。苏淼淼不肯相信自己的七年光阴就这样喂了狗,转身跳进桃花池,潜在池底憋气冷静,直到憋不住时,破水而出,水花飞溅,正好溅到前太子的道袍上,前太子身为先帝嫡出,清冷孤傲,目下无尘,出家之后更是缈若仙人,虽在冷宫,却无一人敢不敬冒犯。可苏淼淼靠近时,却听到一句沉醉的心声:真可爱,想抱抱……——专栏还有其它预收与超多古言完结文可宰,戳专栏可见,欢迎阅读收藏
  • 作者:梁羽生
    《萍踪侠影录》是梁羽生武侠小说的扛鼎之作,亦是梁羽生本人最满意的作品。1959年~1960年在《大公报·小说林》连载。小说以张云两家的恩怨纠纷和一代大侠张丹枫的成长经历为线索,又土木堡事变和北京保卫战两个重大历史事件为轴心,展现了一幅风云变幻的历史画卷,深刻地描写了明朝中期尖锐的民族矛盾和社会矛盾,刻画了形形色色的社会人物,视野开阔,场面纷繁,具有鲜明的历史小说特征。在艺术形式上,它除保持了一般武侠小说注重曲折多变的情节安排与悬念设置、注重对富有浪漫色彩的异域风光的描写等特点外,在人物形象塑造上也取得了很高的成就,其中亦侠亦狂能歌能哭的主人公张丹枫更是一个集传奇化、性格化以及浪漫诗意与浓郁的青春气息于一身的艺术杰作,具有极强的艺术魅力,堪称梁羽生笔下武侠英雄第一个。作品语言洗练精纯,或遒劲苍凉,或情致缠绵,无论是血雨腥风的搏杀还是风花雪月的恋情,无一不描摸得有声有色,妙到顶端,具有极强的艺术表现力和感染力,显示出梁羽生极其深厚的文学语言功底。
  • 作者:Verdurous
    【27已补充!!!】借读第一天,初凝撞见人表白。课后黄昏,女生递出情书:陈弥,我喜欢你……陈弥从口袋掏出张卷子:行啊,帮我解道题,作为交换就如你所愿。女生当场变了脸色:陈弥你不是人,你的眼里只有数学!初凝抱着校服路过,无意目睹全程。四目相对,初凝磕绊解释:我只是路过……陈弥笑了声:要不你也试试?题目要简单点的,还是更简单点的?……不久后,陈弥迟迟等不到初凝的答复,本打算亲自上手教,却无意发现她刚解完的高数题。四目相对,初凝百口莫辩。陈弥气笑了:这就是你说的不会解二元一次方程?*陈弥是几十年难遇的倒霉体质。抽奖必陪跑,十连必逢RRR;出门必堵车,要么车坏路上;大考必失利,每次只差0.5。所以在遇见初凝时,他选择蛰伏隐忍,从不敢逾矩,生怕霉运会传染给她。直到后来,陈弥发现和初凝接触会变幸运——无意捡到她的镯子,陈弥替奶奶买彩票,中了现金两千块;不小心捡到她头绳,陈弥随手买箱牛奶,中了三亚双人游;二人第一次合影后,家里的老房子拆迁,陈弥手握拆迁款。……得,不忍了。陈弥:嗨,老婆。初凝:……?假乖巧x真BKing校园文HE 1V1 SC————【带个预收,隔壁《迟到》】事情的开始,源于师娆的迟到。手敲开门,冷淡禁欲的教授放下书,扶了抚金边眼镜。对视两秒,没有意料之中磁性嗓音讲出的请进,而是为什么第一天就迟到。随口扯谎时,师娆并未意识到事情的严重。课上到大半,她抓紧时间补觉。直到朦胧中被拍醒,教授眼神冷冽:回答一下这个问题。师娆支支吾吾。再有摸鱼的念头,我的课就不必来了。那天起,师娆痛定思痛,痛改前非,决心让教授刮目相看。从此每节考古学导论,她必坐第一排。课上抄讲义做笔记,课下堵住教授问问题,发誓宁可累死自己,也要卷死同学。……某日,社恐严重的她在班里交到一个朋友。在朋友吐槽孟教授地中海老学究时,师娆总忍不住出声反驳。直到朋友掏出孟教授的表情包为之正名。冷淡禁欲?你说的是隔壁考古系的孟教授吧?师娆:……?!!!*后来,师娆和孟引商在走廊巧遇。擦肩而过的刹那,孟引商淡淡问道:怎么不来上课了,想挂科?师娆:……救命!现在逃离地球还来得及吗??#救!上了半年学,才发现走错专业课教室##为了不挂科,我上了两个专业的课:)##关于社恐严重,不敢坦露实情这件事##社恐卷王,在线破防#*社恐x毒舌娇俏可人x冷淡禁欲文案2022/4/18Tips:1.男主后期因工作调走,和女主在师生关系下无任何过界行为。2.HE 1v1 sc
  • 作者:桐华
    桐华《长相思》小说讲述了蚩尤、西陵珩的女儿小夭与世代经商的涂山世家公子涂山璟、神农义军将领相柳、自小分离的表哥颛顼等人之间的恩怨情仇,谱就一曲荡气回肠的相思曲。《长相思》小说改编电视剧《长相思》,据传由赵丽颖、杨洋领衔主演。
  • 作者:刘墉
    二十年前,作家刘墉以一封封亲切的亲笔信,写给刚考上纽约史岱文森高中的儿子刘轩,信中针对儿子每日生活所遭遇的事件加以发挥及引导,寄理于情的、字字句句间,充满了父亲对儿子的关爱、教诲与期许。一百一十六个夜晚,一百一十六封书信,结集为《超越自己》、《创造自己》、《肯定自己》三本心血之作。出版后,反响强烈,长久占据畅销书排行榜前列,长盛不衰。这些刘氏家书影响了千万家长、老师的育子方针与教育理念,也改变了千万学子的人生态度和生命视野。
  • 作者:唐朝
    围美集团董事局主席李光裕被押到刑场执行注射死刑,一个神秘电话在最后一刻使死刑被暂缓执行。李光裕将某高官涉嫌经济犯罪的线索提供给专案组。该官员为了掩盖其犯罪行为,不惜雇佣黑帮成员枪杀关键证人。李光裕妻子遭陷害入狱,保镖被逼跳楼自杀。李光裕部下提出证明其没有参与犯罪的关键证据,检察机关对李光裕和另外一名重要犯罪嫌疑人的测谎使案件又变得扑朔迷离……
  • 作者:黄鹰
    一个茅山师父以及他两个徒儿如何捉拿僵尸而招致身染尸毒而终至泥菩萨过江,自身难保。
  • 作者:屋顶上的小笼包
    本文4.18日入v,凌晨零点爆更万字大章。(女主视角)周怀宁少时拧巴憋屈,母亲早逝,父亲不喜,外家不近。后名声尽毁,婚事不顺,夫妻不睦,又蹉跎被害,生下一子后送到庄子里自生自灭,心如槁木。一睁眼发现已经回到了少时,她想此生应当是要好好过日子的。她步步筹谋,为母报仇,最后做一名堂堂正正的周五姑娘。可婚事尤做不得主,她便想不求大富大贵,但求未来夫君能是个蠢笨憨厚的,她方便拿捏一二,这一生也能过的自得,却不知此生的周五姑娘名声远扬,已在惹人眼处。上辈子的那个早死且素有克妻名声的大伯哥却来提亲。怀宁,我心悦你。重生后步步为谋的周五姑娘素有克妻名声的大伯哥(俗称老房子着火)(男主视角)徐降自幼父母双亲具无,由祖父抚养,后祖父离世,他撑起整个徐家,照顾幼弟,赡养祖母。他幸不辱祖父厚望,连中三元,先后分别入翰林,又调任至大理寺,得圣上看重,为太子师傅。他一生顺风顺水,幼弟长大成人,他替幼弟向周家提亲,并且一手操持婚事。可后来他被设计与弟妹有染,他想无论如何男子在此事上应当承担起所有责任,祖母问他非要如此,他答,应该的。未成想他还没说出心意便死在了南下的途中,弥留之际他想终究是对不住她的,望她余生无忧,岁岁安康。ps:男女有大防,年龄差十岁,架空,参考明,只女主重生,男主无重生。(999足金的宅斗文)