安徒生童话全集一

安徒生童话全集一

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-05

叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…

最新更新祖母
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。
猜你喜欢的小说
  • 作者:子澄
    生性散漫的袁绍筠,人生的座右铭就是「随遇而安」四个字,反正天塌下来有高个子顶着,身为小矮子的她可以处变不惊、继续乐观。就因为太老神在在,结婚好几年了她仍学不会对男人欲擒故纵的哲学,不查勤不连环CALL不紧迫盯人,给予亲亲老公绝对的信任和自由,这样男人应该很满意,不会背着老婆在外面胡搞瞎搞吧?但想不到信任还是会出事,竟有
  • 作者:伍加衣
    林海棠新婚守寡,从此抚养儿女,伺候婆婆,苦熬着日子。熬到第六年,她做了个梦——原来丈夫宋卫东是年代文男主,他不但没死,往后还会大富大贵。而她林海棠只是男主的早死原配,也就半年,男主娶了知青女主。知青女主花她丈夫的钱,还欺负她的娃。……林海棠怒,狗男人可以不要,钱和孩子得归她:)众人以为林海棠离开宋家会过得很惨,然而没过多久,林海棠成了国营饭店的员工,骑上了二八大杠,还住上了青砖大瓦房。就连刚从边关回来、尚未褪去一身杀伐的宋卫东,也一手拿着工资,一手攥着粮票,巴巴地说:海棠同志,我工资挺高,粮票不少,身高一米八,视力一点五,你看能不能再考虑考虑我?*徐雅楠下乡是为了宋卫东,等他的原配一死,她马上就嫁给他享福。可是等着等着……林海棠不但没死,还升职加薪成了饭店经理;还把皮肤养好,成了单位一枝花;最可气的是,宋卫东整天挤开赵干部、李干事等优质青年,力争让林海棠再看他一眼……徐雅楠:到底谁才是女主啊?!【完结文《嫡女的快意人生》(已出版)】【即将完结《四岁小甜妞[七零]》】【预收1《反派家的小女儿》】[姜家是书中反派,因陈年旧事多次与主角团作对,姜爸姜妈被单位辞退,三个孩子中,老大打架被一砖头拍成植物人,老二严打中吃枪子,老三身患抑郁,寒夜失踪。]1972年,一切都还没发生。这一年,姜家的命运发生了转折——因为,小女儿姜小丫出生啦!姜小丫不想走路,只想抱抱。姜爸姜妈:女儿肯定是身体虚弱,我们要努力创造更好的物质条件。于是,他们成百货公司大老板啦。姜小丫被电影里的坏人吓哭哭。大哥:我要变得强大才能保护妹妹。于是,大哥成子弟兵啦。姜小丫对着国营饭店的菜单吸溜口水。二哥:我要为妹妹学厨艺。于是,二哥成华国名厨啦。就连胖丁小三哥,还在襁褓中的时候,每当遇到小丫讨厌的人,他都会用童子尿滋人家~后来,等着打脸的主角团懵了:他家怎么越过越好啦?姜家:宠小丫中,忙,勿cue。【预收2《甜蜜小山神[七零]》】今天也要苗苗摸摸!^^——by红旗大队的桃树、梨树、槐树、柳树等各种树。红旗大队的宋苗苗是个捡来的娃,跟着养母生活在舅舅家。一场大雪,养母被抢走了村小代课资格,舅舅丢了村干部职务,怀孕的舅妈住进医院情形危急。唉,可怜的宋苗苗。但是没多久,苗苗吃上了五花肉,住进了新房子;妈妈成了县里的教师;舅舅当上了公社的领导;舅妈母子平安,生了一对龙凤胎。苗苗变得超忙,因为村里的树每天都排队要她摸摸。摸过板栗树,枝头砸下一堆毛乎乎的大板栗;摸过青冈树,树顶掉下一堆能当柴烧的干树枝;摸过银杏树,银杏树开口学起了村长跟他媳妇说的悄悄话,嘿哟,咋还带着东北那旮旯的大碴子味儿!
  • 作者:元余
    【本文将于4.2日,本周日入v,入v当天掉落万字章,5日起双更】温月声穿成了书里的万人嫌女配。出身高贵,却不学无术,无脑浅薄。亲爹嫌弃,未婚夫厌恶,连至亲的皇帝舅舅都斥她恶毒无礼。因费尽心思与受尽宠爱的女主作对,遭到了所有人厌弃,最后落得个众叛亲离,被男主一箭射死,横尸荒野的下场。温月声穿过来时,原主已经恶名传千里,人人喊打。对此,她格外平静。穿书的第一天,她就将一尊闪着金光的大佛搬进了府里。就在所有人都以为,她终于认清自我,打算青灯古佛伴余生,从此吃斋念佛,为自己犯下的过错赎罪时。他们不知道。温月声来自于末世。未成为温月声前,她仅有一个代号——杀神7号。她是杀伤力极大的末世武器,而信佛,是为了压住她的杀性。末世共有9999个实验体,丧尸灭绝前,仅余7号一人,是以取名为杀神7号。阅读指南:1,文章所写朝代为架空,谢绝考据。2,弃文不必告知,谢绝写作指导。3,防盗已开,介意慎入。
  • 作者:苏·格拉夫顿
    两名死者改变了圣特雷莎小镇私家侦探金西·米尔霍恩的生命轨迹。他们一个是她的前同事,不择手段的私家侦探沃林斯凯;另一个是露宿海滩的流浪汉。警方将沃林斯凯的死亡定性为意外遭遇抢劫后被杀,而那名流浪汉则成了法医中心无人认领的无名尸。只有找到无名尸的家人,才能让死者入土为安。善良的金西主动承担起这一责任。在此过程中,金西结识了三位流浪汉朋友,得到了他们的大力帮助。她意外地发现死者戴斯不仅与她颇有渊源,还将巨额财产悉数交由她一人继承,因为死者的儿女对父亲弃如蔽履,早已与他断绝关系,而现在又得知继承遗产无望之后,更是拒绝承担任何责任。此时,尸检结果出来了,疑点重重。戴斯究竟是酗酒过度、自寻死路,还是遭遇了不为人知的迫害?正当金西一筹莫展之时,她的前男友又来兴师问罪,固执地认为沃林斯凯的死亡绝非意外。金西无奈,被迫卷入沃林斯凯的死亡调查中。调查过程表面上波澜不惊,实则暗潮汹涌。隐瞒与猜疑,不安与躁动,残忍的欺骗,冷酷的背叛。爱如生命的弃我而去,素不相识的为我付出生命。西装革履者未必正直善良,破衣烂衫者反而品性高洁……命运之轮不停旋转,金西坚韧不拔,抽丝剥茧,终于找到了两起死亡案件中最隐秘的关联,为社会底层的流浪者戴斯赢回了尊严。他的悲惨命运同时考问着公民的良心和社会的良心,我们该如何对待城市流浪乞讨群体?
  • 作者:花蒙蒙
    本文又名《村里来了个小娇媳》,求求收藏前世,方橙是编外心理老师。高考前夕,一向乖巧的学生出了意外。她在医院的太平间,等家长来领走女儿的尸体。学生手册上写的父母并没来。过了半天,楼道间才响起一阵不急不缓的脚步声,沉稳、有力……一双修长的腿映入眼帘,方橙抬头,对上了盛长沣冷默、哀痛的眼神。她知道这个人,盛长沣,本市十大企业家之一,不惑之年,依旧清瘦俊朗,站在一群大腹便便的中年企业家里分外显眼,却私生活神秘,因而出名。但怎么也没想到,这是那位女学生的家长?医生过来办理最后的手续,喊了一声方橙老师,方橙应是,签好字抬头时,发现过道另一边的男人,正目光灼灼看着自己。太平间冰冷、阴寒,连过道打下来的光都透着寒意。盛长沣的审视穿过冰冷的灯光,却比太平间的寒意还渗人,让她手抖……方橙以为他是悲痛至极而失态,哪知一次意外,她穿回了二十年前,居然成了盛长沣的妻子。落后小城的瓦屋简陋破旧,床边的大女儿正满眼惊惧地看着自己。方橙深吸一口气,翻了翻床头的日历,这天,是盛长沣回老家,原身准备跟他提离婚的日子。而且,没记错的话,这时候,她肚子里已经有了二胎,三个月……阅读提示:非大女主文,女主有点娇气。年代文,应该是从八零年代开始。下一本预收——《回到老爸的烂仔头年代》求求收藏!本文文案:路程的父亲路天,是一位名噪一时的赛车手,一场意外,让他散尽家财,继而撒手人寰,留下妻女在人间渡劫。母亲整日以泪洗面,路程看着日渐憔悴的母亲,心里很不是滋味。某次意外,路程发现自己一睁眼,回到了二十年前。母亲还没和父亲在一起,他们还是无比青葱的少年。路程高兴得仰天长笑。她要找到爸爸,不让他去学劳什子赛车。还要找到妈妈,阻止她把钱投进股市。阳春三月,桃花遍地开。路程哼着速度七十迈,心情是自由自在……,来到了母亲的学校。结果却在校门口,看到了戴着哈雷镜,伸着长腿斜倚着自行车后座,正在耍帅的父亲……母亲从学校出来,蹦蹦跳跳,转了个圈跳上父亲的后车座。路程的沉默震耳欲聋,爸爸妈妈不是说,他们是工作后认识的吗?那么,爸爸现在那骚气的样子,是怎么回事?——文案写于2023.9.8日,已截图存档。
  • 作者:南陆星离
    【正文完结!】#我女扮男装被太子发现了,他强行将我摘下【女扮男装清冷世子vs强取豪夺疯批太子】镇南王世子傅归荑如履薄冰守着一个秘密。她其实是世子的亲妹妹,自愿女扮男装顶替失踪多年的哥哥入京为质。傅归荑在宫里谨小慎微,不料还是被人识破伪装。黑寂的里屋,当今太子裴璟擒住傅归荑的脖颈,眸底暗沉,声线喑哑。只要你听话,你的秘密,镇南王府皆能无恙。傅归荑被迫妥协,任由裴璟折腾也不敢表现出丝毫怨言。那夜之后,便有传闻太子与镇南王世子关系密切,两人日日秉烛夜谈,抵足而眠。渐渐地,裴璟愈发得寸进尺。要求她搬来东宫同住,不许她以真面目示人,更过分的是命令她穿上女装,在她昔日好友面前故意与她耳鬓厮磨。傅归荑紧张又难堪,冷眼推拒却换来腰间一紧。月上中天,意识模糊的她听见裴璟在耳边低语:你是我的,我怎么舍得让他们认出你。傅归荑眼角噙着泪,暗骂裴璟无耻。*某日,哥哥被寻回,一切回到正轨。傅归荑使计逃离裴璟,恢复女儿身后立即定亲。大婚当日,裴璟带着数千人围堵在门口意欲抢亲。他沉着脸,目光阴鸷盯着傅归荑,手举长弓对准新郎官的脑袋。傅归荑质问他:太子殿下,缘何为难我的夫君。裴璟手中弓弦与脑子里的弦齐齐骤断,眼底通红重复道:你的夫君?字字泣血,句句透骨。两人遥遥相望,傅归荑笑着请他进来喝杯喜酒。她巧笑倩兮,顾盼生姿,恍若初见。*那年天降大雪,裴璟独自凭栏站在高楼惊鸿一瞥。宫檐下躲雪的质子们个个愁眉苦脸,唯有一人星眸皓齿,笑靥如花。少年正探出半个身子,伸手接住掉落的雪花。裴璟寒眸微动,心好像随着少年指尖的雪一同融化。他要独占这抹笑容,无论用什么方法。【阅读指南】1、女主开局掉马,只有男主知道。2、古早味强取豪夺+追妻火葬场,HE不换男主,SC,不好这一口尊嘟别点开。3、不是无脑甜文(非常重点),不是笨蛋美人,慎入!!!4、日更,0点更新,防盗80————预收《清冷首辅认错了白月光》将军嫡女洛回雪刚入京城,不幸被新晋首辅盛令辞缠上。他将她堵在国公府假山一隅,张口闭口认定他们已经私定终身。洛回雪含泪惊惧否认:我并非首辅大人口中那位姑娘,您认错人了。人前芝兰玉树,霁月风光的首辅大人不顾礼仪强行捉住她扯下鞋袜,目光沉沉盯着脚裸处的那枚月牙疤痕。他眯着眼沉声道:认错?这是为我受的伤,我死也不会忘记。无论她如何解释,盛令辞执意断定她在胡言推诿。洛回雪不堪其扰连夜逃离京城。她登船掀开毡帘那一刻看见盛令辞端坐在案几前。他抬起眼敛,好整以暇望向她:阿雪,回家一路上不安全,要记得带上我。洛回雪瞪大眼望着不可能出现在这里的人。盛令辞佯装恍然大悟:我忘了,三日后是你未婚夫大婚, 你是回去道喜的吗?洛回雪僵在原地,如坠冰窟。两日后。洛回雪站在高楼临街窗边,双目赤红盯着热闹的迎亲队伍路过。马上是曾经的未婚夫,轿子里是她的庶妹。盛令辞右手箍住她的腰,左手长指温柔抚过她冰冷的泪。他淡淡一笑:瞧,这就是你口中的情比金坚。听说,是他主动求娶你庶妹的。***洛回雪庶妹从小到大处处被嫡姐压一头,好不容易救了个人中龙凤,本以能从此麻雀变凤凰。谁料她嫁给盛令辞不到半年便守了寡,后半生凄风苦雨。而嫡姐洛回雪的丈夫却从状元郎一步步高升至首辅,荣华一生。重来一世。庶妹第一件事便是使计给嫡姐烫上伤疤。第二件事,是将自己的月牙疤痕生生剜掉。多年后被丈夫百般磋磨的庶妹到死都没想明白。为何这一世盛令辞不但没有死,还当上太子,独宠太子妃洛回雪更是令天下人羡慕。【阅读指南】1v1 SC HE,男女主都是只有彼此,男主没有认错。
  • 作者:奶绿不绿
    【本文将于12月5日周二入v,届时更新三章万字,更新时间晚上九点,请大家继续支持!蟹蟹~】生性淡漠的病美人灵溪,在垂死之际,遇到了一个号称天降正义的打脸系统灵溪接受了系统发布的任务,扮演各种男频小说里的女配菜鸟系统给她的唯一外挂,就是为她开启了容貌自动融合的功能灵溪在各个小说世界里融合了她自己的容貌,顶着祸国殃民的一张脸,开始她的任务【打脸】之旅一、武侠小说里被始乱终弃的绝色婢女——美貌柔弱只是我的保护色二、朝堂文里美艳无脑的平民太后——当我拥有智慧和权力,朝堂便不再是男人们的游戏三、仙侠文里骄纵任性的青梅妹妹——美丽尊贵,是我骄傲的资本世界四、西幻文里肤浅虚荣的公主殿下——蛊惑人人敬仰的神,能满足公主的虚荣世界五、重生文里玩弄人心的蛇蝎美人世界六、逆袭文里改嫁他人的男主嫂嫂世界七、复仇文里不谙世事的仇家之女世界八、争霸文里不择手段的亡国公主文案写于2023.10.29排雷:玛丽苏玛丽苏,女主美美美,万人迷体质,只爱自己不爱任何人,有的世界独美,有的世界1v1。各种修罗场大杂烩。---以下是预收《被清冷表哥读心后(穿书)》,感兴趣的宝宝点点收藏鸭---文案:【感情迟钝爱财美萌少女VS高冷腹黑系套路王男主】从现代穿来的宝玥在翰林程家做了十五年默默无闻的三小姐,只有嫁到国公府的姑姑喜爱她,经常接她去小住姑姑之子崔钰乃上京第一才子,十六岁便高中探花,学渣宝玥对这位冷面表哥又敬又怕兼十分狗腿宝玥数着清冷表哥帮赚来的钱正美滋滋,却在梦里得知,她是小说里的假千金接下来,她会下场凄惨,分!文!不!剩!悲痛欲绝的宝玥忙收拾好自己的钱匣子,包袱款款准备跑路 没想到才上任首辅的表哥大人,朝服未脱,挡在了她面前表哥,我不想再鸠占鹊巢了!矜贵冷秀的首辅大人动了动唇,刚要说话,忽然就听到了她的心声:【以后不能靠这位大佬带飞挣钱了,心好痛!】默然一瞬后,他冷冷开口,匣子留下,钱是我挣来的。 宝玥哭得一愣,猛然抬起了头,水灵灵的大眼睛瞪着他,全是不可置信和愤怒当朝首辅贪她这点辛苦的小钱!还有天理吗!还有法律吗!小剧场:一年后,娇艳明媚的少女伏在婚床上,嘤嘤告饶,廷麓哥哥,我真的喜欢你,好久之前就喜欢你,我没有想嫁给别人...那清冷华美的郎君低声微讽,骗子。注:1v1双c,轻松小甜饼,女鹅漂亮天然萌没心没肺,男主清冷腹黑占有欲超强
  • 作者:刘震云
    《手机》是一部关于人们日常说话的小说。据作者统计,人从早上睁开眼睛,到晚上闭上眼睛,要说三千多句话。如果有人夜里说梦话,还得再加上三十多句。在这部小说中有许多嘴,有人不爱说话,有人在说假话,有人在说傻话,有人在说实话,有人是话中有话。主人公严守一是一个以说话为生的人,在电视台主持节目。他的节目以说真话见长,但在日常生活中,他不由自主开始说谎话。当谎话和手机连在一起时,手机就变成了手雷。