附录 《老子》原文及注释 第1章

道,可道,非常道;名,可名,非常名。①

无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。②

此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。③


本章阐述“道”的本质和特征。

①可道,可说。常道,永恒的道。名可名,可说出的名。

②始,开端。母,根本,根源。徼,边的意思,引申为终极。

③玄,深黑色,此处有深远、奥妙等意思。众妙之门,一切奥妙的总门。