万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:09-05

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
猜你喜欢的小说
  • 作者:秦方好
    *拽王和酷妹的互相攻略*十七岁的程北茉只有一个梦想,就是在高考中拿下全校第一,拿到两万块奖金。没想到半路杀出个程咬金,转学生裴颂轻松把她从年级第一的位子上拽了下来。省重点的尖子生转来三无中学,成了全校最大的新闻。程北茉不理解,这人放着大好前程不要,偏要来这破学校跟她抢名次。程北茉对着名次榜翻白眼:这人到底想干嘛啊?裴颂顶着一张拽拽的脸出现:缺钱。程北茉盯着他上万的运动鞋沉默了。接连几次考不过裴颂,程北茉被气得不轻,自己打了退堂鼓。一日,她躺在空旷的操场上,枕着胳膊说:原来世界上真的有怎么努力都得不到的东西。裴颂路过,正好听到,他冷冷道:程北茉,你根本就没努力,怎么知道得不到?程北茉皱眉:我说的是年级第一,你说的是什么?少年漫不经心道:我说的也是年级第一啊。世界突然没了声音,只剩下两颗心扑通扑通。*轻松日常青春成长微群像主角成年之前无亲密行为
  • 作者:春风榴火
    【温馨提示:结尾有反转,介意被剧透的小伙伴可以先不看评论】【实体搜《如果月亮有秘密》】姜雨重生,回到一穷二白的17岁。上一世,因为贫穷而被迫放弃芭蕾的梦想,沦为渣男富二代的白月光替身,被家暴而死,潦倒收场。贫穷而惨痛的青春,姜雨真的不想再经历一次了,然而,就在她束手无策之际,却意外发现,自己的手机也穿来了。通过这部手机,竟可以和未来的人联系。于是,源源不断的未来业务找上了姜雨——请你帮我告诉我妈,有钱千万别去炒股!请你帮我转告过去的我自己,千万别为了和男友念同一所大学,高考故意失误!我爸已经不在人世了,帮我告诉他,我不是一事无成的废柴。......姜雨依靠手机业务,挣得钵盆满溢。直到某天,姜雨接到了一个男人的求助。男人声音低沉有磁性,带着几分邪气。一听到这个声音,姜雨吓得手机都差点飞出去。他是电视新闻里连续十天不间断报道的高智商罪犯——裘厉,犯下的一起起案件,耸人听闻。他希望姜雨拯救少年时的自己,不要走上歧路。根据他的信息,姜雨找到了少年裘厉。少年裘厉被人堵在黑漆漆的巷子里,拳打脚踢,眼神里透着压抑隐忍的光。......而那一天,血泊中的裘厉,看到巷子尽头穿白裙子的女孩。十七年无穷尽的黑夜,那是他第一次看见月亮。......【正直芭蕾小仙女vs情感缺失的邪恶少年】@作者春风榴火********基友文袖侧《权宦心头朱砂痣》:昔日良人,又狠又冷,又妖又阴。老衲吃素《花样作死后我成了万人迷[穿书]》:越作越美丽
  • 作者:沉雾
    18点日更,周日(3.31)入V,V后即是重逢线【完结】《念能力是奇美拉女王》【预收】《下一本阳间猎同》,这是您的揍敌客全家桶,请查收!扶光从未想过,有一天自己的罪名会是行善积德。还是被A级犯罪团伙【幻影旅团】、疯起来连自己都砍的【小丑魔术师】、以及恶名昭著的【揍敌客】之子,三方联名宣判的。……嗯?他们怎么敢的啊?*** ***扶光穿越了。坏消息:她是个间歇性红眼病的弃婴。好消息:这里虽然生产资料落后,但从不拒绝任何东西。包括弃婴。于是,扶光拳打隔壁小矮子,脚踢街口.爆.炸头,并喜提一群可爱又聪明的弟弟妹妹。她励志带人冲出大山,去城里赚够启动资金,再回来建设家乡。直到她发现这里是流星街。她的红眼病其实叫绯红眼。而她最寄予厚望的弟弟,以后是个强盗头子。——这还只是个错误的开始。怀疑人生,急于找个庙里拜拜的扶光,决定去教堂的忏悔室凑合一下。当她虔诚地忏悔,自己真不该秉着行善积德的理念,在这个变.态到处走的世界乱捡人的时候。幕后的神父发出了忍俊不禁的笑声。扶光面无表情地一把扯下帘子:我怎么不知道,什么时候幻影旅团的团长,也穷到要来兼职当神父了?大概是因为,这应该就是我离天堂最近的时刻了。如果那种东西真的存在的话。合上书,黑发的逆十字青年微笑。……真抱歉,扶光,看来我们只能一起下地狱了。扶光:拜拜了您嘞.jpg*** ***1.CP未定,库洛洛只是友情出演文案。2.阳间猎同,主打成年组的极限拉扯。3.养成被反扑的古早套路,我是土狗我先嗨。*** ***【人外预收】《联盟珍稀保护人类》古早玛丽苏文学,阳间治愈文,简单快乐,极致享受。星际+改造人+人外,动物特征要素有。源自本能的忠诚、臣服与爱。旧历末年,蓝星崩溃,人类开始了大迁徙,流浪于看不见终点的宇宙。飞船意外坠落,苏茗不得不独自探索这颗陌生荒星。她捡到了一个有尖耳朵、长尾巴、躺在地上奄奄一息的人形生物。遇事不决,现查现学。打开前辈们留下的数据库,点击《像你这样的小猫咪生来就是要被妈妈吃掉的》视频资料。虽然哪里不太对,但求同存异,这应该是猫。苏茗以为自己有了一只猫。直到她拿起角落里沾灰的《联盟新历简史》。——关于千年之前,大迁徙成功的人类是如何创造新世界,又如何消失的故事。*你误入了千年以后的未来。好消息:这个星际世界的造物主是你的人类同胞。坏消息:他们已经消失很久了。好消息:目前当家做主的,是人类创造的改造人眷属,【不允许伤害人类】、【忠诚于人类】、【深爱人类】是这个族群记录在基因的本能。坏消息:他们知道了自己被人类抛弃。坏消息:他们学会了超出指令允许的情感。坏消息:他们发现了你。
  • 作者:桉萝
    合欢宗宗旨只有一个:合欢宗不谈感情只贪元阳身为合欢宗格格不入的萌新弟子,虞妙然无论是长相还是性格看起来都过于傻白甜,以至于师姐们为她的鱼塘大业感到深深担忧但谁能想到,虞妙然竟然下山第三天就出色地完成任务——拿下了天枢宫尊主风长隐……的元阳然而还没等她抽身离开,便被一剑穿心,没错,就在那时被一剑穿心……从此,虞妙然名载宗史,成为了合欢宗入门弟子必背的反面案例QAQ*虞妙然本以为自己一命呼呜,哪想竟以最诡异的方式,同那高岭之花神魂共坠幻境双双失忆,这一世青梅竹马亦师亦友,他少年老成规矩很多不苟言笑,一手带她长大教她读书识字行万里路,为她解天生热毒,告诉她:若他朝身死,长风万里相随他守天下,她守着他一切很顺利,直到虞妙然想起自己穿心而亡的悲惨经历替风长隐挡下万剑之刑那日,春日晴朗桃花灼灼,她口吐鲜血,白皙指尖抚上他的脸:小师父……风长隐咳咳……弥留之际,虞妙然觉得自己蠢透了,于是她强撑着最后一口气在风长隐耳畔说了最后一句令他瞳孔震惊的话幻境刹那破灭*天枢宫尊主风长隐,修真界最神秘的天才修士,离飞升成仙只差一步,是无数修士只可仰望的存在然而,一觉醒来,不但元阳没了,而且夜夜困于难以启齿的梦境直到他偶然撞见新任佛子敲着木鱼,而袈裟身侧蹲着一个昏昏欲睡的少女像只猫,夜里梦中叫得心神不宁的小猫儿任谁也想不到,修仙界曾经只可仰望的高山雪莲有朝一日会沾染堕魔印只有风长隐知道,在夜夜深陷的每一场梦境中,那些无法抵抗的瞬间,是他的自由意志在沉沦而他无法阻止这种沦陷他对她的不可控制,无法杀死*星际两万年,大型沉浸式修仙游戏《迷迭之境》掀起热潮,很快引起玄学官方组织的注意玄学官方组织是只有最顶层知晓的神秘组织,是隐藏在人类世界的神明后裔星际首席指挥官风长隐为寻找不着调的好友进入《迷迭之境》他登入的那一刻,迷迭之境实验体12333同时接到任务,秘密摧毁下一任风神风长隐实验体12333当即制定摧毁计划,以最无辜最动人的羔羊形象出现,在梦境最脆弱最容易入侵的时刻,摧毁猎物当真相揭开,审判那日端坐在审判位的首席指挥官,军装笔挺宽肩窄腰,不苟言笑问:姓名少女怯生生回答:12333年轻指挥官盯着埋头的少女 ,咬开白色指套,起身,单手撑在书案,捏起少女无辜稚气的娃娃脸,修长冷白的指尖掐进她整齐却致命的齿关,公事公办询问:姓名少女眨眨圆溜溜的浅碧眼瞳,柔软的舌尖无意扫过指挥官带着薄茧的指腹,她相当无辜答:虞妙然【最优秀的猎人总是以猎物的形象出现】【当神明与邪灵相遇,一切不可控制】———————戳专栏求预收《咸鱼小师妹要被大师兄做成傀儡了》在修真界惬意呆了十多年,下楼买包子的话唠系统姗姗来迟,林向晚这才知道自己原来穿成了古早虐文恶毒炮灰女配而她眼前这个仪态端庄的年轻男子正双手替她抄佛经,字迹端正书写工整,如同印刷体般端坐在轮椅上的青年察觉她的视线,抬头,眉心一点胭脂痣,眉眼带笑若朗月入怀林向晚默默放下手中的菜包,刚刚系统告诉她,书中有个阴晴不定、视人命如草芥、最讨厌被命令、还把她现全家整整齐齐做成傀儡的疯批大反派刚刚才威胁不帮她抄就不让他吃包子的林向晚:……现在拿回来自己抄还来得及吗*清音阁弟子发现他们懒懒散散成天被阁主罚抄书的小师妹,最近不爱缠着秉节持重不矜不伐的大师兄沈书行小师妹林向晚正计划着送走反派这尊大佛再举阁跑路搬走,随口回了句:哦找到新入门的小师弟帮她抄什么?系统说救赎剧本?不可能,有个黑化进度条已经99%的定时炸弹,她会短暂失眠并且早醒一刻系统恨铁不成钢:撒娇!赠礼!挡剑!送温暖成为他正道唯一的光!林向晚:我也不是电灯泡*后来,深夜归来的林向晚在黑暗中听到轮椅滚动的声音准备搬到哪里去?身后房门无风自动合上,隔绝了朦胧月色红线缠绕四肢,墨迹落在她雪白后腰,行云流水且刚劲有力放松点……身后传来反派大师兄清越克制的声音完了,她终究要被制成傀儡了!再后来,她平日姿态端庄模板似的的大师兄咬着她耳垂哑了声:不是要抛下我吗?怎么还缠得那般紧嘶,放松些……晚晚咸鱼红豆圆子汤*疯批黑芝麻汤圆封面:欣里画-花盐
  • 作者:寄秋
    什么好心有好报,全都是骗人的!想她救他回来已经很不愿意了,这个白发魔男做啥还一睁眼就叫她老婆,并开心的说自己失忆要麻烦她照顾,哇咧!为什么当初他不干脆死透透,省得她还得被迫接受一个诡异的老公!可是这男人一定会变魔术,走进海里鱼自动排队任他挑选不说,点中了还直接飞上岸任凭发落,害她只能吃人嘴软的答应做运动,让他养得白白胖胖是很好没错啦,但万一他知道她想和他分开帮树木复健,会不会就气得淹死她的大树伯伯?
  • 作者:萧瑟
    传说——没有人能逃得过幽灵大阵,只要入了幽灵阵更无生还。幽灵大帝与儿子斧、剑、枪三种绝学,夺魂撮魄、鬼神莫测,霸道之极。恐怕天下只有天龙大帝的御剑神技可与之抗衡。二帝三君外,更有迥天客、奇王双星后、三岛四神通。似歌非歌,原来这是江湖上十五大绝顶高手的排名。美少年石砥中骑着神驹汗血马,飞天适地,日行千里挑战天下高手,无所畏惧。东渡东海救父途中遇清官高手,一波未平一波又起,轻笑之声恍若银铃,步履飘盈有如凌波仙子,情网之中险些丧生。
  • 作者:惜之
    为何她的伤痕、她的泪珠,总让他的心房不由揪紧?他这样对她,折磨的是她还是他自己
  • 作者:暖树生莺
    【一】令仪前世是宫里的短命婕妤,飞升后再次嫁给曾经的夫君,明知道他心有白月光,仍甘心情愿做着平淡夫妻,在天界经营着纪念白月光的金缕衣铺子。同居千年后,夫君突然下凡人间。令仪在家中整理书房时,却赫然见到他与白月光私下来往的诗句。白月光的夫君更是找上门来,证实了她的猜测——她夫君与白月光私奔了。令仪忽然明白,一切早有预兆。多年来的隐忍换不得一颗躁动不安的心平静下来。正当令仪心如死灰,决定努力经营自己后续的人生时,却被好心的婢女推下凡间。【二】再次醒来时,令仪转世成为平行世界的荷凌郡贵女梦令仪。前世的家境贫困,父母为养活兄长,将她发卖到夫君府上,今生的家境富裕,父母对她偏宠,兄长亦对她外冷内热,满足于当下的她,心中只有两件事挂心。如何逃过她入宫的命运,而后与前夫此生不见。还有,照顾借住在她家隔壁的冷漠俊美少年。令仪告诉父母她曾经的故事。在她被花鸟使相中即将被带入宫中时,在家人的帮助下,她服下假死药物,昏睡整整五年,等着白月光入宫。【三】五年后,当她睡醒时,彼时邻家那位少年宋时长成俊朗不凡的能臣,受命调查她还魂一事。她依旧视宋时为曾经的少年,对他百般照顾,却不想少年对她的情愫已生变化,对她诉说百般情意。而曾经对她弃之敝履的前夫,亦扮作其他身份潜伏在她周围,对她百般追求,在荷凌郡梦府的门外,迎令仪回宫为后。阅读指南:1.+男主是宋时,劝君惜取少年时2.+女主前期是真的娇和阿Q,需要后期成长。她前世是环境造就的性格,转世后新的家人和男主会慢慢治愈她。3.+女主男二前世是历史,转世是架空,和前世不太一样,连女主后期也懵了。4.+男主杂糅了多人形象,女主原型是只有祭文没有史书记载的宫妃和一个勇敢挑战封建世俗的世家女。故事灵感来自一本论文集,不会黑男二,后期会逐渐揭穿真相。本故事纯属虚构,时代不同,历史不是言情小说。