重新组建的部队向斯大林格勒前线的挺进在夜晚秘密进行着。
斯大林格勒西北方向和顿河中游地区，集结了大量军队，新方面军的实力大为加强。军用列车直接在重新铺设的铁路线上和草原上卸下人员和装备。
天刚蒙蒙亮，夜间喧闹不已的气氛寂静下来，只有满含尘土的薄雾笼罩在草原上空。白天，大炮的炮身蒙上了干枯的野蒿和干草，仿佛在这个世界上没有比同秋日的草原融成一片的大炮更静寂无声的了。飞机张开机翼，犹如一头头风干的死昆虫停在遮着蛛网般伪装网的机场上。
地图上，各种三角形、菱形、圆形的假设符号和各种数字代号逐渐变得越来越密。这张世界上只有几个人能看到的地图表明，新组建的西南方面军各集团军已经进入出发地区，进入目前的进攻正面。
各坦克兵团和炮兵师沿伏尔加河左岸，在荒无人烟的盐碱地草原上向南挺进，绕过浓烟滚滚、炮声隆隆的斯大林格勒，接近了寂静的工厂区和海湾地区。战争越过伏尔加河，落在卡尔梅克草原和含盐的湖间平原上。成千上万的俄罗斯人开始说起令他们也感到奇怪的话来：“巴尔曼察克”，“察察”（乖孩子）……集结在卡尔梅克草原的南方部队已经踩着了德军的左肩。苏联最高统帅部准备包围保卢斯在斯大林格勒地区的各师团。
黑沉沉的夜晚，诺维科夫的坦克军在秋天的星空和烟云下乘坐各式轮船、渡船、驳船，出现在卡尔梅克右岸离斯大林格勒不远的南部地区上。
无数人看到了用白漆写在装甲钢板上的俄罗斯军事将领的名字：“库图佐夫”、“苏沃洛夫”、“亚历山大·涅夫斯基”。
数以百万计的人们看到了俄罗斯的重炮、火箭炮和根据租借法案获得的“道奇”、“福特”卡车纵队向斯大林格勒方向开进。
尽管无数人见到了这场集结了巨大兵力，旨在进攻斯大林格勒西北面和南面的运动，但它毕竟是秘密进行的。
这怎么可能发生呢？须知德国人会了解到这场大规模军事行动的，须知这么大规模的军事行动是不可能保密的，正如草原上的风对正在草原上行走的人不可能保密一样。
德国人了解到苏军向斯大林格勒的挺进，但斯大林格勒的进攻对他们来说却是个秘密。每个德国中尉，只要瞥一眼标有苏军集结地的地图，就能判断出只有斯大林、朱可夫和华西列夫斯基掌握的苏维埃俄国最高国家军事秘密。
可德军在斯大林格勒地区被围，对所有德国中尉和元帅来说毕竟是突如其来、出其不意的。
这怎么可能发生呢？
斯大林格勒继续坚守着，德军的冲锋依然不能取得决定性突破，尽管大批兵力投入到了这些连续不断的冲击中。而在憔悴不堪的斯大林格勒各团队中只剩下几十名红军战士。这微不足道的几十个人竟然挑起了残酷战斗的超重担，变成一种巨大力量，搅乱了德国人的所有想象。
敌人无法想象，他无数次威力无比的努力，竟然会被为数不多的人们所瓦解。他们以为，苏军预备队只是打算支援和保障防御。在伏尔加河的斜坡上打退保卢斯各师进逼的士兵们才是斯大林格勒进攻战的统帅。
可历史那无情的花招还那么深深地隐藏着。在它的深处，诞生胜利的自由本应是战争的目的，却由于历史狡猾手指的点拨变成了战争的手段。