所有的报纸，醒目的大标题……大得出奇！……他们的右翼财阀跟他们的党派一样癫痫发作。波巴连！你们一定会以为，我是个很容易被人利用的傻瓜！……我巩固了他们的神圣同盟，绝妙啊！……保守党和亲莫斯科分子！……“我们要不要把他钉在尖桩上！……老天啊！……该死的！……他活该！……”我的尸体上没有一丝皱纹……只有吻印！……我知道我还是能派上用场的：让最不共戴天的敌人达成和解！……神奇啊！……神奇！……
我简直要笑掉大牙了！……他们问我是不是把马奇诺防线图卖给德国人了……那当然啦！毫无疑问啦！但问题是……拿了多少好处费？具体的金额是多少？……他们列出了很多数目……雷诺的遗孀什么东西也没卖……几十亿法郎？……对不起！……说正经的！……就因为这个人们老在说路易，“比扬古之帝王”！……还有他的脊椎，他的殉难！我也跟他一样殉难，但我是个穷光蛋，你们也不会听见我的寡妻或者儿子要求他们给个说法！……既不会用X光来透视也不会用防腐液保存我的尸体！……当然不会！……穷鬼殉难者无权做任何事！……掩体和熔炉里比雷诺更壮烈的殉难者多了去了！既没有对他们进行X光照相，也没有精心安排他们的临终仪式……也没有仁爱兄弟会出现！……他们的遗孀悄无声息地改嫁跟了别的男人！……他们的儿子照样奔赴疆场……去某个地方！……奠边府！奥兰！……没有添麻烦！我呢，我要是争辩说他们诋毁我而且还不停地骚扰我，让我感到奇耻大辱，诸如此类的，那我像什么样子呢？……“嗬，你个王八蛋，你活该！”……他们最好把火拨旺……再次走上香榭丽舍大街！把夏多顿大街攻占下来，啊！他们已经准备好了蔚为壮观的焚尸柴堆，美不胜收的超级布达佩斯！……再加上那些发炎的动脉……所有那些肿起来的前列腺！肿起来的！……那是嘶吼的结果！……“一瓶矿泉水！……喂！傻瓜！”