多尔咳嗽了一声。
他睁开眼睛，像从一场睡梦中醒来，其实他已经有数千年没有睡过了。他躺在地板上，他眨了好几次眼睛，才确信眼前站着的是维克多和萨拉。
还没有理清思路，他们两个已经劈头盖脸地问了他各种问题——“你究竟是谁？”“我们在哪里？”他只记得眼前乱舞的绚烂色彩，一切归于黑暗，以及在空中、在沙漏中急速坠落的那种感觉——那个沙漏到哪里去了呢？——然后他看到萨拉手里抓着那个沙漏，沙漏的顶盖已经盖上了。然后他意识到如果他们还活着，那么他的猜测是对的。现在他可以——
等等。
他咳嗽了吗？
“你和发生的这些事情有什么关系？”维克多问。
“我是怎么到这里的？”萨拉问。
“你是不是给我用了什么药？”
“我的家呢？”
“为什么我觉得自己没有病了？”
“汽车在哪里？”
多尔无法集中思想。他咳嗽了。他在洞中那些没有尽头的日子里，从来没有咳嗽过，打过喷嚏，甚至是呼吸急促过。
“告诉我们，”维克多说。
“告诉我们，”萨拉说。
维克多低头看自己的右手。手上又长出了肉。他还握着拳头。他松开手掌。
一粒沙子。
在洞壁上，他曾经刻过一根滚棒。
那象征着他们出生的第一个孩子。在他们那个时代，接生婆会用油和一根特别的滚棒帮助孕妇生产。几个接生婆在爱莉的肚子上用棒子滚来滚去，爱莉发出惨痛的叫声。他们为她祈祷。孩子出生了，很健康。多尔忍不住感慨，这样一种即使在最贫寒的家里也能找到的简单器械，居然能够在这么重要的事情上起到如此巨大的作用。
一位阿苏后来告诉他，只有带了魔法的滚棒才会起作用。而魔法来自众神。如果这件器物被神触摸过，普通的东西就有了超能力，奇迹就会发生。
一根滚棒能够带来一个孩子的诞生。
一颗沙子可以让整个世界停止运转。
看着眼前穿运动裤的女孩、穿浴袍的老头，他意识到自己之所以能够走到这一步，充满了奇迹。
但接下来会发生什么，要看他怎么做了。
“快告诉我们，”萨拉说。她的声音还是颤抖。“我们……死了吗？”
多尔挣扎着站了起来。
“没有，”他说。
六千多年来第一次，他感到了疲倦。
“你们没有死，”他开始解释，“你们被定在了一个时刻。”
他伸出攥着那颗沙子的手。“这一刻。”
“你在说什么呢？”维克多不解地问。
“世界现在处于停顿状态。你们的生命也被定格在这一刻——尽管你们的灵魂在这里。你们在此刻之前所做的事情已经无法改变。你们接下来将做的事情……”
他迟疑了。
“怎么样？”维克多说，“怎么样呢？”
“还没有完成。”
萨拉和维克多面面相觑。两个人都在想着他们所做的最后一件事情：萨拉在汽车座位上倒下，吸着有毒的空气；维克多被抬起来，就快要触碰到冰层，成为一个医学试验品。
“我是怎么到这里的？”萨拉问。
“我抱你过来的，”多尔说。
“那我们现在怎么办呢？”维克多问。
“有一个计划。”
“什么计划？”
“这个我也不太清楚。”
“如果你不知道计划是什么，你怎么知道有这个计划呢？”
多尔用手揉着前额，脸部的肌肉有些抽搐。
“你没事吧？”萨拉问。
“疼。”
“我还是不明白。为什么是我们？”
“你们的命运。”
“比世界上其他人的命运更重要？”
“不是更重要的问题。”
“那你是怎么找到我们的？”
“我听到了你们的声音。”
“够了，”维克多举起一只手，“别说了，够了。声音？命运？你不过是钟表店里的一个伙计。”
多尔摇摇头。“在这里，最好不要用肉眼所见作为评判的依据。”
维克多把眼睛转向别处，他向来如此，当他觉得别人无能的时候，总试图去自己解决问题。多尔抬起下巴，张开嘴。他的声音变成了一个九岁法国男孩的声音。
“让现在变成昨天吧。”
维克多马上转过身体，他认出了自己的声音。多尔的声音又马上变成了成年版的维克多的声音。“再过一辈子。”多尔又转向萨拉。他的声音变成了萨拉的声音。“让它停下来。”
萨拉和维克多互相对视，震惊得说不出话来。这个人怎么会知道他们内心的声音？
“在我找到你们之前，”他说，“是你们找到了我。”
萨拉疑惑地看着他的脸。
“你不是修钟表的，对不对？”
“我希望那些钟表都坏掉。”
“为什么？”维克多问。
多尔看着他指间的那颗沙子。
“因为我是创造了时间的罪人。”