在切瑟尔海滩上

在切瑟尔海滩上

作者:伊恩·麦克尤恩 状态:完本 日期:09-05

《在切瑟尔海滩上》的故事设置在微妙的六十年代初,嬉皮士刚开始学习放荡,传统派依然坚挺,根本不可能对性事困扰说长道短的年代尚未落幕。爱德华和弗洛伦斯的蜜月晚餐忐忑、紧张、充满误解。初夜的那场爱,终是没有做成。一整本细腻如丝的词句囊括了性和爱,却分裂在各自的肉体和内心,在这本书的世界里,他和她永远无法合二为一。麦克尤恩通过性爱观念这个独特视角回顾青葱岁月的温情小品,细腻温婉却劲道十足,牵惹情思又回味悠长。…

最新更新译后记

《在切瑟尔海滩上》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    二战后,年轻的英国电子工程师伦纳德被派往德国参与英美合作的情报工程。战后的柏林,满目疮痍,善良单纯的伦纳德却在这里邂逅了美丽温柔的德国女子玛丽亚,从而卷入了一个充满爱与性的狂乱世界,色授魂与,不可自拔。正当两人难舍难分之际,一次意外谋杀,终使两人擦肩而过,抱憾终生。这是一段冷战时期的罗曼史,一场二战之后的间谍战,一部惊悚的犯罪心理小说……一如既往,麦克尤恩把爱情、战争、悬疑、犯罪、性,以及黑色幽默等种种元素糅合得天衣无缝,他的笔下展现的是一个萧索绝望的柏林城,在这里,纯洁无辜之人无处容身,恐惧寒冷处处笼罩着他们,直至走向无尽的黑夜。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    像麦克尤恩近年来的其他小说一样,《甜牙》也是那种情节与其所处的时代咬合得格外紧密的作品。作为五处中惟一热衷于读小说的女文青,而且碰巧长着仿佛直接从小说中走出来的身材和相貌,塞丽娜接受了一项特殊任务:甜牙行动旨在以间接而隐蔽的方式资助那些在意识形态上符合英国利益且对大众具有影响力的写作者,而塞丽娜负责接近并引诱其加盟的是这项行动中惟一的小说家,汤姆·黑利。汤姆和塞丽娜相爱了,爱得步步为营,爱得亦真亦假,爱得绝处逢生。但你猜中了开头,却未必能猜到结尾。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《星期六》的故事发生于2003年2月15日,星期六。故事的主人公亨利·贝罗安是位成功人士——知名神经外科医生,与某报纸律师的婚姻很愉快,与正长大成人的子女关系融洽。不过,他所处世界的态势却令其忧心不已——伊拉克战争在迫近,普遍的灰暗和悲观情愫正从纽约、华盛顿弥漫开来……星期六的早晨,贝罗安穿过塞满伦敦街道的成千上万正在举行反战游行的队伍,赶去和麻醉师打壁球。在一场小事故中,他与一个叫巴克斯特的暴徒发生了小摩擦。贝罗安凭借职业敏感,看出来这个家伙脑子有故障——自己遇到了精神病人。他想尽快摆脱巴克斯特,却不知星期六的麻烦由此开始,一发不可收拾……
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《阿姆斯特丹》是1998年布克奖获奖作品,一部无比精妙的麦克尤恩名作。两个好朋友相遇在一场葬礼上,他们曾经共同拥有过这个死去的女人。两人无法想象这个充满魅力的女人生前还会与另两个保守、庸俗的达官显贵发生瓜葛。他们对她死前遭受的痛苦深感痛惜,于是达成协议:如果一方不能有尊严地活下去,另一方可以随时结束他的生命。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    菲奥娜·迈耶是一位高等法院的女法官,向来以严苛的睿智、精确和理性闻名。可她成功的职业生涯却无法掩盖家庭的不睦,长达三十年的婚姻生活岌岌可危。与此同时,一名十七岁的男孩亚当由于宗教信仰拒绝输血治疗,命悬一线。时间在流逝,控辩双方都给出了理由,为了做出公正合理的裁决,菲奥娜决定亲自前往医院探望男孩。一番恳谈触动了菲奥娜内心深藏已久的情感,最终,她的裁决将给两人带来怎样意想不到的后果……麦克尤恩在《儿童法案》中再次呈现了一个个难解的道德困境:理性压抑下的情感汹涌澎湃,一个偶然的选择究竟会产生多大的影响?到底是尊重宗教信仰、个人意志,还是应该坚持生命至上?背负着文明社会的沉重枷锁,人性的天平最终将向哪一边倾斜?
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《床笫之间》是是麦克尤恩继《最初的爱情,最后的仪式》之后的第二部短篇小说集,是作家重要成名作,共收录7个短篇,精巧、尖锐而阴郁。描写了畸零者在世界面前的孤独,变态者对人生的茫然,扭曲者对世界的报复,不可思议却异常勇敢,愈发逼近人拒绝观看的真相。恐怖伊恩不折不扣的代表作。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    这是麦克尤恩写给孩子的第一本书,讲的是一个十岁的小男孩彼得所做的白日梦。在英美两国,《梦想家彼得》都是以带插图的童书形式出版,而在许多别的国家,是以较为严肃的供成年人阅读的形式出版。正如作者本人在序言中所说,我们之所以喜欢儿童书,是因为我们的孩子读这些书时的快乐,这跟文学关系少一点,而跟爱关系多一点。麦克尤恩在写作和为他的孩子大声朗读《梦想家彼得》时,他开始觉得忘了伟大的儿童文学传统,为成年人写本关于儿童的书,用的是儿童也能理解的语言,这样也许更好。他希望它的主题——想象力本身——对那些拿起一本书的人来说,都有所参与。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    麦克尤恩在这部长篇小说中描绘了一种凶狠而神秘的动物,它比黑夜还要黑,目露红光,像正在燃烧的煤块,觊觎着奄奄一息的欧洲文明的残骸,吞噬着改革与信仰的道德底限,叼住了文明的死穴,企图颠倒善与恶的本质——典型的麦氏黑色,在幽灵黑犬作祟的舞台,暴力,真爱,邪恶,救赎,演绎了一则有关我们时代的惊悚寓言。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    风景如画的伦敦郊野,五个陌生人一道赶去救助一起热气球事故,但或许只是一瞬间的犹疑、自私,一个大活人就在眼前殒命。生命的脆弱易逝点燃了主人公疯狂而执着的爱,由此也导致了另两人的世界彻底混乱失序。创作步入成熟、渐入佳境的麦克尤恩在本书中通过对一场精神危机、一种精神疾患的细致展现,严肃而又深刻地探讨了人类的情绪、情感、意识乃至人性本身的无限可能以及脆弱无依。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《水泥花园》其实是个很单纯的故事,由我——一个正值青春叛逆期的十五岁少年杰克絮絮叨叨地讲述出来。杰克和父母及姐姐弟弟妹妹共同生活在一幢荒岛般孤立、封闭的房子里,房子里有个不小的地窖,而房子的周围是一片荒野。父亲因心脏病突然离世,父亲死后不久,母亲也因某种不名病症慢慢枯萎,拖了几个月后在睡梦中死去。母亲临死前请杰克和姐姐朱莉共同掌管家,否则外人就会进来接管他们,家也会被人搬空。几个孩子为了不致被拆散,决定将母亲的遗体用水泥砌在地窖的一个大铁柜子里。从此,作为家的这幢房子真正成为一个孤岛,父母的相继去世使四个孩子成为真正意义上的孤儿。在广阔的天地里,他们如同囚徒,困在水泥花园中,他们是无知的可怜孩子,却要联合起来捍卫家的完整性,抵御外来者的入侵。四个可怜的孩子的命运由此揭开序幕……
猜你喜欢的小说
  • 作者:梁晓声
  • 作者:雪中鸽
    【日更,预收《大清嫡长子的养崽日常》《社恐,无助,却是清宫团宠》求收藏】尹臻是只能倾听身边人心里话的神兽,没想到穿成了历史上的雍正帝。尹臻看着自己三头身的身子,拍拍小肚子,这辈子当皇帝是不可能当的,起的比鸡早,睡得比狗晚,这苦谁爱吃谁吃。安心抱好康熙和几个兄弟的大腿,岂不美滋滋?但他发现这个清宫不正常。他二哥胤礽是重生的。这个小矮子是怎么成为皇帝的?算了,孤就勉强照顾他几分吧,反正这皇帝不当也罢。被称为小矮子的尹臻眼泪在眼眶里打转,嘴里塞着的糕点突然失去了味道。瞧四弟都开心的哭了。养母佟佳氏是穿书的。这就是历史上的雍正,本书的主角?不错,果然拥有一股王霸之气,我得好好养生,以后当个咸鱼太后美滋滋。但养孩子,我没经验啊,养死了怎么办?听到佟额娘心声的尹臻当面摔了一个跟头。哎哟哟,不愧是雍正帝,摔倒了都比其他小孩机智,知道护头。尹臻面朝下,耳后微微发红,这就是传说中的滤镜吗?康熙老爷子更是直接成了小四吹。小四甚得朕心。他只是拥有读心术啊!最后,尹臻怎么都想不明白自己是怎么在高手如云里的清宫当上团宠的。——【下一本】《大清嫡长子的养崽日常》求收藏小锦鲤一朝穿成承祜,看着弱唧唧的身体,襁褓里的二弟,承祜感觉自己还能苟,扶我起来我还能活!身为锦鲤,蹭蹭他就会有好事发生,于是小锦鲤就发现他要被一群团子弟弟给蹭秃了,几个弟弟每天花式上演争风吃醋的戏码。康熙大手一挥,今天你们大哥跟朕一起!你们赶紧去上书房学习!小团子弟弟们:QAQ,阿玛坏!这么大的人还跟他们抢哥哥!——【预收】《社恐,无助,却是清宫团宠》求收藏一朝穿成爱新觉罗胤礽,作为一名社恐他想着未来的乱象都要窒息了。他不想当太子,只想一个人呆着自闭。但弟弟们却疯狂想和他贴贴,还接连保证一定会好好帮助他管理大清。救命!他只想一个人在宫里呆着!
  • 作者:凡间小妖
    土著农家女自带逆天福运,成为小地主的故事 福宝出生的时候,老张家一二十口人看着小娃娃发愁,这么小的娃娃可怎么养的活。 结果后来福宝顺利长大,运气逆天,一家人笑眯眯的看着她,我家福宝就是厉害。
  • 作者:灯似
    【每晚九点更新,其他时候是捉虫纠错。不更会挂请假条,走过路过不要错过,鞠躬。】【下一本开《烧灯续昼》,是这本同系列的文,文案在最下方,感兴趣可以戳作者专栏点点收藏。】文案【剧情版】沈家,是每年渝城花灯会的牵头人。年年如此,从未曾出过差错,可今年,却是在花灯会结束后,少了好几盏花灯——那是以山海异兽为原型的花灯。沈家的人看了监控,抓住了一位耄耋老人。只是那老人像是个痴傻的,只会囫囵着说同样的话,而那些颠三倒四的话翻译过来便是——消失的花灯是叫人用血点上了眼睛,全都飞走了。可再多的,却是问不出来了。小辈们没有办法,找到了早就不问俗事的沈家老爷子。听了他们的话,沈老爷子抽完了一整盒烟草,眼里布满了红血丝。备车,送我去青山上,亲自请人下来。乔溪打小便住在青山之上,同她爷爷一个老头子住在一块儿。从小,那老头儿便总是教给乔溪一些乱七八糟的东西,还要她对着厚厚的符咒书描摹,一描就是一整天。乔溪有时候累极了,便哭闹着要下山找妈妈。那个顽固的老爷子这时候,总会双眼一瞪,死咯,都死咯,只剩你了。而乔溪则是拳打脚踢着哭喊,我妈就在山下,好好的,你放我回去——再后来,乔溪不是没试过偷溜下山,可次次都跟鬼打墙一样,转回了山上这间大宅子。日子久了,乔溪觉得自个儿这辈子是下不去这破山了。直到有一天,山上来了辆黑色的轿车,车上下来个老头。两个老头在屋子里说了许久后,自家那个老头子走了出来,对着乔溪道,去,下山去。【感情版】沈家少爷被自家爷爷派去照顾个山里来的小丫头,瞻前马后,好不尽兴。他那群纨绔朋友见了,难免嘲笑沈少爷是被美色迷了眼,瞧上了那山上来的小姑娘。可沈少爷点起一支烟,觑了眼身旁人否认道,那是我们沈家祖宗奶奶一样的人物,我这是尊老!再后来,沈少爷跟着他口中的祖奶奶山里去海里去,骂不跑赶不走。直到那山上来的小姑娘恼了,问他究竟想做什么。沈少爷才勾起嘴角,祖奶奶,我不想你当沈家的客人了,我想你当沈家的女主人。--预收文案--*梁弋人生的前二十年里,过得潇洒恣意。不知道是不是因为他过得太潇洒恣意了,所以老天爷要他在二十岁生日那天,遭遇一场灭顶之灾。本该是一家团聚的日子。梁弋推开门,却看见淌了满地的血,和血泊中父母亲的尸体。那年初秋,梁州这个小城里,发生了一桩灭门惨案。随便走进哪条街,都能听到人们在闲聊。——听说孩子的车晚点了,才躲过一劫。不然这老梁家当真一个不剩咯。——要我说,那孩子还不如跟着一起去了,如今活着,还欠着别人一条命呢……原来那天,在那个小小的家里,还有一个小姑娘。那是梁弋小姨家的孩子,第一次来梁州的姨妈家做客。然而警方监控调来调去,都没找到那个小姑娘的身影。那个小姑娘,像是凭空消失了一样。至此,梁弋的人生只剩下两件事。一是找到那个残害了父母的凶手,二是找到消失的小姑娘。*传言里,澜沧江上,有一小船。没人知道这小船何时会出现,只知道当这艘小船出现,你便能上船去,求一件事。梁弋觉得自己一定是疯了,才会信了这谣传。直到那天夜里,那艘篷布小船出现在了澜沧江上。画舫中,有一长相清冷的女人。梁弋还什么都没有问。那女人便看着梁弋,薄唇亲启,你叫旁人诓来当替死鬼了。那女人便是船主人。我送生也送死。女人声音淡淡,你此生无子,送不来生,那便是送死。*梁弋一生,原本止步于二十岁的那个生日。可那个船上女人的出现,却是在他无尽黑夜的人生里,点燃了一盏灯,让他看到了第二天的清晨。
  • 作者:南楼载酒
    【预收《芙蓉如面》《糙汉将军的帐中娇》,文案在下面】——本文文案——(克己复礼极端占有欲太子&懵懂娇软小哭包)沈若怜是太子晏温从战场上带回来的孤女。初时小姑娘娇娇柔柔,一双湿漉漉的眼睛瞧着晏温时,总是带着些胆怯。让他不自觉从心中生出软意。后来沈若怜在东宫被百般娇养,千般宠溺,终是养成了单纯开朗的性子。到了年纪,晏温自是以兄长的身份,琢磨着为她择一门好姻缘。任凭她如何撒娇说只要太子哥哥,他也没有一丝转圜。没人知晓,沈若怜与尚书家公子裴词安定下亲的那日,晏温不自觉走到姑娘房前,站了半宿。-晏温身为一国储君,从小便冷静端方,鲜少被情绪左右。他料定,自己未来的太子妃定也是高门之女,端庄大方。然而那日晚宴间,当晏温看到桃花林中,沈若怜与裴词安偷偷交握的手时,二十年来头一次生出近乎暴虐的嫉妒。晚宴结束后,太子拦她在东宫,一遍又一遍偏执地问她:喜欢他还是喜欢太子哥哥?小姑娘哭得我见犹怜,委屈出声:若怜最不喜欢太子哥哥了!-【小剧场】裴词安近一段时日都未见过自己的小未婚妻,这日,太子破天荒召他入宫。东宫小花园内,裴词安伏跪在地,眼神丝毫不敢落在亭中。裴词安知晓,亭中女子便是近日流传的太子新宠,对于太子之事他万万不敢窥探。过了许久,云销雨霁,太子脚步轻快地站在他面前,理了理衣襟,状似无意地露出颈侧抓痕。闲话家常般笑问他:婚期将近,裴卿可准备妥当了。裴词安不自觉扫了眼亭中,恭声道:谢殿下关心,都准备妥当了。太子点头,好似心情极好般温笑着嘱托:如此甚好,孤只有这一个妹妹,你可得好好待她才是。**——预收文案1——《芙蓉如面》江家嫡女江绾才情高标,目下无尘,是京城人人倾慕的姣姣明月。更有三皇子沈奕苦追三年,终于盼得佳人点头的佳话。然而就在江绾即将出嫁的前一月,江家被发现通敌叛国,江绾畏罪自焚,死后亦成为人人唾骂的罪人。就连她的未婚夫也急于与她撇清干系,扬言自己所爱是丞相之女陆菀,江绾不过是替身。-后来江绾被人从火中救下。为替家族洗清冤屈,承受两年换皮挫骨之痛,以花千楼头牌姜姝之名重回京城。曾经有多孤高清傲,如今就有多浪荡妖媚。接客当日,江绾看着买下她初夜之人,自嘲轻笑。听闻皇叔生性风流,奴家初次,还望皇叔怜惜。沈玦挑起她的下巴,轻嘶一声,笑得轻佻,倒是绝色,以后跟着本王如何?江绾笑靥明艳,媚眼如丝。仰头亲吻他喉结时,她笑得唯恐天下不乱,听闻皇叔喜欢你那三皇侄的心上人陆菀,奴帮你得到她,可好?当然,还有——龙椅。【小剧场】沈玦心里装着一个白月光。他从不曾将自己从青楼赎回的姜姝放在眼里。红烛帐暖,沈玦在她耳畔厮磨,姝儿,明晚去陪赵将军一夜,可好?江绾红唇缠上他,笑容格外妩媚,好。……第二日,沈玦红着眼踢开房门,疯了般将江绾拖出房间。他压着她,恶狠狠质问,本王后来明明给了你匕首,你却仍选择陪他?江绾轻拢薄衫,抚平他眉心,笑得没心没肺,我与你不过互相利用罢了,难不成皇叔对我动心了?——预收文案2——《糙汉将军的帐中娇》娇柔美丽大小姐vs只想搞涩涩的糙野将军1.白臻臻从外祖家回京,半路上被山匪掳去。京中都传她在匪窝待了三天三夜,就算回来,恐也失了清白。果然,未出两日,白臻臻的未婚夫家便来白府退了亲。他们说的都是自家儿子的错,眼神却充满明晃晃的鄙夷。曾经的天上月,沦为京城贵族少男少女们的笑话。她的丞相父亲虽对她视若掌珠,可耐不住继母孙氏在枕边上眼药。为了府中其余几个庶女,决定将她嫁给孙氏娘家一个不学无术的远房表哥。白臻臻想起那个土匪头子盯着她时,眼中毫不掩饰的欲望,心里头怕得厉害,终是应了婚事。2.惠王谋反那日,城外突然出现一支骁勇善战的骑兵,以雷霆之势进京勤王。彼时,白臻臻正与远房表哥从茶楼出来。在马蹄声近在咫尺时,表哥为了保全自己,将她推到了马蹄之下。料想的疼痛没有到来。白臻臻被人拦腰捞到马背上,睁眼便对上那双极具侵略性的眸子。3.燕朝男人都好涂脂抹粉,只有赵景煜粗糙不羁,体格健硕高大,轻而易举便能将白臻臻罩在怀中。没人知道赵景煜是重生而来。上一世他还是小乞丐时,对白家小姐惊鸿一瞥,那娇软的身段和白皙修长的脖颈叫他觊觎许久。【小剧场】赵景煜乘马车接白臻臻从公主府回来,见少女眉眼低垂,赵景煜讽道:怎么?如今嫁了我,还对曾经的未婚夫念念不忘?小姑娘面颊嫣红,摇了摇头,小声道:不是的。少女微垂着头,纤长白嫩的脖颈从衣领里露出,赵景煜微眯眼眸,一把将少女拉进自己怀中。别……赵景煜咬了咬她的耳垂,声音微哑:你那日说你表姐被逼给太监做对食一事,明日我便帮你解决了。白臻臻闻言抿了抿唇,默默放开了挡在他身前的手。将军府的马车在后门停了许久,直到天擦黑,赵景煜才抱着小姑娘从马车上下来。
  • 作者:叶迷
    苏小草站在银堡国际花园的单栋独立小别墅前,对着对讲机深呼吸,告诉自己:镇定,镇定,虽然你今天又得面对那个难缠的言唯,接受他的冷漠拒绝和刁难对待,但这一切都是为了赚钱。妈妈腿脚不便而阿翔又回乡探亲了,所以只得由你来送这个果篮,看在钱的份上你要忍耐。而且不管怎么说,言唯的个性虽然恶劣,好歹也是个美少年,对待美少年,要宽容,要有爱来,深呼吸,好,镇定,OK。
  • 作者:金晶
    你是我眼中的明月,有你,黑夜里我只为你放荡;你是我心中的曙光,有你,爱情里我只为你献上。何月,雷霆集团老板最得力的贴身秘书,传说她眼睛长在月亮上,所以心性清高的她,从没拿正眼看过老板以外的男人。谁知,矜持的何秘书生平一次夜店买醉,竟然青涩的交出了初夜,一觉醒来後还发现,一夜情的对象竟是她曾经告白过的男人淩锋。本来十年前是她被狠狠拒绝,十年後换这嚣张男栽在她手里,可淩锋这男人的风流帐实在太多,早忘了十年前的她……淩锋,多金又帅气,人称夜店的情场浪子,换女人如换衣服,穿跟脱一样快,女人花尽心思,只想爬上他的床。好险他玩女人向来是风流不下流,对於滚床单的床伴,可是千挑万选,谁知选了又选,偏偏挑中何月这冰山女王,对他不屑冷淡也就算了,竟然在滚了一夜後,板脸问他有没有病?该死的女人,他淩锋夜店可不是玩假的,敢小瞧他是吗?没关系,他正好是她老板的好友,反正他闲着也是闲着,决定借个秘书用用,让这女人床上说要他,床下说爱他!
  • 作者:安·兰德
    《源泉》被誉为 美国的青春之歌。《源泉》之所以具有如此恒久的魅力,其中一个根本原因就在于──它是对青年志气的认可。同时,它歌颂了人的光荣,显示了人的可能性有多大。小说的主人公洛克是一个诚实而坚强的建筑师,他志在启蒙社会,却在大学毕业前夕被学校开除,他的设计风格被社会视为异端,一度沦落到去采石厂当小工。他深爱的女人也处处和他作对,并与他的夙敌结了婚。最后,他答应无偿为政府设计经济实用房,但他的设计被政府主管部门任意修改,万般无奈之下,他扛起炸药包就把建到一半的楼炸毁了砖头瓦砾。...