贝克觉得现在是中午了。在离开了他的营地后，他很快找到了科吉人的小道并沿着它再次走入了雨林。吼猴已经消失不见，灌木丛也没有原来那么茂密。贝克头顶的树更高了，随着时间流逝，他时不时从树顶缝隙中看见白云间的蓝色。在苔藓和青苔之间，标记着道路的石头也更容易看到了。
现在，贝克开始本能地施展生存技能了。他用棍子不断扫荡地面，仿佛一个拿着金属探测器的僵尸。贝克深信，只要沿着脚下科吉人的道路，就能够找到“失落之城”。但很快，他又开始胡思乱想了。
他开始想马可和克里斯蒂娜。他们现在在哪里？他们会建造营地吗？贝克知道马可用袋子保留了一部分灰烬。幸运的话，他们能够在晚上生火取暖。贝克想起克里斯蒂娜对他飞吻时眼中的表情。不知道克里斯蒂娜——
贝克突然回到了现实。他的棍子在地面上触碰到了什么硬东西。所有关于双胞胎的念头立即烟消云散。路的前方好像出现了一堵墙。贝克伫立了片刻，简直无法相信自己的感觉。之后，贝克想起来了：他们在庄园发现贡萨洛的地图时，曾看到一连串似乎毫无意义的文字和数字。贝克把地图在面前展开。在一只潦草的蟾蜍旁边写着一行字：有着一千个台阶的阶梯。
贝克缓缓抬起了头，往上看去。在前方，石头阶梯一直向上延伸，最后消失在空中，似乎要把群山带入云端。阶梯上覆盖着毯子般的绿色——巨大的树根仿佛粗糙的手指一样嵌在台阶中。
贝克深深吸了口气，然后走了上去。
1，2，3…
他觉得自己在攀登一个伟大教堂的石阶。在雨林阴暗的阳光下，这种感觉异常浓烈。贝克从未见过的粗大藤蔓从四周垂了下来。巨树的树枝悬在神秘台阶上方，仿佛守护贵宾的剑客。
148，149，150…
随着他爬得越来越高，在巨大阶梯两侧的阴影里，贝克隐约看到古代梯田和石质壁炉的遗迹。以前，这里一定是科吉人建立家园的地方。
373，374，375…
贝克停下来休息，他用手背抹去了眉间的汗水。突然，阳光从上方的树间照射了进来，出现了一只巨猫的身影。贝克无助地退后了一步，他知道巨爪很快会刺穿自己的血肉。但它在半空中凝固住了，影子落在面前的石阶上。贝克慢慢抬起了头，被植物挂住的美洲豹已经变成了石头。从震惊中恢复过来，贝克看到周围的灌木丛中有大量石雕——巨型秃鹫的翅膀，蛇的毒牙，猴子的尾巴。整个城市仿佛在时间中凝固，而恶魔又把雨林中所有的动物都变成了石雕。
498，499，500…
贝克停了下来，开始聆听四周。他已经走了一半路了，但怀疑的声音蜂拥到他的脑中，就像雨林中的黑暗一样。贝克在想，自己已经走了这么远，但如果一切都只是徒劳呢？如果突然遭遇黑帮，他该怎么办？他该如何营救阿尔伯伯和拉斐尔市长？贝克用右手摸了摸佩带在身体另一侧的砍刀。从现在开始，他必须保持镇静。
748，749，750…
贝克的步伐已经十分缓慢，他在阶梯石雕阴影中弯下腰来，紧张地观察着四周。在他上方，贝克可以看到埋在灌木丛中弯曲的石墙。应该是在几百年前，科吉部落的工匠打造了这个用于庆典的平台。但自从这座城市被遗弃后，巨大的树木用章鱼腕足般的树根吞噬了一切。
973，974，975…
现在，台阶变得更窄了，快要到达平台了。贝克凝视着前方两堵巨大墙壁间的窄道。在上方，一座牌楼将两边楼梯上的庆典平台连接在了一起。粗大浓密的植物从牌楼上垂下来，宛如一道绿色的窗帘。
988，989，990…
一声突如其来的尖叫吓了贝克一跳。悬伸出来的一棵树上，俯冲出一只五颜六色的鸟，是林戈。这只鹦鹉站在牌楼的最高处，使劲冲着贝克扑扇翅膀并大声尖叫。
贝克停了下来。他的脖子上感到了冷气，后背上起了鸡皮疙瘩。然后，他听到了像是皮靴踩在石头上以及树枝折断的声音。林戈又叫了一声。贝克紧紧握住砍刀的刀把，继续向牌楼走去。
997，998，999…
贝克又停了下来，继续聆听。他可以感到胸中的心跳和血液正在往脑部涌去。他踏上了最后一级台阶。他慢慢地举起了砍刀，用刀尖轻轻地分开了挂在牌楼上的藤蔓。
在牌楼的阴影里，有一个中世纪王室宝座风格的石座。一个戴头巾的身影坐在石座上，凝视着贝克。贝克太激动了，他终于安全了。玛玛·科捷克听到了蟾蜍的声音，一直跟着他们。双胞胎得救了，阿尔伯伯和拉斐尔市长也得救了。黄金蟾蜍又可以物归原主了。
1000。
正当贝克走进拱门，想向玛玛·科捷克致意时，两个壮汉从阴影中跳到了他的两旁，抓住了他并把他的双臂粗鲁地拧在了他的背后。
石座上的身影慢慢站了起来。
然后，他开口了。
“早晨好，我的朋友。”是拉米雷斯粗暴的声音。