演讲结束了。看到贝克和双胞胎急匆匆地奔上演讲台，阿尔伯伯不由得大笑起来。拉斐尔市长正在和身边的贵宾交流。相比之下，阿尔伯伯更愿意和三名兴奋的年轻人聊天。
“迄今为止，保密对我来说是最困难的，贝克。”阿尔伯伯一边说，一边露出了像猫一样狡黠的笑容，“但我的朋友拉斐尔要求我必须这样做。哥伦比亚有哥伦比亚的规矩。在这里，稍不留意就会走漏风声，所以一切必须保密。懂吗？”他一边敲着自己的鼻翼，一边扬起了眉毛。
通过余光，贝克看到马可和克里斯蒂娜盯着阿尔伯伯，仿佛在听他讲天方夜谭。
“我希望你能够带我们一起前往‘失落之城’，阿尔伯伯。”贝克等了半天，才有了一个插话的机会，“这次探险听起来比上一次刺激多了。”贝克指的是上次他和阿尔伯伯在苏丹寻找努比亚遗迹的事情。那次探险本该是一次极为普通的行动。
“幸好这一次人们找不到的是这座城市而不是我们。”贝克顽皮地说。
“好了，好了，你说得够多了，年轻人。”阿尔伯伯赶紧说道，并向马可和克里斯蒂娜眨了眨眼，“没有人是常胜将军，我们上次迷路了，是我的错，我向你们道歉，行了吧？”
“我希望这两个小坏蛋对你并没有照顾不周之处，贝克。”一个带有西班牙语口音的声音传来，拉斐尔市长离开了那些贵宾，来到了他们身边。高大的拉斐尔一手一个，抱住了自己的孩子。
“先生，他们正在向我介绍您的祖先贡萨洛先生和‘失落之城’的典故。”贝克说。拉斐尔市长穿着制服，身上系着一条颜色鲜艳的紫色腰带，头上的帽子则仿佛来自贡萨洛的西班牙士兵。面对拉斐尔这身打扮，贝克有点怯场。
“爸爸认为自己就是贡萨洛，是不是这样，爸爸？”马可问。
“这是他成为市长的真正原因。”克里斯蒂娜冲父亲露出不怀好意的微笑，“这样他才有理由穿这样搞笑的衣服。”克里斯蒂娜用肘推了推她父亲的腹部。
“但贝克想知道，我们是否有机会参与‘失落之城’的探险，是不是这样，贝克？”她一边说话，一边朝贝克频频示意。
“啊，不是……我的意思是……是这样的，先生。”贝克终于磕磕绊绊地说完了这句话。
就在此时，巨大的锣声传来，市长的答案被淹没在锣声里。与此同时，一名戴着深色眼镜，头上戴着有金色编织物装饰的帽子的男人走到了市长身边。他有点过于殷勤地对着市长的耳朵窃窃私语。贝克看到他脸上有一道长长的疤痕，额头上冒出了密密麻麻的汗珠。
拉斐尔市长眉头紧锁，看起来似乎极不自在。在男人说完后，他才勉强露出笑容，继续和贝克说道：
“看起来我们必须要采取行动了。拉米雷斯过来说，我必须在7点准时开始烟花表演，而现在已经有点晚了。你的伯伯必须和我一起——按照英国人的说法——我们必须一起去迎接观众了。贝克，你先和我的孩子们去玩一会儿，等会儿再来和我们一起看烟花表演，好不好？”
贝克和双胞胎离开了市长、阿尔伯伯和看起来有些邪恶的拉米雷斯。他们一起走出了酒店，加入了狂欢的人群中。“如果愿意的话，跟紧我们吧。”在人群的喧闹中，马可大声说，“我们的目的地是广场那头的教堂。这是你必须参观的景点。教堂里有很多关于‘失落之城’的信息，到了你就知道了！”
狂欢节庆典已经进入高潮，贝克决定顺着人群的方向移动。在狂欢的人群中，他觉得自己不过是大海中的一块小木头。无论往哪个方向看，映入贝克眼帘的，都是自己前所未见的景象。贝克决定让自己的眼睛和大脑成为相机，记录下这美妙的体验。
广场四周的摊位上，小贩正在销售在砖头上烤熟、裹在棕榈叶子里的熟肉。梳理得漂漂亮亮的白马昂着高贵的头，迈着大步从人们面前走过，街道两旁则堆满了大量的水果。
广场的中央有一名脸上涂着白色、嘴唇涂着红色的表演者。他是表演滑稽的小丑，默默地模仿着那些没有注意到他的路人的动作。在看到他模仿一位穿着圆点裙子的女性摇摆自己的大腿后，贝克不禁笑出声来。
三个年轻人终于来到了广场的另一端，贝克抬起了头，看到了装饰华丽的圣母教堂的大门。夕阳让教堂金色的尖顶闪闪发光，巨大木门顶上壁龛里的圣母马利亚和圣婴木雕仿佛在凝望着路过的人们。
在干净的石阶的顶端，贝克看到了贡萨洛的雕像。从五官来看，雕塑家明显借鉴了卡萨布兰卡酒店里的油画。
“贡萨洛先生能够看到整个广场最美的景色。”克里斯蒂娜笑着说，“在我还是个婴儿时，爸爸就在一次狂欢节把我放在雕像肩膀上并拍了照。我不知道这座老雕像是不是还能承担我的重量，或许这一次他的头会从身子上掉下来。”
“我们的祖先有很多传说。”马可说，“没有人知道这些传说的真实性。我们只知道，在1512年第一批从欧洲来到南美洲的船只中，贡萨洛曾担任船长。那些船只来到的地方离这里不远。很多古书的记载让南美洲听起来仿佛是天堂。这里有椰子树和一眼望不到边的白色沙滩。那些西班牙征服者多半后悔自己没有带着冲浪板，虽然我认为贡萨洛不是一个喜欢沙滩娱乐的人。”
“在一开始，西班牙征服者曾认为整个海岸都是无人居住的。”克里斯蒂娜接着说，“但很快，他们在森林中找到了足迹，这让他们意识到这里是有原住民的，也就是今天我们所谓的科吉人。”
“什么人？”贝克问。
“科吉人。”克里斯蒂娜解释道，“他们是住在海岸线附近内华达山森林中的印第安人。他们跟科尔特斯在墨西哥发现的玛雅人和阿兹特克人很像。但和那两个部落不同，科吉人并没有被侵略者征服。他们现在还像自己的祖先一样居住在山上的森林中。我们会在教科书中学到他们，但很少有机会见到他们。科吉人不喜欢和外界的人交往。”
“和阿兹特克人一样，科吉人擅长制作金饰。”克里斯蒂娜继续说，“但在他们看来，黄金并不是一种货币。他们只会在祭祀神时使用黄金。科吉人会把黄金埋在圣城的地下，或者把黄金投掷到神圣的湖中。征服者就是因为科吉人的这一习俗才认为有‘黄金之城’的存在。”
“看看我的理解是否正确。”贝克疑惑地看着自己的两个朋友，“你的远祖来到了这个海岸，然后开始在科吉部落居住的山区中探索‘黄金之城’？”
马可直视着贝克的眼睛，点了点头。“在贡萨洛找到‘黄金之城’时，他只带了几个手下，所以他回到了卡塔赫纳，准备带更多的人前往‘黄金之城’。但科吉人在贡萨洛第二次探险前遗弃了之前的领地，改变了丛林中的道路。结果，贡萨洛再也没有找到‘黄金之城’。为了报复，贡萨洛放火烧毁了科吉人的村庄。那之后不久，贡萨洛就死了。有些人说他是被毒死的。我们唯一能够确定的，就是贡萨洛最后留下的遗言。”
马可和克里斯蒂娜指了指贡萨洛雕像底座的家徽。贝克大声读出了家徽上用华丽的哥特体刻上的三个词。
“Perdido no mas.这三个词是什么意思？”
“Perdido no mas.”马可重复了一遍，“这是我们的家训——‘不再失落’。没有人知道为什么贡萨洛在发现自己找不到‘黄金之城’后会说这三个词。”
“你说他是被毒死的。”贝克说，“谁是凶手呢？”
“也许是另一个希望找到‘失落之城’的征服者，也许是科吉人。还有人说他被科吉人诅咒了。没有人知道真相。”马可回答。
贝克简直不能相信这对双胞胎讲述的这个传奇的故事。就在此时，更多的花车来到了广场。一辆花车上装饰了一个贡萨洛的巨大纸像，这辆花车后面是一个正在迎风行驶的西班牙帆船。帆船的成员是一群黑发的选美小姐，她们穿着闪光的比基尼，一边握着桅杆，一边向人群微笑招手。
突然，广场响起了雷声般的掌声。原来，一个巨大的纸蟾蜍被抬进了广场的大门。浑身翠绿色的纸蟾蜍努力挤进了广场的拱门，但由于其体积太大，居然被卡在了门中。
附近的人自告奋勇试着把纸蟾蜍推进门去，但他们的努力根本无济于事。就在此时，另一件让观众哈哈大笑的事情发生了：一群模仿猫王的演员从自己的花车上走了下来，也加入了帮助推纸蟾蜍的人群之中。
终于，纸蟾蜍进入了广场。像相扑一样，纸蟾蜍的肚子向地面垂了下来，两只巨大无比的后腿像鼓起的气球一样，支撑着纸蟾蜍的身体。纸蟾蜍脑袋上突出的眼球让贝克想起了载重汽车的车灯。“青蛙卡米特，你真是让人伤心啊。”贝克小声地嘟囔。
“还有一些事情也非常重要。”克里斯蒂娜笑着说。她指着正在进入广场中心的纸蟾蜍，并有意停顿了片刻，“它也是我们家徽的一部分。”
“一个巨大的蟾蜍？”贝克问，“接下来，你马上要告诉我，米老鼠也与‘失落之城’有关系了吧？”
“蟾蜍是我们祖先的故事中的重要组成部分。”克里斯蒂娜解释说，“对科吉人来说，蟾蜍是主管生育的神灵。他们相信如果没有蟾蜍的保护，‘失落之城’的黄金就会被偷走。如果黄金被偷走，科吉人、雨林乃至整个世界都将被毁灭。这也是贡萨洛和蟾蜍的出现是狂欢节高潮的原因。”
“对于我们来说，‘失落之城’不只是一个传说，”马可补充说，“它是我们家族史的一部分。因此，爸爸很想找到‘失落之城’。为了实现自己的梦想，爸爸需要阿尔伯伯的帮助，阿尔伯伯了解印第安人和他们的文化。没有阿尔伯伯的话，爸爸的行动只会像贡萨洛那样，以失败告终。”
贝克的大脑飞速地转着。再有半个小时，烟花表演就要宣告狂欢节的结束了，他没有时间问更多的问题了。马可已经开始领着他们再次进入人群。他们的目的地是广场另一端贵宾观赏烟花的平台。
“跟紧我。”马可回过头大声说，“我们应该正好赶上看烟花。”
黑暗正在降临，人们正在准备石蜡火把为夜晚的娱乐项目照明。人们变得越来越兴奋，贝克知道这是为什么：他能够闻到一些人呼吸中当地土酿烈酒的气味。广场四周都是人们扭动身体的影子。
就在此时，贝克看到了他。更确切地说，贝克看到有人在盯着他。这个人的目光仿佛激光一样，直射贝克的心脏。这个印第安人穿着白色的棉袍，戴着尖顶的帽子。他披在肩膀上的黑色头发被编成了辫子，眼睛则如同火炬般闪亮。
一开始，贝克认为他可能是一名乞讨者，但这个印第安人的仪态和漠然的表情看起来是那么与众不同。不，这么高贵的人不是乞丐——他的眼睛是如此有魅力，以至于贝克在一瞬间认为他能够进到自己的脑海，阅读自己的想法。贝克只能听见有节奏的鼓声，眼中则只有广场上闪烁的阴影。突然，印第安人直视着他，并走了过来，在他耳边小声重复了三遍同一句话：
“Perdido no mas.”
然后，贝克就晕了过去。