两个男人又往前走了一步。贝克和布兰虹妮的心脏都越跳越快，他们慢慢地向后退。斯图尔特博士还躺在沙滩上，一动不动。贝克努力地想看清黑暗中到底发生了什么。斯图尔特博士的头还在动吗？斯图尔特博士可能没有死，只是昏过去了，但贝克很明白脑部受到重击时可能遭受的伤害。在电视剧中，演员们在头部受到重击后会在数分钟内醒过来，一点事也没有。但实际上，能把人打晕的攻击所带来的伤害都是非常严重的。如果斯图尔特博士是被棒球棍打晕的，那她的头骨可能已经破裂，而且应该还伴有内部出血。
男子的棒球棍以缓慢、充满威胁的节奏一次次地击打在他戴着手套的手上。“好了，孩子们。你们最好是乖乖听话，否则我就要使用暴力了。只要你们把U盘给我们，你们就安全了。”
贝克咽了口唾沫，使自己的喉咙变得湿润一些。很明显，这两个人的主顾是路莫斯，但他们并不知道真相。U盘在品达利的手中，他们三个人没有U盘。但如果贝克这么跟男子说，他们也不会相信的。
“你们看，”贝克开始说，“我们不需要……”
“好吧。”男人仿佛已经放弃了希望，“那我们来点狠的吧。我的朋友会用棍子猛打斯图尔特博士的脚，直到你告诉我们有用的信息为止。”
另一个男人走到了斯图尔特博士身前，举起棒球棍向她的双脚打去。
“好吧！”布兰虹妮喊道。棒球棍停了下来，它离斯图尔特博士的脚踝只有几厘米的距离。“好吧，好吧。”布兰虹妮勇敢地深吸了口气，她努力地控制着自己的情绪，颤抖着说，“它就在我妈妈的手袋里。”布兰虹妮指向了手袋，“它在那里。”
贝克尽力让自己面无表情，不露出一丝破绽。在两个男人出现之前，斯图尔特博士刚刚把手袋放在地上。贝克不知道布兰虹妮想干什么，但至少她比自己有办法，说不定斯图尔特博士的手袋里真的有U盘。即使那不是两个男人想要找到的U盘，但足以把他们糊弄过去。
一个男人点了点头，另一个男人捡起手袋，递给了布兰虹妮。
“把里面的东西倒在地上。”
布兰虹妮按照两个男人的指令拿起了手袋。在拉开拉锁时，贝克看到她的手指在颤抖。布兰虹妮举起了手袋，把里面的东西倒在了沙滩上。一个男人用手电筒照亮了手袋里的东西。贝克看到了钱包、口红、纸巾、手机……但没有U盘。
另一个男人蹲下搜索这堆东西，他的同伙监视着贝克和布兰虹妮。
“这里没有U盘。”在搜索之后，男人抬起了头。
“你们两个大傻瓜！”布兰虹妮吼道。她大步走了过去，完全忽视了蹲在地面上男人做出的威胁动作。布兰虹妮迅速地搜索了一下地面上的东西。“看，在这里。看。”
布兰虹妮的手中拿着一个微小的圆形物体。布兰虹妮把它指向了拿着手电筒的男人，她的手指按在了物体上方。在男人把身体靠过去后，布兰虹妮用力按了一下，一股液体喷进了男人的眼睛中。
他双手捂着眼睛，尖叫着后退了几步。另一个男人跳了起来，但他被地面上的斯图尔特博士绊了一下。还没等他站稳，一股液体也喷进了他的眼睛。他也尖叫着后退了几步，并撞到了自己的同伴。两个男人一起跌倒在了沙滩上。
“快！”布兰虹妮一把抓住了贝克。贝克发现，原来布兰虹妮一直都在流泪。“快……”
贝克回头看了一眼斯图尔特博士。把急需治疗的斯图尔特博士留在那里似乎很不道德，但只要两个男人还在那里，他们是无法救出斯图尔特博士的。
贝克和布兰虹妮挣扎着跑到沙谷的另一侧，翻过沙丘，离开了海岸。
“那东西是什么？”贝克一边喘息着一边问。
“防骚扰喷雾剂。”
“很实用。”
柔软的沙子让他们前行的每一步都很费力。过了一会儿，贝克回头望了一眼，两个男人刚刚从沙谷里爬出来。月亮还挂在空中——这意味着他和布兰虹妮的影子在沙滩的衬托下会更加明显。
他们需要帮助。布鲁姆的人口为 1.5万——获得帮助其实并不难，但问题是，两个男人把他们与观赏美景的人群隔开了。他们离人群越来越远。在贝克和布兰虹妮跑到对岸的人群中之前，两个男人就会截住他们。
地面逐渐变得坚硬了，前方也出现了一些建筑。贝克和布兰虹妮可以更轻松地前进了。不幸的是，这同样意味着两个男人也能跑得更快。他们的步子更大，很快就会追上来。贝克和布兰虹妮必须利用现在的有利情况，在两个男人从沙滩上走出来前做点什么。
贝克和布兰虹妮面前有一些店铺和摊位，但它们已经歇业了。
“这是什么地方？”贝克问。
“埃派克斯公园。妈妈的车就停在这里。我们必须回到车上。”
“你会开车吗？”
“不会。但是我的手机在车上……”
贝克回头看了一眼，两个男人已经追了过来。
他和布兰虹妮来到了沥青路上的停车场。停车场上几乎没有什么车，斯图尔特博士的车就停在停车场的远端。贝克没有回头，回头会让他的脚步变慢。车离他们还有一段距离。此时，贝克又想到了另外一个问题：车应该被锁住了，他们该如何打开车门？
他们来到车旁，贝克拉了拉离他最近的车门。和他想的一样，车门被锁住了。贝克转过了头，两个男人快追上来了。
布兰虹妮正在前面车轮的上方摸索着什么。突然，车灯亮了，车门打开了。“磁盒里有备用钥匙！”布兰虹妮高兴地在贝克面前晃了一下钥匙。贝克冲进了后座，把车门紧紧关上。在布兰虹妮关上车门之前，一个男人已经冲了过来。
他抓住车门，想把车门拉开。布兰虹妮和他挣扎了片刻之后，突然松开了手。车门一下子向外弹开了，男人也顺势跌倒在地。布兰虹妮抢过了车门并把车门关上了。就在此时，第二个男人也冲了过来。他在车门即将关闭前用手指扒住了车门。车门重重地砸在了他的手指上。他痛苦地喊了一声，然后退后了几步。布兰虹妮按了一下中央开关。四个车门同时发出了声响，它们全部锁住了。
贝克紧张地盯着两个男人。他知道车窗玻璃很坚固，但他并不觉得它们能够抵御来自棒球棍的攻击。贝克爬到了副驾驶的座位上，布兰虹妮正在摆弄着手机。
“是警局吗？你好，我在埃派克斯公园，有两个男人正在——”一个男人用棒球棍狠狠地砸了车窗玻璃一下。玻璃裂开了，但没有破碎。
“听到了吗？对，我们现在把自己锁在车里，两个男人正在攻击我们。他们还打晕了我妈妈——她就躺在沙滩上，能不能派辆急救车——”
男人又用棒球棍砸了一下玻璃。玻璃又裂开了一点。贝克用力地一次次按响了车喇叭。很快，整个停车场都能听到他们车喇叭的声音。肯定会有人来帮助他们的吧？
“对，那是我的朋友……”布兰虹妮对着电话讲道。
两个男人还站在停车场，但在车喇叭响起后，他们就退开了。他们焦虑地看了看四周的黑暗地带。他们不知道是应该先把两个孩子从车里弄出来，还是在他人来到现场前先逃走。他们绕着车转了一圈，就像是等待猎物从树上掉下来的饿狼。
贝克还在按喇叭。终于，两个男人听到了警笛声。其中的一个男人用棒球棍最后打击了车窗玻璃一次，他这么做更多地是为了发泄自己的情绪。最终，他和同伙在警察到来前的那一刻迅速逃入了黑暗之中。
在穿着制服的警察出现后，贝克和布兰虹妮才打开了车门。